Odoo Server saas~18.4 - en to my translation catalogue (186 entries)

note: module: fleet
en: A/C Compressor Replacement
my: A/C ကွန်ပရက်ဆာ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: A/C Condenser Replacement
my: A/C ကွန်ဒန်ဆာ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: A/C Diagnosis
my: A/C စစ်ဆေးခြင်း

note: module: fleet
en: A/C Evaporator Replacement
my: A/C အီဗာပိုရိတ်တာ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: A/C Recharge
my: A/C ပြန်ဖြည့်ခြင်း

note: module: fleet
en: Active
my: အက်တစ်

note: module: fleet
en: Administrator
my: အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

note: module: fleet
en: Air Filter Replacement
my: လေ စစ်ဇကာ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: All vehicles
my: ယာဉ်အားလုံး

note: module: fleet
en: Apply New Driver
my: ယာဉ်မောင်း အသစ် ခန့်

note: module: fleet
en: Archive
my: ခေါက်သိမ်း

note: module: fleet
en: Archived
my: သိမ်းဆည်းထားသည်

note: module: fleet
en: Assistance
my: အကူ

note: module: fleet
en: Attachments
my: ပူးတွဲများ

note: module: fleet
en: Attention: renewal overdue
my: အာရုံစိုက်ပါ| အသစ်လဲ အချိန်ကျော်လွန်နေပြီ

note: module: fleet
en: Author
my: စာရေးသူ

note: module: fleet
en: Automatic
my: အလိုအလျှောက်

note: module: fleet
en: Available
my: ရနိုင်သည်

note: module: fleet
en: Ball Joint Replacement
my: ဘော ဂျွင့် လဲခြင်း

note: module: fleet
en: Battery Inspection
my: ဘက်ထ္ထရီ စစ်ဆေးခြင်း

note: module: fleet
en: Battery Replacement
my: ဘက်ထ္ထရီ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: Bike
my: စက်ဘီး

note: module: fleet
en: Bike Frame Type
my: စက်ဘီး ကိုယ်ထည် အမျိုးအစား

note: module: fleet
en: Bikes
my: စက်ဘီးများ

note: module: fleet
en: Brake Caliper Replacement
my: ဘရိတ် ကလစ်ပါ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: Brake Inspection
my: ဘရိတ် စစ်ဆေးခြင်း

note: module: fleet
en: Brake Pad(s) Replacement
my: ဘရိတ် ပြား လဲခြင်း

note: module: fleet
en: CO2 Emissions
my: CO₂ ထုတ်လွှတ်မှူများ

note: module: fleet
en: CO2 emissions of the vehicle
my: ယာဉ်တစ်စီး၏ CO₂ ထုတ်လွှတ်မှူများ

note: module: fleet
en: Cancel
my: မလုပ်

note: module: fleet
en: Cancellation Date
my: ပိတ်သိမ်းသော နေ့

note: module: fleet
en: Cancelled
my: ဖကြျသိမျးခဲ့သညျ

note: module: fleet
en: Car
my: ကား

note: module: fleet
en: Cars
my: ကားများ

note: module: fleet
en: Categories
my: အမျိုးအစားများ

note: module: fleet
en: Category
my: အမျိုးအမည်

note: module: fleet
en: Changed Driver
my: ပြောင်းလဲထားသော ယာဉ်မောင်း

note: module: fleet
en: Chassis Number
my: ချယ်ဆီ နံပါတ်

note: module: fleet
en: Closed
my: ပိတ်ထားသည်

note: module: fleet
en: Color
my: အရောင်

note: module: fleet
en: Company
my: ကုမ္ပဏီ

note: module: fleet
en: Configuration
my: ပြင်ဆင်ရန်

note: module: fleet
en: Contents
my: ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများ

