Odoo Server 16.0 - en to sr@latin translation catalogue (60 entries)

note: module: delivery odoo-python
en: %s (copy)
sr@latin: %s (kopija)

note: module: delivery
en: Active
sr@latin: Aktivno

note: module: delivery
en: Add
sr@latin: Dodaj

note: module: delivery
en: Amount
sr@latin: Iznos

note: module: delivery
en: Archived
sr@latin: Arhivirano

note: module: delivery
en: Availability
sr@latin: Dostupnost

note: module: delivery
en: Carrier
sr@latin: Prevoznik

note: module: delivery odoo-javascript
en: Closed
sr@latin: Zatvoren

note: module: delivery
en: Company
sr@latin: Kompanija

note: module: delivery
en: Condition
sr@latin: Uslov

note: module: delivery
en: Contact
sr@latin: Kontakt

note: module: delivery
en: Content
sr@latin: Sadržaj

note: module: delivery
en: Cost
sr@latin: Cijena koštanja

note: module: delivery
en: Countries
sr@latin: Zemlje

note: module: delivery
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: delivery
en: Created on
sr@latin: Kreirano

note: module: delivery
en: Currency
sr@latin: Valuta

note: module: delivery
en: Customer
sr@latin: Kupac

note: module: delivery
en: Delivery Method
sr@latin: Načini isporuke

note: module: delivery
en: Delivery Methods
sr@latin: Načini isporuke

note: module: delivery
en: Delivery Product
sr@latin: Proizvod za Isporuku

note: module: delivery
en: Description
sr@latin: Opis

note: module: delivery
en: Determine the display order
sr@latin: Odredi redoslijed prikaza

note: module: delivery
en: Discard
sr@latin: Poništi

note: module: delivery
en: Display Name
sr@latin: Naziv za prikaz

note: module: delivery
en: Fixed Price
sr@latin: Fiksna cijena

note: module: delivery
en: HTTP Routing
sr@latin: HTTP rutiranje

note: module: delivery
en: Invoicing Policy
sr@latin: Politika fakturisanja

note: module: delivery
en: Last Updated by
sr@latin: Poslednje izmenio/la

note: module: delivery
en: Last Updated on
sr@latin: Poslednje ažuriranje dana

note: module: delivery odoo-javascript
en: Loading...
sr@latin: Učitavam...

note: module: delivery
en: Margin
sr@latin: Marža

note: module: delivery
en: Maximum Value
sr@latin: Maksimalna Vrednost

note: module: delivery
en: Module
sr@latin: Modul

note: module: delivery
en: Name
sr@latin: Ime

note: module: delivery
en: Order
sr@latin: Nalog

note: module: delivery
en: Payment Provider
sr@latin: Provajder plaćanja

note: module: delivery
en: Payment Transaction
sr@latin: Platna transakcija

note: module: delivery
en: Prefix
sr@latin: Prefiks

note: module: delivery
en: Price
sr@latin: Cena

note: module: delivery
en: Pricing
sr@latin: Odredjivanje cijene

note: module: delivery
en: Product Category
sr@latin: Kategorija proizvoda

note: module: delivery
en: Product Qty
sr@latin: Kol, Proizvoda

note: module: delivery
en: Provider
sr@latin: Provajder

note: module: delivery
en: Quantity
sr@latin: Količina

note: module: delivery
en: Sale Price
sr@latin: Prodajne cene

note: module: delivery
en: Sales Order
sr@latin: Porudžbenica

note: module: delivery
en: Sales Order Line
sr@latin: Linija porudžbenice

note: module: delivery odoo-javascript
en: Search
sr@latin: Pronađi

note: module: delivery
en: Sequence
sr@latin: Niz

note: module: delivery
en: Shipping Methods
sr@latin: Metode isporuke

note: module: delivery
en: States
sr@latin: Stanja

note: module: delivery
en: Update
sr@latin: Ažuriraj

note: module: delivery
en: Variable
sr@latin: Promenljiva

note: module: delivery
en: Variable Factor
sr@latin: Varijabilni Faktor

note: module: delivery
en: Volume
sr@latin: Obim

note: module: delivery
en: Weight
sr@latin: Težina

note: module: delivery
en: Weight * Volume
sr@latin: Težina * Zapremina

note: module: delivery
en: Your payment has been authorized.
sr@latin: Vaše plaćanje je autorizovano.

note: module: delivery
en: Zip Prefix
sr@latin: Prefiks poštanskog broja
