Odoo Server 16.0 - en to da translation catalogue (117 entries)

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: %d credits will be consumed to find %d companies.
da: %d point bruges til at finde %d virksomheder.

note: module: crm_iap_mine
en: <b>Contacts</b>
da: <b>Kontakter</b>

note: module: crm_iap_mine
en: <span class="col-md-6">Extra contacts per Company</span>
da: <span class="col-md-6">Ekstra kontakter per Virksomhed</span>

note: module: crm_iap_mine
en: <span class="o_stat_text">Opportunities</span>
da: <span class="o_stat_text">Muligheder</span>

note: module: crm_iap_mine
en: Automobiles & Components
da: Køretøjer & komponenter

note: module: crm_iap_mine
en: CRM Lead Mining Request
da: CRM Potentiel kunde søgning efterspørgsel

note: module: crm_iap_mine
en: Cancel
da: Annullér

note: module: crm_iap_mine
en: Capital Goods
da: Kapitalgoder

note: module: crm_iap_mine
en: Color Index
da: Farve index

note: module: crm_iap_mine
en: Commercial & Professional Services
da: Kommercielle & Professionelle services

note: module: crm_iap_mine
en: Companies
da: Virksomheder

note: module: crm_iap_mine
en: Companies and their Contacts
da: Virksomheder og deres kontakter

note: module: crm_iap_mine
en: Company Size Max
da: Virksomhed maksimum størrelse

note: module: crm_iap_mine
en: Construction Materials
da: Konstruktionsmaterialer

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Discretionary
da: Forbrugerens skøn

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Durables & Apparel
da: Forbrugsvare & beklædning

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Services
da: Forbrugertjenester

note: module: crm_iap_mine
en: Consumer Staples
da: Essentielle forburgsvare

note: module: crm_iap_mine
en: Countries
da: Lande

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: Create a Lead Mining Request
da: Opret en Potentiel kunde søgning efterspørgsel

note: module: crm_iap_mine
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: crm_iap_mine
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: crm_iap_mine
en: Default Tags
da: Standard tags

note: module: crm_iap_mine
en: Display Lead Label
da: Vis Ledetid Mærkat

note: module: crm_iap_mine
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: crm_iap_mine
en: Done
da: Udført

note: module: crm_iap_mine
en: Draft
da: Udkast

note: module: crm_iap_mine
en: Email
da: E-mail

note: module: crm_iap_mine
en: Error
da: Fejl

note: module: crm_iap_mine
en: Filter on
da: Filtrer

note: module: crm_iap_mine
en: Filter on Size
da: Filtrer størrelse

note: module: crm_iap_mine
en: Food, Beverage & Tobacco
da: Mad, drikke & tobak

note: module: crm_iap_mine
en: From
da: Fra

note: module: crm_iap_mine odoo-python odoo-javascript
en: Generate Leads
da: Genrer potentielle kunder

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: Generate new leads based on their country, industry, size, etc.
da: Generer nye potentielle kunder baseret på deres land, industrier, størrelse, osv.

note: module: crm_iap_mine
en: Generated Lead / Opportunity
da: Genereret potentiel kunde / mulighed

note: module: crm_iap_mine
en: Group By
da: Sortér efter

note: module: crm_iap_mine
en: Health Care Equipment & Services
da: Sundhedsudstyr og -tjenester

note: module: crm_iap_mine
en: IAP Lead Generation Notification
da: IAP Potentiel kunde genererings notifikation

note: module: crm_iap_mine
en: Independent Power and Renewable Electricity Producers
da: Uafhængig strøm og vedvarende energi producerer

note: module: crm_iap_mine
en: Industries
da: Industrier

note: module: crm_iap_mine
en: Industry
da: Branche

note: module: crm_iap_mine
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: crm_iap_mine
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: crm_iap_mine
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Contacts Credits
da: Potentiel kunde kontakter point

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Credits
da: Potentiel kunde point

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Generation
da: Kundeemne generering

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Mining Request
da: Potentiel kunde søgning efterspørgsel

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Mining Requests
da: Potentiel kunde søgning efterspørgsler

note: module: crm_iap_mine
en: Lead Total Credits
da: Potentiel kunde samlet antal point

note: module: crm_iap_mine
en: Lead/Opportunity
da: Kundeemne/Salgsmulighed

note: module: crm_iap_mine
en: Leads
da: Kundeemner

note: module: crm_iap_mine odoo-javascript
en: Looking for more opportunities ?<br>Try the <b>Lead Generation</b> tool.
da: Leder du efter flere muligheder ? <br>Prøv <b>Kundeemne Genererings</b> værktøjet.

note: module: crm_iap_mine
en: Materials
da: Materialer

note: module: crm_iap_mine
en: Media
da: Medie

note: module: crm_iap_mine
en: Name
da: Navn

note: module: crm_iap_mine
en: Name already exists!
da: Navn eksisterer allerede!

