Odoo Server 11.0 - en to sr@latin translation catalogue (75 entries)

note: module: hr_expense
en: <strong>Description:</strong>
sr@latin: <strong>Opis:</strong>

note: module: hr_expense
en: <strong>Total</strong>
sr@latin: <strong>Ukupno</strong>

note: module: hr_expense
en: Account
sr@latin: Konto

note: module: hr_expense
en: Accountant
sr@latin: Računovodstveni radnik

note: module: hr_expense
en: Accounting
sr@latin: Računovodstvo

note: module: hr_expense
en: Analytic Account
sr@latin: Analitički konto

note: module: hr_expense
en: Approve
sr@latin: Odobri

note: module: hr_expense
en: Approved
sr@latin: Odobreno

note: module: hr_expense
en: Bank Journal
sr@latin: Dnevnik

note: module: hr_expense
en: Bill Reference
sr@latin: Oznaka računa

note: module: hr_expense
en: Cancel
sr@latin: Odustani

note: module: hr_expense
en: Company
sr@latin: Preduzeće

note: module: hr_expense
en: Company related to this journal
sr@latin: Preduzeće na koje se odnosi dnevnik

note: module: hr_expense
en: Configuration
sr@latin: Postavka

note: module: hr_expense
en: Confirmed Expenses
sr@latin: Potvrđeni Rashodi

note: module: hr_expense
en: Congratulations, you're done!
sr@latin: Čestitamo, sve ste završili !

note: module: hr_expense
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: hr_expense
en: Created on
sr@latin: Datum kreiranja

note: module: hr_expense
en: Currency
sr@latin: Valuta

note: module: hr_expense
en: Date
sr@latin: Datum

note: module: hr_expense
en: Department
sr@latin: Sektor

note: module: hr_expense
en: Description
sr@latin: Opis

note: module: hr_expense
en: Display Name
sr@latin: Naziv za prikaz

note: module: hr_expense
en: Documents
sr@latin: Dokumenti

note: module: hr_expense
en: Emails
sr@latin: E‑pošta

note: module: hr_expense
en: Employee
sr@latin: Zaposleni

note: module: hr_expense
en: Expense
sr@latin: Trošak

note: module: hr_expense
en: Expense Lines
sr@latin: Redovi troška

note: module: hr_expense
en: Expenses
sr@latin: Troškovi

note: module: hr_expense
en: Expenses Analysis
sr@latin: Analiza troškova

note: module: hr_expense
en: General Information
sr@latin: Opšti podaci

note: module: hr_expense
en: Group By
sr@latin: Grupiši po

note: module: hr_expense
en: Hotel Accommodation
sr@latin: Hotelski smeštaj

note: module: hr_expense
en: Journal Entry
sr@latin: Sadrzaj dnevnika

note: module: hr_expense
en: Journal Item
sr@latin: Stavka knjiženja

note: module: hr_expense
en: Last Modified on
sr@latin: Zadnja promena

note: module: hr_expense
en: Last Updated by
sr@latin: Promenio

note: module: hr_expense
en: Last Updated on
sr@latin: Vreme promene

note: module: hr_expense
en: Manager
sr@latin: Nadzor

note: module: hr_expense
en: Memo
sr@latin: Opis

note: module: hr_expense
en: My Expenses
sr@latin: Moji troškovi

note: module: hr_expense
en: Name
sr@latin: Naziv

note: module: hr_expense
en: New Mail
sr@latin: Novi mail

note: module: hr_expense
en: Other Info
sr@latin: Ostale informacije

note: module: hr_expense
en: Paid
sr@latin: Plaćeno

note: module: hr_expense
en: Payment Amount
sr@latin: Iznos plaćanja

note: module: hr_expense
en: Payment Date
sr@latin: Datum plaćanja

note: module: hr_expense
en: Payment Method
sr@latin: Metod plaćanja

note: module: hr_expense
en: Payment Type
sr@latin: Tip plaćanja

note: module: hr_expense
en: Post Journal Entries
sr@latin: Potvrdi naloge

note: module: hr_expense
en: Posted
sr@latin: Proknjiženo

note: module: hr_expense
en: Price
sr@latin: Cijena

note: module: hr_expense
en: Product
sr@latin: Proizvod

note: module: hr_expense
en: Product Name
sr@latin: Naziv proizvoda

note: module: hr_expense
en: Product Template
sr@latin: Predložak proizvoda

note: module: hr_expense
en: Qty
sr@latin: Kol.

note: module: hr_expense
en: Quantity
sr@latin: Količina

note: module: hr_expense
en: Reason
sr@latin: Razlog

note: module: hr_expense
en: Ref.
sr@latin: Oznaka

note: module: hr_expense
en: Refuse
sr@latin: Odbi

note: module: hr_expense
en: Refused
sr@latin: Odbijeno

note: module: hr_expense
en: Register Payment
sr@latin: Zabilježi plaćanje

note: module: hr_expense
en: Report
sr@latin: Izveštaj

note: module: hr_expense
en: Reporting
sr@latin: Izvještavanje

note: module: hr_expense
en: Settings
sr@latin: Podešavanja

note: module: hr_expense
en: State
sr@latin: Status

note: module: hr_expense
en: Subtotal
sr@latin: Međuzbir

note: module: hr_expense
en: Taxes
sr@latin: Porezi

note: module: hr_expense
en: To Approve
sr@latin: Čeka odobrenje

note: module: hr_expense
en: To Pay
sr@latin: Za platiti

note: module: hr_expense
en: Total
sr@latin: Ukupno

note: module: hr_expense
en: Total Amount
sr@latin: Ukupan iznos

note: module: hr_expense
en: Unit Price
sr@latin: Jed. cena

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
sr@latin: Jedinica mere

note: module: hr_expense
en: Validate
sr@latin: Potvrdi
