Odoo Server 17.2alpha1 - en to nl translation catalogue (20 entries)

note: module: google_recaptcha
en: <i class="oi oi-arrow-right"/> Generate reCAPTCHA v3 keys
nl: <i class="oi oi-arrow-right"/> Genereer reCAPTCHA v3 keys

note: module: google_recaptcha
en: By default, should be one of 0.1, 0.3, 0.7, 0.9.
    1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot
nl: Moet standaard 0.1, 0.3, 0.7 of 0.9 zijn.
    1.0 is zeer waarschijnlijk een goede interactie, 0.0 is zeer waarschijnlijk een bot

note: module: google_recaptcha
en: Config Settings
nl: Configuratie-instellingen

note: module: google_recaptcha
en: Display Name
nl: Weergavenaam

note: module: google_recaptcha
en: Enable reCAPTCHA
nl: reCAPTCHA inschakelen

note: module: google_recaptcha
en: HTTP Routing
nl: HTTP routing

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

note: module: google_recaptcha
en: Protect your forms from spam and abuse. If no keys are provided, no checks will be done.
nl: Bescherm je formulieren tegen spam en misbruik. Zonder sleutels worden er geen controles uitgevoerd.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Protected by reCAPTCHA,
nl: Beschermd door reCAPTCHA,

note: module: google_recaptcha
en: Secret Key
nl: Geheime sleutel

note: module: google_recaptcha
en: Site Key
nl: Site Sleutel

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: Suspicious activity detected by google reCAPTCHA.
nl: Verdachte activiteit gedetecteerd door Google reCAPTCHA.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Terms of Service
nl: Servicevoorwaarden

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The reCaptcha private key is invalid.
nl: De privésleutel van reCaptcha is ongeldig.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The reCaptcha token is invalid.
nl: Het reCaptcha-token is ongeldig.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: The recaptcha site key is invalid.
nl: De recaptcha-sitesleutel is ongeldig.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The request is invalid or malformed.
nl: Het verzoek is ongeldig of onjuist opgemaakt.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: Your request has timed out, please retry.
nl: Je verzoek is verlopen, probeer het opnieuw.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: apply.
nl: toepassen.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: reCAPTCHA disabled or no site key has been configured. Please check your settings.
nl: reCAPTCHA uitgeschakeld of geen sitesleutel geconfigureerd. Controleer je instellingen.