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: New
da: Ny

note: module: crm_iap_mine odoo-javascript
en: Now, just let the magic happen!
da: Og nu er det bare at lade magien ske!

note: module: crm_iap_mine
en: Number of Contacts
da: Antal kontakter

note: module: crm_iap_mine
en: Number of Generated Leads
da: Antal af oprettede potentielle kudner

note: module: crm_iap_mine
en: Number of Leads
da: Antal Leads

note: module: crm_iap_mine
en: Opportunities
da: Salgsmuligheder

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: Opportunity created by Odoo Lead Generation
da: Mulighed oprettet af Odoo potientel kunde generering

note: module: crm_iap_mine
en: Other Roles
da: Andre roller

note: module: crm_iap_mine
en: People Role
da: Person rolle

note: module: crm_iap_mine
en: People Seniority
da: Person anciennitet

note: module: crm_iap_mine
en: Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences
da: Farmaceutiske produkter, bioteknologi, & biovidenskab

note: module: crm_iap_mine
en: Phone
da: Telefon

note: module: crm_iap_mine
en: Preferred Role
da: Foretrukket rolle

note: module: crm_iap_mine
en: Real Estate
da: Ejendom

note: module: crm_iap_mine
en: Request Number
da: Anmodningsnummer

note: module: crm_iap_mine
en: Retailing
da: Detailhandel

note: module: crm_iap_mine
en: Retry
da: Forsøg igen

note: module: crm_iap_mine
en: Reveal
da: Afslør

note: module: crm_iap_mine
en: Role
da: Rolle

note: module: crm_iap_mine
en: Role Name
da: Rollenavn

note: module: crm_iap_mine
en: Role name already exists!
da: Rolle navn eksisterer allerede!

note: module: crm_iap_mine
en: Sales Team
da: Salgsteam

note: module: crm_iap_mine
en: Salesperson
da: Sælger

note: module: crm_iap_mine
en: Seniority
da: Anciennitet

note: module: crm_iap_mine
en: Sequence
da: Sekvens

note: module: crm_iap_mine
en: Size
da: Størrelse

note: module: crm_iap_mine
en: States
da: Status

note: module: crm_iap_mine
en: Submit
da: Indsend

note: module: crm_iap_mine
en: Target
da: Mål

note: module: crm_iap_mine
en: Technology Hardware & Equipment
da: Teknologisk Hardware & Udstyr

note: module: crm_iap_mine
en: Telecommunication Services
da: Telekommunikationstjenester

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: This makes a total of %d credits for this request.
da: Dette bliver i alt %d point for denne anmodning.

note: module: crm_iap_mine
en: Transportation
da: Transport

note: module: crm_iap_mine odoo-python
en: Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per company.
da: Op til %d yderligere point vil blive brugt på at identificerer %d kontakter per virksomhed.

note: module: crm_iap_mine
en: What do you need ?
da: Hvad skal du bruge ?

note: module: crm_iap_mine odoo-javascript
en: Which Industry do you want to target?
da: Hvilken Branche vil du sigte efter?

note: module: crm_iap_mine
en: communications
da: kommunikation

note: module: crm_iap_mine
en: consulting
da: konsulent

note: module: crm_iap_mine
en: customer_service
da: kundeservice

note: module: crm_iap_mine
en: director
da: direktør

note: module: crm_iap_mine
en: education
da: uddannelse

note: module: crm_iap_mine
en: employees
da: ansatte

note: module: crm_iap_mine
en: engineering
da: udvikling

note: module: crm_iap_mine
en: executive
da: leder

note: module: crm_iap_mine
en: finance
da: økonomi

note: module: crm_iap_mine
en: founder
da: grundlægger

note: module: crm_iap_mine
en: health_professional
da: sundhedspersonale

note: module: crm_iap_mine
en: information_technology
da: informations_teknologi

note: module: crm_iap_mine
en: legal
da: juridisk

note: module: crm_iap_mine
en: manager
da: leder

note: module: crm_iap_mine
en: operations
da: operationer

note: module: crm_iap_mine
en: owner
da: ejer

note: module: crm_iap_mine
en: president
da: direktør

note: module: crm_iap_mine
en: product
da: produkt

note: module: crm_iap_mine
en: real_estate
da: ejendomsmægler

note: module: crm_iap_mine
en: recruiting
da: rekruttering

note: module: crm_iap_mine
en: research
da: udvikling

note: module: crm_iap_mine
en: sale
da: salg

note: module: crm_iap_mine
en: to
da: til
