Odoo Server saas~15.2 - en to tr translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_iap_enrich
en: <span> No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. </span>
tr: <span> E-posta adresine veya e-posta adresine dayalı olarak hiçbir şirket verisi bulunamadı, bir e-posta sağlayıcısından biri değildir. Kredi kullanılmadı. </span>

note: module: crm_iap_enrich
en: <span>Enrichment could not be done because the email address does not look valid.</span>
tr: <span>E-posta adresi geçerli görünmediğinden zenginleştirme yapılamadı.</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: Allow manual enrich
tr: Manuel zenginleştirmeye izin ver

note: module: crm_iap_enrich
en: CRM: enrich leads (IAP)
tr: CRM: adayları zenginleştirin (IAP)

note: module: crm_iap_enrich
en: Config Settings
tr: Yapılandırma Ayarları

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich
tr: Zenginleştirme

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich lead with company data
tr: Adayı şirket verileriyle zenginleştirin

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich opportunity with company data
tr: Şirket verileriyle fırsatı zenginleştirin

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrichment done
tr: Zenginleştirme yapıldı

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead Enrichment (based on email address)
tr: Aday Zenginleştirme (e-posta adresine göre)

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched based on email address
tr: E-posta adresine göre zenginleştirilmiş aday

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead/Opportunity
tr: Aday/Fırsat

note: module: crm_iap_enrich
en: Not enough credits for Lead Enrichment
tr: Aday Zenginleştirme için yeterli kredi yok

note: module: crm_iap_enrich
en: Sent batch %s enrich requests: failed with exception %s
tr: Grup %s zenginleştirme isteği gönderildi: %s istisnasıyla başarısız oldu

note: module: crm_iap_enrich
en: The leads/opportunities have successfully been enriched
tr: Adaylar/fırsatlar başarıyla zenginleştirildi

note: module: crm_iap_enrich
en: Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead.
tr: E-postaya dayalı aday zenginleştirme için IAP hizmetinin bu aday üzerinde gerçekleştirilip gerçekleştirilmediği.
