Odoo Server 16.0 - en to ru translation catalogue (77 entries)

note: module: crm_iap_mine
en: <b>Contacts</b>
ru: <b>Контакты</b>

note: module: crm_iap_mine
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: crm_iap_mine
en: Capital Goods
ru: капитальные товары

note: module: crm_iap_mine
en: Color Index
ru: Цветовая палитра

note: module: crm_iap_mine
en: Commercial & Professional Services
ru: Коммерческие и профессиональные услуги

note: module: crm_iap_mine
en: Companies
ru: Компании

note: module: crm_iap_mine
en: Construction Materials
ru: Строительные материалы

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Discretionary
ru: дискреционный потребитель

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Services
ru: потребительские услуги

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Staples
ru: потребительские скобы

note: module: crm_iap_mine
en: Countries
ru: Страны

note: module: crm_iap_mine
en: Created by
ru: Создал

note: module: crm_iap_mine
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: crm_iap_mine
en: Default Tags
ru: Теги по умолчанию

note: module: crm_iap_mine
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: crm_iap_mine
en: Done
ru: Выполнено

note: module: crm_iap_mine
en: Draft
ru: Черновик

note: module: crm_iap_mine
en: Error
ru: Ошибка

note: module: crm_iap_mine
en: Filter on
ru: Фильтр включен

note: module: crm_iap_mine
en: Food, Beverage & Tobacco
ru: Продукты питания, напитки и табачные изделия

note: module: crm_iap_mine
en: From
ru: Из

note: module: crm_iap_mine odoo-python odoo-javascript
en: Generate Leads
ru: Сгенерировать лиды

note: module: crm_iap_mine
en: Generated Lead / Opportunity
ru: Созданные лиды / случаю

note: module: crm_iap_mine
en: Group By
ru: Группировка

note: module: crm_iap_mine
en: Health Care Equipment & Services
ru: Оборудование и услуги здравоохранения

note: module: crm_iap_mine
en: IAP Lead Generation Notification
ru: Оповещения генерации лидов IAP

note: module: crm_iap_mine
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: crm_iap_mine
en: Independent Power and Renewable Electricity Producers
ru: Независимые производители электроэнергии и возобновляемой электроэнергии

note: module: crm_iap_mine
en: Industries
ru: Отрасли

note: module: crm_iap_mine
en: Industry
ru: Отрасль

note: module: crm_iap_mine
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: crm_iap_mine
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: crm_iap_mine
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Generation
ru: Генерация лидов

note: module: crm_iap_mine
en: Lead/Opportunity
ru: Лид / Сделка

note: module: crm_iap_mine
en: Leads
ru: Лиды

note: module: crm_iap_mine
en: Materials
ru: материалы

note: module: crm_iap_mine
en: Media
ru: Медиа

note: module: crm_iap_mine
en: Name
ru: Имя

note: module: crm_iap_mine
en: Name already exists!
ru: Имя уже существует!

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: New
ru: Новый

note: module: crm_iap_mine
en: Number of Contacts
ru: Количество контактов

note: module: crm_iap_mine
en: Number of Generated Leads
ru: Количество созданных лидов

note: module: crm_iap_mine
en: Opportunities
ru: Сделки

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: Opportunity created by Odoo Lead Generation
ru: Возможность, созданная генерацией лидов Odoo

note: module: crm_iap_mine
en: Other Roles
ru: другие роли

note: module: crm_iap_mine
en: People Role
ru: роль людей

note: module: crm_iap_mine
en: People Seniority
ru: стаж людей

note: module: crm_iap_mine
en: Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences
ru: Фармацевтика, биотехнологии и науки о жизни

note: module: crm_iap_mine
en: Phone
ru: Телефон

note: module: crm_iap_mine
en: Preferred Role
ru: Желаемая роль

note: module: crm_iap_mine
en: Real Estate
ru: Недвижимость

note: module: crm_iap_mine
en: Retailing
ru: розничная продажа

note: module: crm_iap_mine
en: Retry
ru: Повторить

note: module: crm_iap_mine
en: Role
ru: Роль

note: module: crm_iap_mine
en: Role Name
ru: Название роли

note: module: crm_iap_mine
en: Role name already exists!
ru: Ролевое имя уже существует!

note: module: crm_iap_mine
en: Sales Team
ru: Команда продаж

note: module: crm_iap_mine
en: Salesperson
ru: Продавец

note: module: crm_iap_mine
en: Seniority
ru: звание

note: module: crm_iap_mine
en: Sequence
ru: Нумерация

note: module: crm_iap_mine
en: Size
ru: Размер

note: module: crm_iap_mine
en: Software & Services
ru: Программное обеспечение и услуги

note: module: crm_iap_mine
en: States
ru: Регионы

note: module: crm_iap_mine
en: Status
ru: Статус

note: module: crm_iap_mine
en: Submit
ru: Подтвердить

note: module: crm_iap_mine
en: Tags
ru: Теги

note: module: crm_iap_mine
en: Target
ru: Цель

note: module: crm_iap_mine
en: Technology Hardware & Equipment
ru: Технология оборудования и оборудования

note: module: crm_iap_mine
en: Telecommunication Services
ru: услуги дальней связи

note: module: crm_iap_mine
en: Transportation
ru: Транспорт

note: module: crm_iap_mine
en: Type
ru: Раздел

note: module: crm_iap_mine
en: director
ru: директор

note: module: crm_iap_mine
en: executive
ru: адмиистративний

note: module: crm_iap_mine
en: manager
ru: руководитель

note: module: crm_iap_mine
en: product
ru: товар

note: module: crm_iap_mine
en: to
ru: до