note: module: fleet
en: Contract
my: စာချုပ်

note: module: fleet
en: Contract Costs Per Month
my: လအလိုက် စာချုပ် စရိတ်

note: module: fleet
en: Contract Count
my: စာချုပ် အရေအတွက်

note: module: fleet
en: Contract Expiration Date
my: စာချုပ် ပြည့်သည့်နေ့

note: module: fleet
en: Contract Start Date
my: စာချုပ် စသည့်နေ့

note: module: fleet
en: Contract to Renew
my: စာချုပ် သက်တမ်းတိုးရန်

note: module: fleet
en: Contracts
my: စာချုပ်များ

note: module: fleet
en: Cost
my: ကုန်ကျစရိတ်

note: module: fleet
en: Cost Type
my: စရိတ် အမျိုးအစား

note: module: fleet
en: Costs
my: စရိတ်များ

note: module: fleet
en: Country
my: နိုင်ငံ

note: module: fleet
en: Country Code
my: နိုင်ငံ ကုဒ်

note: module: fleet
en: Created by
my: ဖန်တီးသူ

note: module: fleet
en: Created on
my: တည်ဆောက်သည့်အချိန်

note: module: fleet
en: Currency
my: ငွေကြေး

note: module: fleet
en: Current Driver
my: လက်ရှိ ယာဉ်မောင်း

note: module: fleet
en: Daily
my: နေ့စဥ်

note: module: fleet
en: Date
my: နေ့စွဲ

note: module: fleet
en: Delete
my: ဖျက်

note: module: fleet
en: Description
my: ဖော်ပြချက်

note: module: fleet
en: Diesel
my: ဒီဇယ်

note: module: fleet
en: Display Name
my: ပြသသော အမည်

note: module: fleet
en: Done
my: ပြီးဆုံးသည်

note: module: fleet
en: Downgraded
my: အကျပိုင်း

note: module: fleet
en: Driver
my: ယာဉ်မောင်း

note: module: fleet
en: Drivers
my: ယာဉ်မောင်းများ

note: module: fleet
en: Drivers History
my: ယာဉ်မောင်း သမိုင်း

note: module: fleet
en: Drivers History Count
my: ယာဉ်မောင်း သမိုင်း အရေအတွက်

note: module: fleet
en: Drivers history on a vehicle
my: ယဉ်နှင့်ဆိုင်သော ယာဉ်မောင်း သမိုင်း

note: module: fleet
en: Employee Car
my: ဝန်ထမ်း ကား

note: module: fleet
en: End Date
my: ကုန်ဆုံးသော နေ့စွဲ

note: module: fleet
en: Expired
my: သက်တမ်းကုန်ပြီး

note: module: fleet
en: Expires Today
my: ဒီနေ့ သက်တမ်းကုန်

note: module: fleet
en: First Contract Date
my: ပထမဆုံး စာချုပ်ချုပ်သောနေ့

note: module: fleet
en: Fleet
my: ယာဉ်အုပ်စု

note: module: fleet
en: Fleet Costs Analysis
my: ယာဉ်အုပ်စု စရိတ်များ ဆန်းစစ်ချက်

note: module: fleet
en: Fleet Management
my: ယာဉ်အုပ်စု စီမံခြင်း

note: module: fleet
en: Fleet Manager
my: ယာဉ် မန်နေဂျာ

note: module: fleet
en: Fleet Service Type
my: ယာဉ် ဆားဗစ် အမျိုးအစားများ

note: module: fleet
en: Followers
my: ဖော်လိုဝါများ

note: module: fleet
en: Frame Size
my: ဖရိမ် အရွယ်အစား

note: module: fleet
en: Fuel
my: လောင်စာ

note: module: fleet
en: Fuel Injector Replacement
my: လောင်စာ အင်ဂျက်တာ လဲခြင်း

note: module: fleet
en: Fuel Type
my: လောင်စာ အမျိုးအစား

note: module: fleet
en: ID
my: နံပါတ်

note: module: fleet
en: Icon
my: အိုင်ကွန်

note: module: fleet
en: Image
my: ရုပ်ပုံ

note: module: fleet
en: In Progress
my: ဆောင်ရွက်ဆဲ

note: module: fleet
en: Information
my: အချက်အလက်

note: module: fleet
en: Language
my: ဘာသာစကား

note: module: fleet
en: Last Odometer
my: နောက်ဆုံး မီတာ

note: module: fleet
en: Last Updated by
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ

