Odoo Server 16.0 - en to cs translation catalogue (41 entries)

note: module: event_booth_sale
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
cs: Skladovatelný produkt je výrobek, pro který spravujete sklad. Musí být nainstalována aplikace Inventory. 
    Spotřební materiál je výrobek, pro který není spravován sklad.
    Služba je nehmotný produkt, který poskytujete.

note: module: event_booth_sale
en: Booths
cs: Stánky

note: module: event_booth_sale
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: event_booth_sale
en: Contact
cs: Kontakt

note: module: event_booth_sale
en: Contact Email
cs: Kontaktní mail:

note: module: event_booth_sale
en: Contact Name
cs: Kontaktní jméno

note: module: event_booth_sale
en: Contact Phone
cs: Kontaktní telefon

note: module: event_booth_sale
en: Created by
cs: Vytvořeno od

note: module: event_booth_sale
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: event_booth_sale
en: Currency
cs: Měna

note: module: event_booth_sale
en: Customer
cs: Zákazník

note: module: event_booth_sale
en: Details
cs: Podrobnosti

note: module: event_booth_sale
en: Display Name
cs: Zobrazované jméno

note: module: event_booth_sale
en: Event
cs: Událost

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth
cs: Stánek události

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Category
cs: Kategorie stánků události

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Configurator
cs: Konfigurátor stánku události

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Registration
cs: Registrace stánku události

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Template
cs: Šablona stánků události

note: module: event_booth_sale
en: Image
cs: Obrázek

note: module: event_booth_sale
en: Is Paid
cs: Je zaplacený

note: module: event_booth_sale
en: Journal Entry
cs: Položka deníku

note: module: event_booth_sale
en: Last Modified on
cs: Naposled změněno

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno od

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: event_booth_sale
en: Order Reference
cs: Odkaz objednávky

note: module: event_booth_sale
en: Paid
cs: Zaplaceno

note: module: event_booth_sale
en: Price
cs: Cena

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce
cs: Snížená cena

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce Tax inc
cs: Snížení ceny vč. daně

note: module: event_booth_sale
en: Product
cs: Produkt

note: module: event_booth_sale
en: Product Type
cs: Typ výrobku

note: module: event_booth_sale
en: Product Variant
cs: Varianta výrobku

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Line
cs: Položka šablony nabídky

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Option
cs: Možnosti šablony nabídky

note: module: event_booth_sale
en: Registrations
cs: Registrace

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order
cs: Prodejní objednávka

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order Line
cs: Řádek prodejní objednávky

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order
cs: Prodejní objednávka

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order Line
cs: Řádek zakázky

note: module: event_booth_sale
en: Total
cs: Celkem
