Odoo Server 16.0beta - en to pl translation catalogue (29 entries)

note: module: hr_fleet
en: <span class="o_stat_value">1</span>
                            <span class="o_stat_text">Employee</span>
pl: <span class="o_stat_value">1</span>
    <span class="o_stat_text">Pracownik</span>

note: module: hr_fleet
en: Application Settings
pl: Ustawienia aplikacji

note: module: hr_fleet
en: Attachments
pl: Załączniki

note: module: hr_fleet
en: Cannot remove address from employees with linked cars.
pl: Nie można usunąć adresów u pracowników z połączonymi autami.

note: module: hr_fleet
en: Cars
pl: Auta

note: module: hr_fleet
en: Company Car
pl: Auto firmowe

note: module: hr_fleet
en: Current Driver
pl: Obecny kierowca

note: module: hr_fleet
en: Current Driver (Employee)
pl: Obecny kierowca (pracownik)

note: module: hr_fleet
en: Departure Wizard
pl: Ustawienia odejścia

note: module: hr_fleet
en: Driver
pl: Kierowca

note: module: hr_fleet
en: Driver (Employee)
pl: Kierowca (pracownik)

note: module: hr_fleet
en: Drivers history on a vehicle
pl: Historia kierowców pojazdu

note: module: hr_fleet
en: Employee
pl: Pracownik

note: module: hr_fleet
en: Employee Name
pl: Imię i nazwisko

note: module: hr_fleet
en: Fleet Mobility Card
pl: Karta mobilności floty

note: module: hr_fleet
en: Future Driver (Employee)
pl: Przyszły kierowca (pracownik)

note: module: hr_fleet
en: License Plate
pl: Tablica rejestracyjna

note: module: hr_fleet
en: Mobility Card
pl: Karta mobilności

note: module: hr_fleet
en: Number of Attachments
pl: Ilość załączników

note: module: hr_fleet
en: Odometer log for a vehicle
pl: Wskazania drogomierza dla pojazdu

note: module: hr_fleet
en: Public Employee
pl: Pracownik publiczny

note: module: hr_fleet
en: Related Employee
pl: Powiązany pracownik

note: module: hr_fleet
en: Release Company Car
pl: Zwolnij auto firmowe

note: module: hr_fleet
en: Services for vehicles
pl: Usługi dla pojazdów

note: module: hr_fleet openerp-web
en: Upload
pl: Prześlij

note: module: hr_fleet
en: User
pl: Użytkownik

note: module: hr_fleet
en: Vehicle
pl: Pojazd

note: module: hr_fleet
en: Vehicle Contract
pl: Umowa dla pojazdu

note: module: hr_fleet
en: Vehicles (private)
pl: Auta (prywatne)
