Odoo Server saas~15.3 - en to fa translation catalogue (23 entries)

note: module: crm_livechat odoo-python
en: %s's New Lead
fa: %s پیش‌نویس جدید

note: module: crm_livechat
en: Chatbot Script
fa: متن چت‌بات

note: module: crm_livechat
en: Chatbot Script Step
fa: مرحله اسکریپت چت بات

note: module: crm_livechat odoo-javascript
en: Create Lead
fa: ایجاد سرنخ

note: module: crm_livechat odoo-javascript
en: Create a new lead (/lead lead title)
fa: ایجاد یک سرنخ جدید (/lead عنوان سرنخ)

note: module: crm_livechat
en: Create an Opportunity
fa: ایجاد یک فرصت

note: module: crm_livechat odoo-python
en: Created a new lead: %s
fa: ایجاد یک سرنخ جدید: %s

note: module: crm_livechat
en: Discussion Channel
fa: کانال گفتگو

note: module: crm_livechat
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: crm_livechat
en: Generated Lead Count
fa: تعداد سرنخ‌های تولید شده

note: module: crm_livechat
en: Hi there, what brings you to our website today? 👋
fa: سلام، چه چیزی شما را امروز به وب‌سایت ما آورده است؟ 👋

note: module: crm_livechat
en: Hu-ho, it looks like none of our operators are available 🙁
fa: هوم! به نظر می‌رسد که هیچ یک از اپراتورهای ما در دسترس نیستند 🙁

note: module: crm_livechat
en: ID
fa: شناسه

note: module: crm_livechat
en: Lead
fa: سرنخ

note: module: crm_livechat
en: Lead Generation Bot
fa: ربات تولید سرنخ

note: module: crm_livechat
en: Leads
fa: سرنخ ها

note: module: crm_livechat
en: Livechat Support Channel Report
fa: گزارش کانال پشتیبانی گفتگوی زنده

note: module: crm_livechat
en: Sales Team
fa: تیم فروش

note: module: crm_livechat
en: Step Type
fa: نوع مرحله

note: module: crm_livechat
en: Thank you, you should hear back from us very soon!
fa: بسیار سپاسگزاریم، به زودی پاسخی از ما دریافت خواهید کرد!

note: module: crm_livechat
en: Used in combination with 'create_lead' step type in order to automatically assign the created lead/opportunity to the defined team
fa: برای استفاده در ترکیب با نوع گام 'create_lead' به منظور اختصاص خودکار سرنخ/فرصت ایجاد شده به تیم تعریف شده

note: module: crm_livechat
en: User
fa: کاربر

note: module: crm_livechat
en: Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?
fa: آیا ممکن است آدرس ایمیل خود را بگذارید تا بتوانیم با شما تماس بگیریم؟
