Odoo Server saas~18.2 - en to vi translation catalogue (64 entries)

note: module: data_recycle
en: ' recycling rule.<br/>
    You can validate those changes
vi: ' quy tắc tái chế.<br/>
    Bạn có thể xác thực những thay đổi đó

note: module: data_recycle odoo-python
en: **Record Deleted**
vi: **Bản ghi đã bị xoá**

note: module: data_recycle
en: <span class="me-1">Every</span>
vi: <span class="me-1">Mỗi</span>

note: module: data_recycle
en: Active
vi: Đang hoạt động

note: module: data_recycle
en: Archive
vi: Lưu trữ

note: module: data_recycle
en: Automatic
vi: Tự động

note: module: data_recycle
en: Company
vi: Công ty

note: module: data_recycle
en: Configuration
vi: Cấu hình

note: module: data_recycle
en: Configure rules to identify records to clean
vi: Cấu hình quy tắc để xác định bản ghi cần dọn dẹp

note: module: data_recycle
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: data_recycle
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: data_recycle
en: Data Cleaning
vi: Làm sạch Dữ liệu

note: module: data_recycle
en: Data Recycle: Clean Records
vi: Tái chế dữ liệu: Dọn dẹp bản ghi

note: module: data_recycle odoo-python
en: Data to Recycle
vi: Dữ liệu cần tái chế

note: module: data_recycle
en: Days
vi: Ngày

note: module: data_recycle
en: Delete
vi: Xoá

note: module: data_recycle
en: Delta Unit
vi: Đơn vị delta

note: module: data_recycle
en: Discard
vi: Huỷ bỏ

note: module: data_recycle
en: Discarded
vi: Đã huỷ bỏ

note: module: data_recycle
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: data_recycle
en: Field Recycle Records
vi: Tái chế trường

note: module: data_recycle
en: Filter
vi: Bộ lọc

note: module: data_recycle
en: Include Archived
vi: Bao gồm dữ liệu đã lưu trữ

note: module: data_recycle
en: Last Notification
vi: Thông báo cuối cùng

note: module: data_recycle
en: Last Updated by
vi: Cập nhật lần cuối bởi

note: module: data_recycle
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: data_recycle
en: List of users to notify when there are new records to recycle
vi: Danh sách người dùng cần thông báo khi có bản ghi mới cần tái chế

note: module: data_recycle
en: Manual
vi: Thủ công

note: module: data_recycle
en: Model
vi: Mô hình

note: module: data_recycle
en: Model Name
vi: Tên mô hình

note: module: data_recycle
en: Months
vi: Tháng

note: module: data_recycle
en: Name
vi: Tên

note: module: data_recycle
en: No cleaning suggestions
vi: Không có đề xuất dọn dẹp nào

note: module: data_recycle
en: Notify
vi: Thông báo

note: module: data_recycle
en: Notify Frequency Period
vi: Tần suất thông báo

note: module: data_recycle
en: Notify Users
vi: Thông báo cho người dùng

note: module: data_recycle
en: Record ID
vi: ID bản ghi

note: module: data_recycle
en: Record Name
vi: Tên bản ghi

note: module: data_recycle
en: Records
vi: Bản ghi

note: module: data_recycle
en: Records To Recycle
vi: Bản ghi cần tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycle Action
vi: Tác vụ tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycle Mode
vi: Chế độ tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycle Model
vi: Mô hình tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycle Record
vi: Tái chế bản ghi

note: module: data_recycle
en: Recycle Records
vi: Tái chế bản ghi

note: module: data_recycle
en: Recycle Rule
vi: Quy tắc tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycle Rules
vi: Quy tắc tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycling Model
vi: Mô hình tái chế

note: module: data_recycle
en: Recycling Record
vi: Tái chế bản ghi

note: module: data_recycle
en: Recyle Records Rules
vi: Quy tắc tái chế dữ liệu

note: module: data_recycle
en: Rules
vi: Quy tắc

note: module: data_recycle
en: Run Now
vi: Chạy ngay

note: module: data_recycle
en: Select a model to configure recycling actions
vi: Chọn một mô hình để cấu hình tác vụ tái chế

note: module: data_recycle
en: The notification frequency should be greater than 0
vi: Tần suất thông báo phải lớn hơn 0

note: module: data_recycle odoo-python
en: This model doesn't manage archived records. Only deletion is possible.
vi: Mô hình này không quản lý hồ sơ lưu trữ. Chỉ có thể xóa.

note: module: data_recycle
en: Time Field
vi: Trường thời gian

note: module: data_recycle odoo-python
en: Undefined Name
vi: Tên không xác định

note: module: data_recycle odoo-javascript
en: Unselect
vi: Bỏ chọn

note: module: data_recycle odoo-javascript
en: Validate
vi: Xác nhận

note: module: data_recycle
en: We've identified
vi: Chúng tôi đã phát hiện

note: module: data_recycle
en: Weeks
vi: Tuần

note: module: data_recycle
en: Years
vi: Năm

note: module: data_recycle
en: here
vi: ở đây

note: module: data_recycle
en: records to clean with the '
vi: bản ghi cần dọn dẹp với '
