Odoo Server saas~15.2 - en to th translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_iap_enrich
en: <span> No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. </span>
th: <span> ไม่พบข้อมูลบริษัทตามที่อยู่อีเมล หรือที่อยู่อีเมลที่เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการอีเมล ซึ่งไม่มีการใช้เครดิต </span>

note: module: crm_iap_enrich
en: <span>Enrichment could not be done because the email address does not look valid.</span>
th: <span>ไม่สามารถเพิ่มได้เนื่องจากที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: Allow manual enrich
th: อนุญาตให้เพิ่มด้วยตนเอง

note: module: crm_iap_enrich
en: CRM: enrich leads (IAP)
th: CRM: เพิ่มลูกค้าเป้าหมาย (IAP)

note: module: crm_iap_enrich
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich
th: เพิ่ม

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich lead with company data
th: อนุญาตให้เพิ่มด้วยตนเอง

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich opportunity with company data
th: เพิ่มโอกาสด้วยข้อมูลบริษัท

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrichment done
th: เพิ่มเรียบร้อย

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead Enrichment (based on email address)
th: การเพิ่มลูกค้าเป้าหมาย (ตามที่อยู่อีเมล)

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched based on email address
th: เพิ่มลูกค้าเป้าหมายตามที่อยู่อีเมล

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead/Opportunity
th: ลูกค้าเป้าหมาย / โอกาส

note: module: crm_iap_enrich
en: Not enough credits for Lead Enrichment
th: เครดิตไม่เพียงพอสำหรับการเพิ่มคุณค่าของลูกค้าเป้าหมาย

note: module: crm_iap_enrich
en: Sent batch %s enrich requests: failed with exception %s
th: ส่งคำขอเพิ่มกลุ่ม %s: ล้มเหลวโดยมีข้อยกเว้น %s

note: module: crm_iap_enrich
en: The leads/opportunities have successfully been enriched
th: ลูกค้าเป้าหมาย/โอกาส ได้รับการปรับปรุงให้สมบูรณ์แล้ว

note: module: crm_iap_enrich
en: Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead.
th: บริการ IAP สำหรับเพิ่มลูกค้าเป้าหมายตามอีเมลได้รับการดำเนินการกับลูกค้าเป้าหมายนี้แล้วหรือไม่