note: module: fleet
en: Last Updated on
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်

note: module: fleet
en: License Plate
my: ဖောင်းကြွနံပါတ်

note: module: fleet
en: Location
my: နေရာ

note: module: fleet
en: Logo
my: လိုဂို

note: module: fleet
en: MODELS
my: မော်ဒယ်များ

note: module: fleet
en: Manual
my: မန်နူရယ်

note: module: fleet odoo-python
en: Manufacturer
my: ထုတ်လုပ်သူ

note: module: fleet
en: Messages
my: မက်ဆေ့ဂျ်များ

note: module: fleet
en: Model
my: မော်ဒယ်

note: module: fleet
en: Model name
my: မော်ဒယ် အမည်

note: module: fleet odoo-python
en: Models
my: မော်ဒယ်များ

note: module: fleet
en: Monthly
my: လစဉ်

note: module: fleet
en: Name
my: အမည်

note: module: fleet
en: New
my: အသစ်

note: module: fleet
en: New Request
my: ကနဉီး တောင်းခံခြင်း

note: module: fleet
en: No
my: မဟုတ်ဘူး

note: module: fleet
en: None
my: (None)မသတ်မှတ်

note: module: fleet
en: Note
my: မှတ်စု

note: module: fleet
en: Notes
my: မှတ်စုများ

note: module: fleet
en: Number of errors
my: အယ်ရာ အရေအတွက်

note: module: fleet
en: Odometer
my: မီတာ

note: module: fleet
en: Odometer Logs
my: မီတာ လော့ဂျ်များ

note: module: fleet
en: Odometer Unit
my: မီတာ ယူနစ်

note: module: fleet
en: Odometer Value
my: မီတာ တန်ဖိုး

note: module: fleet
en: Odometers
my: မီတာများ

note: module: fleet
en: Order Date
my: အော်ဒါသောနေ့

note: module: fleet
en: Ordered
my: အော်ဒါပြီး

note: module: fleet
en: Plan To Change Car
my: ကားပြောင်းရန် လျှာထားသည်

note: module: fleet
en: Power
my: ပါဝါ

note: module: fleet
en: Power Unit
my: ပါဝါ ယူနစ်

note: module: fleet
en: Purchase Value
my: အဝယ် တန်ဖိုး

note: module: fleet
en: Purchased
my: ဝယ်ပြီး

note: module: fleet
en: Reference
my: မှီငြမ်းချက်

note: module: fleet
en: Registered
my: မှတ်ပုံတင်ပြီး

note: module: fleet
en: Registration Date
my: မှတ်ပုံတင်သော နေ့

note: module: fleet
en: Reporting
my: ရီပို့ တင်ပြခြင်း

note: module: fleet
en: Residual Value
my: လက်ကျန်တန်ဖိုး

note: module: fleet
en: Residual value in %
my: လက်ကျန်တန်ဖိုး %

note: module: fleet
en: Responsible
my: တာဝန်ရှိသော

note: module: fleet
en: Responsible User
my: တာဝန်ရှိသူ

note: module: fleet
en: Running
my: လုပ်နေသည်

note: module: fleet
en: Send
my: ပို့

note: module: fleet odoo-python
en: Send Email
my: အီးမေးလ် ပို့

note: module: fleet
en: Senior
my: စီနီယာ

note: module: fleet
en: Service
my: ဝန်ဆောင်မှူ

note: module: fleet
en: Services
my: ဝန်ဆောင်မှူများ

note: module: fleet
en: Settings
my: အပြင်အဆင်များ

