Odoo Server 16.0 - en to ro translation catalogue (33 entries)

note: module: event_booth_sale
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
ro: Un produs stocabil este un produs pentru care gestionați stocul. Aplicația "Inventar" trebuie instalată.
    Un produs consumabil, pe de altă parte, este un produs pentru care nu este gestionat stocul.
    Un serviciu este un produs nematerial pe care îl oferiți.

note: module: event_booth_sale
en: Cancel
ro: Anulează

note: module: event_booth_sale
en: Contact Email
ro: Email Contact

note: module: event_booth_sale
en: Contact Name
ro: Numele Contactului

note: module: event_booth_sale
en: Contact Phone
ro: Telefon Contact

note: module: event_booth_sale
en: Created by
ro: Creat de

note: module: event_booth_sale
en: Created on
ro: Creat în

note: module: event_booth_sale
en: Currency
ro: Moneda

note: module: event_booth_sale
en: Customer
ro: Client

note: module: event_booth_sale
en: Details
ro: Detalii

note: module: event_booth_sale
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: event_booth_sale
en: Event
ro: Eveniment

note: module: event_booth_sale
en: Image
ro: Imagine

note: module: event_booth_sale
en: Is Paid
ro: Este Plătit

note: module: event_booth_sale
en: Journal Entry
ro: Notă contabilă

note: module: event_booth_sale
en: Last Modified on
ro: Ultima modificare la

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated by
ro: Ultima actualizare făcută de

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated on
ro: Ultima actualizare pe

note: module: event_booth_sale
en: Order Reference
ro: Referință comandă

note: module: event_booth_sale
en: Paid
ro: Plătit

note: module: event_booth_sale
en: Price
ro: Preț

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce
ro: Reducere preț

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce Tax inc
ro: Reducere preț cu taxe

note: module: event_booth_sale
en: Product
ro: Produs

note: module: event_booth_sale
en: Product Type
ro: Tip produs

note: module: event_booth_sale
en: Product Variant
ro: Variantă produs

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Line
ro: Linia șablonului de ofertare

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Option
ro: Opțiunea șablon de ofertă

note: module: event_booth_sale
en: Registrations
ro: Înregistrări

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order
ro: Comadă vânzare

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order Line
ro: Linie comandă de vânzare

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order
ro: Comandă de vânzare

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order Line
ro: Linie comandă vânzare
