Odoo Server 16.0 - en to ru translation catalogue (35 entries)

note: module: event_booth_sale
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
ru: Складируемый - это продукт, для которого вы отслеживаете остатки на складе. Необходимо установить приложение Склад. Потребляемый - это продукт, для которого остатки не учитываются. Услуга - это нематериальный продукт, который вы предоставляете.

note: module: event_booth_sale
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: event_booth_sale
en: Contact
ru: Контакт

note: module: event_booth_sale
en: Contact Email
ru: Контактный эл. адрес

note: module: event_booth_sale
en: Contact Name
ru: Имя контакта

note: module: event_booth_sale
en: Created by
ru: Создал

note: module: event_booth_sale
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: event_booth_sale
en: Currency
ru: Валюта

note: module: event_booth_sale
en: Customer
ru: Клиент

note: module: event_booth_sale
en: Details
ru: Подробная информация

note: module: event_booth_sale
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: event_booth_sale
en: Event
ru: Событие

note: module: event_booth_sale
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: event_booth_sale
en: Image
ru: Изображение

note: module: event_booth_sale
en: Journal Entry
ru: Запись журнала

note: module: event_booth_sale
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: event_booth_sale
en: Ok
ru: OK

note: module: event_booth_sale
en: Order Reference
ru: Ссылка на заказ

note: module: event_booth_sale
en: Paid
ru: Оплачено

note: module: event_booth_sale
en: Price
ru: Цена

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce
ru: Уменьшение цены

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce Tax inc
ru: Цена, уменьшенная на налог включенный

note: module: event_booth_sale
en: Product
ru: Продукт

note: module: event_booth_sale
en: Product Type
ru: Тип продукта

note: module: event_booth_sale
en: Product Variant
ru: Вариант продукта

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Line
ru: Строка шаблона коммерческого предложения

note: module: event_booth_sale
en: Quotation Template Option
ru: Функция шаблона коммерческого предложения

note: module: event_booth_sale
en: Registrations
ru: Регистрации

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order
ru: Заказ на продажу

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order Line
ru: Позиция заказа на продажу

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order
ru: Заказ на продажу

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order Line
ru: Позиция заказа на продажу

note: module: event_booth_sale
en: Total
ru: Всего
