Odoo Server 16.0beta - en to da translation catalogue (53 entries)

note: module: google_calendar
en: %(reminder_type)s - %(duration)s Days
da: %(reminder_type)s - %(duration)s Dage

note: module: google_calendar
en: %(reminder_type)s - %(duration)s Hours
da: %(reminder_type)s - %(duration)s Timer

note: module: google_calendar
en: %(reminder_type)s - %(duration)s Minutes
da: %(reminder_type)s - %(duration)s Minutter

note: module: google_calendar
en: (No title)
da: (Ingen titel)

note: module: google_calendar
en: Active
da: Aktiv

note: module: google_calendar openerp-web
en: An administrator needs to configure Google Synchronization before you can use it!
da: En administrator skal konfigurere Google synkronisering før du kan bruge det!

note: module: google_calendar
en: Calendar Attendee Information
da: Oplysninger på kalenderdeltagere

note: module: google_calendar
en: Calendar Event
da: Kalender begivenhed

note: module: google_calendar
en: Calendar ID
da: Kalender ID

note: module: google_calendar
en: Cancel
da: Annullér

note: module: google_calendar
en: Client ID
da: Kunde ID

note: module: google_calendar
en: Client Secret
da: Klienthemmelighed

note: module: google_calendar
en: Client_id
da: Kunde_ID

note: module: google_calendar
en: Client_key
da: Kunde_nøgle

note: module: google_calendar
en: Config Settings
da: Konfigurer opsætning

note: module: google_calendar openerp-web
en: Configuration
da: Konfiguration

note: module: google_calendar
en: Confirm
da: Bekræft

note: module: google_calendar
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: google_calendar
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: google_calendar
en: Delete from Odoo
da: Slet fra Odoo

note: module: google_calendar
en: Delete from both
da: Slet fra begge

note: module: google_calendar
en: Delete from the current Google Calendar account
da: Slet fra nuværende Google Kalender konto

note: module: google_calendar
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: google_calendar
en: Email
da: E-mail

note: module: google_calendar
en: Event Recurrence Rule
da: Begivenhed Gentagelses Regel

note: module: google_calendar
en: Google Calendar
da: Google Kalender

note: module: google_calendar
en: Google Calendar Account Reset
da: Google Kalender Konto Nulstilling

note: module: google_calendar
en: Google Calendar Id
da: Google Kalender ID

note: module: google_calendar
en: Google Calendar: synchronization
da: Google Kalender: synkronisering

note: module: google_calendar
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
da: Hvis det aktive felt er sat til sand, vil det give dig mulighed for at skjule begivenheds alarmen uden at fjerne den.

note: module: google_calendar
en: Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID
da: Sidste kalender ID der er blevet synkroniseret. Hvis den er ændret, fjerner vi alle links mellem GoogleID og Odoo Google Internal ID

note: module: google_calendar
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: google_calendar
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: google_calendar
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: google_calendar
en: Leave them untouched
da: Lad dem være uberørte

note: module: google_calendar
en: Need Sync
da: Behøver Synkronisering

note: module: google_calendar
en: Next Sync Token
da: Næste Synkronisering Token

note: module: google_calendar
en: Next Synchronization
da: Næste synkronisering

note: module: google_calendar
en: Notification
da: Påmindelse

note: module: google_calendar
en: Refresh Token
da: Opdater token

note: module: google_calendar
en: Reset Account
da: Nulstil Konto

note: module: google_calendar
en: Reset Google Calendar Account
da: Nulstil Google Kalender Konto

note: module: google_calendar openerp-web
en: Success
da: Succes

note: module: google_calendar
en: Synchronize a record with Google Calendar
da: Synkroniser et datasæt med Google Kalender

note: module: google_calendar
en: Synchronize all existing events
da: Synkroniser alle eksisterende arrangementer

note: module: google_calendar
en: Synchronize only new events
da: Synkroniser kun nye arrangementer

note: module: google_calendar openerp-web
en: The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?
da: Google synkroniseringen skal konfigureres før du kan bruge det, vil du gøre dette nu?

note: module: google_calendar
en: The account for the Google Calendar service is not configured.
da: Kontoen for Google Kalender tjenesten er ikke konfigureret.

note: module: google_calendar
en: This will only affect events for which the user is the owner
da: Dette vil kun påvirke arrangementer hvor brugeren er ejeren

note: module: google_calendar
en: Token Validity
da: Token gyldighed

note: module: google_calendar
en: User
da: Bruger

note: module: google_calendar
en: User token
da: Bruger token

note: module: google_calendar
en: User's Existing Events
da: Brugers Eksisterende Arrangementer
