Odoo Server 16.0beta - en to uk translation catalogue (29 entries)

note: module: hr_fleet
en: <span class="o_stat_value">1</span>
                            <span class="o_stat_text">Employee</span>
uk: <span class="o_stat_value">1</span>
                            <span class="o_stat_text">Співробітник</span>

note: module: hr_fleet
en: Application Settings
uk: Налаштування модуля

note: module: hr_fleet
en: Attachments
uk: Прикріпплення

note: module: hr_fleet
en: Cannot remove address from employees with linked cars.
uk: Не можна видалити адресу у співробітників із пов’язаними автомобілями.

note: module: hr_fleet
en: Cars
uk: Автівки

note: module: hr_fleet
en: Company Car
uk: Авто компанії

note: module: hr_fleet
en: Current Driver
uk: Поточний водій

note: module: hr_fleet
en: Current Driver (Employee)
uk: Поточний водій (Співробітник)

note: module: hr_fleet
en: Departure Wizard
uk: Помічник звільнення

note: module: hr_fleet
en: Driver
uk: Водій

note: module: hr_fleet
en: Driver (Employee)
uk: Водій (Співробітник)

note: module: hr_fleet
en: Drivers history on a vehicle
uk: Історія водіїв транспортного засобу

note: module: hr_fleet
en: Employee
uk: Співробітник

note: module: hr_fleet
en: Employee Name
uk: Ім'я співробітника

note: module: hr_fleet
en: Fleet Mobility Card
uk: Картка пересування авто

note: module: hr_fleet
en: Future Driver (Employee)
uk: Майбутній водій (Співробітник)

note: module: hr_fleet
en: License Plate
uk: Номер ліцензії

note: module: hr_fleet
en: Mobility Card
uk: Проїзний

note: module: hr_fleet
en: Number of Attachments
uk: Кількість прикріплень

note: module: hr_fleet
en: Odometer log for a vehicle
uk: Журнал одометру для автомобіля

note: module: hr_fleet
en: Public Employee
uk: Зовнішній користувач

note: module: hr_fleet
en: Related Employee
uk: Пов'язаний співробітник

note: module: hr_fleet
en: Release Company Car
uk: Випуск службового автомобіля

note: module: hr_fleet
en: Services for vehicles
uk: Послуги для транспорту

note: module: hr_fleet openerp-web
en: Upload
uk: Завантажити

note: module: hr_fleet
en: User
uk: Користувач

note: module: hr_fleet
en: Vehicle
uk: Транспортний засіб

note: module: hr_fleet
en: Vehicle Contract
uk: Договір на транспортний засіб

note: module: hr_fleet
en: Vehicles (private)
uk: Автотранспорт (приватний)