note: module: fleet
en: Stage
my: အဆင့်

note: module: fleet
en: Start Date
my: စတင်သောနေ့

note: module: fleet
en: State
my: ပြည်နယ်

note: module: fleet
en: Status
my: အခြေအနေ

note: module: fleet
en: Subject
my: အကြောင်းအရာ

note: module: fleet
en: Tag Name
my: တက်ဂ် အမည်

note: module: fleet
en: Tags
my: တက်(ဒ်)များ

note: module: fleet
en: Tire Service
my: တာယာ ဆားဗစ်

note: module: fleet
en: To Order
my: အော်ဒါရန်

note: module: fleet
en: Today
my: ယနေ့

note: module: fleet
en: Total
my: စုစုပေါင်း

note: module: fleet
en: Transmission
my: ဂီယာပြောင်းပုံ

note: module: fleet
en: Type
my: အမျိုးအစား

note: module: fleet
en: Unit
my: ယူနစ်

note: module: fleet odoo-python
en: Vehicle
my: ယာဉ်

note: module: fleet
en: Vehicle Contract
my: ယာဉ် စာချုပ်

note: module: fleet
en: Vehicle Count
my: ယာဉ် အရေအတွက်

note: module: fleet
en: Vehicle Description
my: ယာဉ် ဖော်ပြချက်

note: module: fleet
en: Vehicle Information
my: ယာဉ် အချက်အလက်

note: module: fleet
en: Vehicle Name
my: ယာဉ် အမည်

note: module: fleet
en: Vehicle Properties
my: ယာဉ်၏ ဝိသေသများ

note: module: fleet
en: Vehicle Status
my: ယာဉ် အခြေအနေ

note: module: fleet
en: Vehicle Tag
my: ယာဉ် တဂ်

note: module: fleet
en: Vehicle Tags
my: ယာဉ် တဂ်များ

note: module: fleet
en: Vehicle Type
my: ယာဉ် အမျိုးအစား

note: module: fleet odoo-python
en: Vehicle: Mass mail drivers
my: ယာဉ်: ယာဉ်မောင်း သို့ အီးမေးလ်ပို့ရန်

note: module: fleet odoo-python
en: Vehicles
my: ယာဉ်များ

note: module: fleet
en: Vehicles Contracts
my: ယာဉ် စာချုပ်များ

note: module: fleet
en: Vehicles costs
my: ယာဉ်၏ ကုန်ကျစရိတ်များ

note: module: fleet
en: Vendor
my: ရောင်းချသူ

note: module: fleet
en: Vendor Reference
my: ရောင်းသူ့ အညွှန်းစာ

note: module: fleet
en: Vendors
my: ရောင်းချသူများ

note: module: fleet
en: Waiting List
my: စောင့်ဆိုင်း စာရင်း

note: module: fleet
en: Warning Date
my: သတိပေးရက်

note: module: fleet
en: Wave
my: လှိုင်း

note: module: fleet
en: Weekly
my: အပါတ်စဉ်

note: module: fleet
en: Year of the model
my: မော်ဒယ် ထုတ်နှစ်

note: module: fleet
en: Yearly
my: နှစ်စဉ်

note: module: fleet
en: kW
my: ကိုလိုဝပ်(kW)

note: module: fleet
en: km
my: ကီလိုမီတာ(km)

note: module: fleet
en: mi
my: မိုင်(mi)

note: module: fleet
en: show the contract for this vehicle
my: ဤယာဉ်၏ စာချုပ်ကိုပြပါ

note: module: fleet
en: show the odometer logs for this vehicle
my: ဤယာဉ်၏ မီတာ လော့များ ကိုပြပါ

note: module: fleet
en: show the services logs for this vehicle
my: ဤယာဉ်၏ ဆားဗစ်များကိုပြပါ
