Odoo Server 16.0beta - en to nb translation catalogue (34 entries)

note: module: google_calendar
en: Active
nb: Aktiv

note: module: google_calendar odoo-javascript
en: An administrator needs to configure Google Synchronization before you can use it!
nb: En administrator må sette opp Google-synkronisering før du kan bruke den!

note: module: google_calendar
en: Calendar Attendee Information
nb: Kalender Deltagerinformasjon

note: module: google_calendar
en: Calendar Event
nb: Kalenderhendelse

note: module: google_calendar
en: Calendar ID
nb: Kalender-ID

note: module: google_calendar
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: google_calendar
en: Client ID
nb: Klient-ID

note: module: google_calendar
en: Client Secret
nb: Klienthemmelighet

note: module: google_calendar
en: Config Settings
nb: Innstillinger

note: module: google_calendar odoo-javascript
en: Configuration
nb: Konfigurasjon

note: module: google_calendar odoo-javascript
en: Configure
nb: Konfigurer

note: module: google_calendar
en: Confirm
nb: Bekreft

note: module: google_calendar
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: google_calendar
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: google_calendar
en: Delete from the current Google Calendar account
nb: Slett fra gjeldende Google Kalender-konto

note: module: google_calendar odoo-javascript
en: Discard
nb: Avbryt

note: module: google_calendar
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: google_calendar odoo-python
en: Email
nb: E-post

note: module: google_calendar
en: Event Alarm Manager
nb: Hendelse Alarm Styring

note: module: google_calendar
en: Google Calendar Account Reset
nb: Google kalender konto reset

note: module: google_calendar
en: Google Calendar Id
nb: Google kalender ID

note: module: google_calendar
en: Google Calendar: synchronization
nb: Google Calendar: Synkronisering

note: module: google_calendar
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
nb: Du kan gjemme hendelsesalarmen, uten å fjerne den, ved å sette Aktiv-feltet til usann.

note: module: google_calendar
en: Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID
nb: Siste kalender-ID som er synkronisert. Hvis den endres, fjerner vi alle koblinger mellom Google-ID og Odoo Google intern ID

note: module: google_calendar
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: google_calendar
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: google_calendar odoo-python
en: Notification
nb: Varsling

note: module: google_calendar
en: Refresh Token
nb: Oppdateringstoken

note: module: google_calendar odoo-javascript
en: The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?
nb: Google-synkronisering må settes opp før du kan bruke den, vil du gjøre det nå?

note: module: google_calendar
en: Token Validity
nb: Tokengyldighet

note: module: google_calendar
en: User
nb: Bruker

note: module: google_calendar
en: User Settings
nb: Bruker innstillinger

note: module: google_calendar
en: User token
nb: Brukertoken

note: module: google_calendar
en: Videocall Source
nb: Videomøte kilde
