Odoo Server 12.0 - en to el translation catalogue (49 entries)

note: module: event_sale
en: .
                <span>Manual actions may be needed.</span>
el: .
                <span>Ενδέχεται να απαιτούνται χειροκίνητες ενέργειες.</span>

note: module: event_sale
en: <span class="o_stat_text">Sale Order</span>
el: <span class="o_stat_text">Εντολή Πώλησης</span>

note: module: event_sale
en: Add
el: Προσθήκη

note: module: event_sale
en: All Events
el: Όλες οι εκδηλώσεις

note: module: event_sale
en: Attended
el: Συμμετοχή

note: module: event_sale
en: Attendee Name
el: Όνομα Συμμετέχοντα

note: module: event_sale
en: Attendees
el: Συμμετέχοντες

note: module: event_sale
en: Campaign
el: Εκστρατεία

note: module: event_sale
en: Cancelled
el: Ακυρώθηκε

note: module: event_sale
en: Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket.
el: Επιλέξτε ένα εισιτήριο εκδήλωσης και αυτόματα θα δημιουργήθει μια εγγραφή για αυτό το εισιτήριο.

note: module: event_sale
en: Close
el: Κλείσιμο

note: module: event_sale
en: Company
el: Εταιρία

note: module: event_sale
en: Confirmed
el: Επιβεβαιώθηκε

note: module: event_sale
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: event_sale
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: event_sale
en: Customer
el: Πελάτης

note: module: event_sale
en: Discard
el: Απόρριψη

note: module: event_sale
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: event_sale
en: Event
el: Συμβάν

note: module: event_sale
en: Event End Date
el: Ημερ. Λήξης Εκδήλωσης

note: module: event_sale
en: Event Registration
el: Εγγραφή Εκδήλωσης

note: module: event_sale
en: Event Ticket
el: Εισιτήριο Εκδήλωσης

note: module: event_sale
en: Event Type
el: Τύπος Εκδήλωσης

note: module: event_sale
en: Free
el: Δωρεάν

note: module: event_sale
en: ID
el: Κωδικός

note: module: event_sale
en: Invoice Address
el: Διεύθυνση Τιμολόγησης

note: module: event_sale
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: event_sale
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: event_sale
en: Medium
el: Μέσο

note: module: event_sale
en: Name
el: Περιγραφή

note: module: event_sale
en: Order Date
el: Ημερ. Παραγγελίας

note: module: event_sale
en: Participant
el: Συμμετέχων

note: module: event_sale
en: Phone
el: Τηλέφωνο

note: module: event_sale
en: Product
el: Είδος

note: module: event_sale
en: Quotation
el: Προσφορά

note: module: event_sale
en: Quotation Sent
el: Η Προσφορά Εστάλη

note: module: event_sale
en: Revenues
el: Έσοδα

note: module: event_sale
en: Sale Order
el: Παραγγελία

note: module: event_sale
en: Sale Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: event_sale
en: Sales
el: Πωλήσεις

note: module: event_sale
en: Sales Order
el: Παραγγελία

note: module: event_sale
en: Sales Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: event_sale
en: Salesperson
el: Πωλητής

note: module: event_sale
en: Sold
el: Εξαντλήθηκε

note: module: event_sale
en: Source
el: Πηγή

note: module: event_sale
en: Status
el: Κατάσταση

note: module: event_sale
en: Ticket Type
el: Τύπος Εισιτηρίου

note: module: event_sale
en: Unconfirmed
el: Μη Επιβεβαιωμένη

note: module: event_sale
en: to
el: σε
