Odoo Server 18.0 - en to it translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_livechat odoo-python
en: %s's New Lead
it: Nuovo lead di %s

note: module: crm_livechat
en: Create Lead
it: Crea lead

note: module: crm_livechat odoo-javascript
en: Create a new lead (/lead lead title)
it: Creare un nuovo lead (/lead lead title)

note: module: crm_livechat odoo-python
en: Create a new lead: %(pre_start)s%(lead_command)s %(i_start)slead title%(i_end)s%(pre_end)s
it: Crea un nuovo lead: %(pre_start)s%(lead_command)s %(i_start)stitolo lead%(i_end)s%(pre_end)s

note: module: crm_livechat odoo-python
en: Created a new lead: %s
it: Creato un nuovo lead: %s

note: module: crm_livechat
en: Discussion Channel
it: Canale di discussione

note: module: crm_livechat
en: Generated Lead Count
it: Conteggio lead generati

note: module: crm_livechat
en: Hi there, what brings you to our website today? 👋
it: Ciao, cosa ti porta oggi sul nostro sito? 👋

note: module: crm_livechat
en: Hu-ho, it looks like none of our operators are available 🙁
it: Sembra che nessuno dei nostri operatori sia disponibile. 🙁

note: module: crm_livechat
en: Lead Generation Bot
it: Bot creazione lead

note: module: crm_livechat
en: Leads
it: Lead

note: module: crm_livechat
en: Sales Team
it: Team di vendita

note: module: crm_livechat
en: Step Type
it: Tipo fase

note: module: crm_livechat
en: Thank you, you should hear back from us very soon!
it: Grazie, dovresti ricevere una risposta molto presto!

note: module: crm_livechat
en: Used in combination with 'create_lead' step type in order to automatically assign the created lead/opportunity to the defined team
it: Utilizzato in combinazione con il tipo di passo 'create_lead' per assegnare automaticamente il lead/opportunità creato al team definito.

note: module: crm_livechat
en: Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?
it: Ti dispiacerebbe lasciare il tuo indirizzo e-mail in modo da poterti contattare?
