Odoo Server 17.1alpha1 - en to sv translation catalogue (32 entries)

note: module: hr_fleet
en: <span class="o_stat_text">Employee</span>
sv: <span class="o_stat_text">Anställd</span>

note: module: hr_fleet
en: <span class="o_stat_value">1</span>
                            <span class="o_stat_text">Employee</span>
sv: <span class="o_stat_value">1</span>
                            <span class="o_stat_text">Anställd</span>

note: module: hr_fleet
en: Activity plan template
sv: Mall för verksamhetsplan

note: module: hr_fleet
en: Assignment
sv: Uppdrag

note: module: hr_fleet
en: Attachments
sv: Bilagor

note: module: hr_fleet odoo-python
en: Cannot remove address from employees with linked cars.
sv: Kan inte ta bort adress från anställda med länkade bilar.

note: module: hr_fleet
en: Cars
sv: Bilar

note: module: hr_fleet
en: Company Car
sv: Företagsbil

note: module: hr_fleet
en: Current Driver
sv: Nuvarande förare

note: module: hr_fleet
en: Departure Wizard
sv: Guide för avslut

note: module: hr_fleet
en: Driver
sv: Förare

note: module: hr_fleet
en: Driver (Employee)
sv: Förare (anställd)

note: module: hr_fleet
en: Drivers history on a vehicle
sv: Förarhistorik för ett fordon

note: module: hr_fleet
en: Employee
sv: Anställd

note: module: hr_fleet odoo-python
en: Employee %s is not linked to a vehicle.
sv: Anställd %s är inte kopplad till ett fordon.

note: module: hr_fleet
en: Employee Name
sv: Namn anställd

note: module: hr_fleet
en: Fleet Manager
sv: Vagnparksansvarig

note: module: hr_fleet odoo-python
en: Fleet Manager is limited to Employee plans.
sv: Fleet Manager är begränsad till Employee-planer.

note: module: hr_fleet
en: Fleet Mobility Card
sv: Mobilitetskort för flottan

note: module: hr_fleet
en: Future Driver (Employee)
sv: Framtida förare (anställd)

note: module: hr_fleet
en: License Plate
sv: Registreringsnummer

note: module: hr_fleet
en: Mobility Card
sv: Mobilitetskort

note: module: hr_fleet
en: Number of Attachments
sv: Antal bilagor

note: module: hr_fleet
en: Odometer log for a vehicle
sv: Fordonslogg för mätarställning

note: module: hr_fleet
en: Public Employee
sv: Offentliganställd

note: module: hr_fleet odoo-python
en: Related Employee
sv: Relaterad medarbetare

note: module: hr_fleet
en: Release Company Car
sv: Släpp företagsbil

note: module: hr_fleet
en: Services for vehicles
sv: Service av fordon

note: module: hr_fleet odoo-javascript
en: Upload
sv: Ladda upp

note: module: hr_fleet
en: Vehicle
sv: Fordon

note: module: hr_fleet
en: Vehicle Contract
sv: Fordonsavtal

note: module: hr_fleet
en: Vehicles (private)
sv: Fordon (privata)
