Odoo Server 16.0 - en to id translation catalogue (62 entries)

note: module: event_booth_sale
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
id: Produk yang bisa disimpan adalah produk yang mana Anda mengelola stoknya. Aplikasi Inventaris harus diinstal.
    Produk yang bisa dipakai adalah produk yang stoknya tidak akan dikelola.
    Layanan adalah produk non-material yang Anda sediakan.

note: module: event_booth_sale
en: Booth Category
id: Kategori Booth

note: module: event_booth_sale
en: Booth Category for which booths are still available. Used in frontend
id: Kategori Booth untuk booth mana yang masih tersedia. Digunakan di frontend

note: module: event_booth_sale
en: Booth Count
id: Jumlah Booth

note: module: event_booth_sale
en: Booth Details
id: Detail Booth

note: module: event_booth_sale
en: Booth Registration
id: Pendaftaran Booth

note: module: event_booth_sale
en: Booths
id: Booth-Booth

note: module: event_booth_sale
en: Booths Category
id: Kategori Booth

note: module: event_booth_sale
en: Cancel
id: Batal

note: module: event_booth_sale
en: Confirmed Booths
id: Booth yang Dikonfirmasi

note: module: event_booth_sale
en: Confirmed Registration
id: Pendaftaran yang Dikonfirmasi

note: module: event_booth_sale
en: Contact
id: Kontak

note: module: event_booth_sale
en: Contact Email
id: Kontak Email

note: module: event_booth_sale
en: Contact Mobile
id: Mobile Kontak

note: module: event_booth_sale
en: Contact Name
id: Nama Kontak

note: module: event_booth_sale
en: Contact Phone
id: Nomor Telepon

note: module: event_booth_sale
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: event_booth_sale
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: event_booth_sale
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: event_booth_sale
en: Customer
id: Pelanggan

note: module: event_booth_sale
en: Details
id: Perincian

note: module: event_booth_sale
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: event_booth_sale
en: Event
id: Acara

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth
id: Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Category
id: Kategori Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Category Available
id: Kategori Booth Acara yang Tersedia

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Configurator
id: Konfigurator Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Registration
id: Pendaftaran Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth Template
id: Templat Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Final Sale Order Line
id: Baris Final Sale Order

note: module: event_booth_sale
en: Image
id: Gambar

note: module: event_booth_sale
en: Is Event Booth
id: Apakah Booth Acara

note: module: event_booth_sale
en: Is Paid
id: Apakah Berbayar

note: module: event_booth_sale
en: Journal Entry
id: Entri Jurnal

note: module: event_booth_sale
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated by
id: Terakhir diperbarui oleh

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated on
id: Terakhir diperbarui pada

note: module: event_booth_sale
en: Order Reference
id: Referensi Order

note: module: event_booth_sale
en: Paid
id: Lunas

note: module: event_booth_sale
en: Pending Booths
id: Booth yang Pending

note: module: event_booth_sale
en: Price
id: Harga

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce
id: Pengurangan Harga

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce Tax inc
id: Pengurangan Harga Termasuk Pajak

note: module: event_booth_sale
en: Product
id: Produk

note: module: event_booth_sale
en: Product Type
id: Tipe Produk

note: module: event_booth_sale
en: Product Variant
id: Varian Produk

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Line
id: Baris Templat Quotation

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Option
id: Opsi Templat Quotation

note: module: event_booth_sale
en: Registrations
id: Proyek

note: module: event_booth_sale odoo-python
en: Registrations from the same Order Line must belong to a single event.
id: Pendaftaran dari Baris Order yang sama harus berasal dari satu acara

note: module: event_booth_sale
en: SO Lines with reservations
id: Baris SO dengan reservasi

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order
id: Order Penjualan

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order Line
id: Baris Pesanan Penjualan

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order
id: Order Penjualan

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order Line
id: Detail Order Penjualan

note: module: event_booth_sale
en: Select an event booth
id: Pilih booth acara

note: module: event_booth_sale odoo-python
en: The following booths are unavailable, please remove them to continue : %(booth_names)s
id: Booth-booth berikut tidak tersedia, mohon hapus sebelum melanjutkan : %(booth_names)s

note: module: event_booth_sale
en: There can be only one registration for a booth by sale order line
id: Hanya boleh terdapat satu pendaftaran untuk booth berdasarkan baris sale order

note: module: event_booth_sale
en: Used to create registration when providing the desired event booth.
id: Digunakan untuk membuat pendaftaran saat menyediakan booth acara yang diinginkan.

note: module: event_booth_sale odoo-python
en: You can't delete the following booths as they are linked to sales orders: %(booths)s
id: Anda tidak dapat menghapus booth-booth berikut karena mereka terhubung ke sale order: %(booths)s

note: module: event_booth_sale odoo-python
en: You have to select at least one booth.
id: Anda harus memilih setidaknya satu booth.

note: module: event_booth_sale odoo-python
en: Your order has been cancelled because the following booths have been reserved
id: Order Anda dibatalkan karena booth-booth berikut telah direservasi
