Odoo Server 16.0 - en to az translation catalogue (326 entries)

note: module: hr_holidays odoo-python
en: %s (copy)
az: %s (Copy)

note: module: hr_holidays
en: <span class="o_stat_text">
                                Time Off
                            </span>
az: <span class="o_stat_text">
                                Məzuniyyət
                            </span>

note: module: hr_holidays
en: <strong>Departments and Employees</strong>
az: <strong>Şöbələr və İşçilər</strong>

note: module: hr_holidays
en: A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval status.
az: İşçilərin PTO-larını, xəstə günlərini və təsdiq vəziyyətini izləməyin əla yolu.

note: module: hr_holidays
en: A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval status.
az: Məzuniyyət istəklərinizi, xəstəlik günlərinizi və məzuniyyət təsdiq statusunu izləməyin əla yolu.

note: module: hr_holidays odoo-python
en: A time off cannot be duplicated.
az: Məzuniyyət duplikat ola bilməz

note: module: hr_holidays
en: Able to see Remaining Time Off
az: Geriyə qalan Məzuniyyəti görmə imkanı

note: module: hr_holidays
en: Absence
az: İştirak etməmək

note: module: hr_holidays
en: Absence by Today
az: Bugünə qədər iştirak etməməsi

note: module: hr_holidays
en: Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or validated on today
az: Qaib İşçi(lər), kiminki məzuniyyət istəkləri bugün təsdiqlənib.

note: module: hr_holidays
en: Absent Employees
az: İştirak etməyən İşçilər

note: module: hr_holidays
en: Absent Today
az: Bugün iştirak etmir

note: module: hr_holidays
en: Accrual Allocation
az: Hesablama Vəsaiti

note: module: hr_holidays
en: Accrual Time Off: Updates the number of time off
az: Məzuniyyət Hesablaşması: Məzuniyyətin sayını yeniləyir

note: module: hr_holidays
en: Action Needed
az: Lazımi Hərəkət

note: module: hr_holidays
en: Active
az: Aktiv

note: module: hr_holidays
en: Active Allocations
az: Aktiv Məzuniyyət Payları

note: module: hr_holidays
en: Activities
az: Fəaliyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Activity Exception Decoration
az: Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi

note: module: hr_holidays
en: Activity State
az: Fəaliyyət Statusu

note: module: hr_holidays
en: Activity Type
az: Fəaliyyət növü

note: module: hr_holidays
en: Activity Type Icon
az: Fəaliyyət Növü ikonu

note: module: hr_holidays
en: Activity Types
az: Fəaliyyət Növləri

note: module: hr_holidays
en: Activity type
az: Fəaliyyət növü

note: module: hr_holidays
en: Add a reason...
az: Səbəb əlavə et...

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: After
az: Sonra

note: module: hr_holidays
en: Afternoon
az: Gündüz

note: module: hr_holidays
en: All Allocations
az: Bütün Məzuniyyət Payları

note: module: hr_holidays
en: All Time Off
az: Bütün Məzuniyyətlər

note: module: hr_holidays
en: All day
az: Bütün gün

note: module: hr_holidays
en: Allocated (Days/Hours)
az: Ayrılmış (Günlər/Saatlar)

note: module: hr_holidays
en: Allocation
az: Məzuniyyət payı

note: module: hr_holidays
en: Allocation Approval
az: Məzuniyyət payının Təsdiqi

note: module: hr_holidays
en: Allocation Display
az: Məzuniyyət payının Nümayişi

note: module: hr_holidays
en: Allocation Mode
az: Məzuniyyət Payı Rejimi

note: module: hr_holidays
en: Allocation Notification Subtype
az: Məzuniyyət Payı Bildirişi Alt tipi

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Allocation Request
az: Məzuniyyət Payı İstəyi

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Allocation Requests
az: Məzuniyyət Payı İstəyi

note: module: hr_holidays
en: Allocation Type
az: Məzuniyyət Payı Növü

note: module: hr_holidays
en: Allocation to Approve
az: Təsdiq üçün Məzuniyyət payı

note: module: hr_holidays
en: Allocations
az: Məzuniyyət Payları

note: module: hr_holidays
en: Allow to create requests in batchs:
    - By Employee: for a specific employee
    - By Company: all employees of the specified company
    - By Department: all employees of the specified department
    - By Employee Tag: all employees of the specific employee group category
az: Məlumat paketində sorğu yaratmağa icazə verin:
    - İşçi tərəfindən: müəyyən bir işçi üçün
    - Şirkət tərəfindən: göstərilən şirkətin bütün işçiləri
    - Şöbə tərəfindən: göstərilən şöbənin bütün işçiləri
    - İşçilərin etiketi ilə: xüsusi işçi qrupu kateqoriyasındakı bütün işçilər

note: module: hr_holidays
en: Amount
az: Məbləğ

note: module: hr_holidays
en: Analyze from
az: Təhlil edin

note: module: hr_holidays
en: Appraisal Analysis
az: Qiymətləndirmə Təhlili

note: module: hr_holidays
en: Approval
az: Təsdiq

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Approve
az: Təsdiq et

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Approved
az: Təsdiq olundu

note: module: hr_holidays
en: Approved Requests
az: Təsdiq olunmuş Sorğular

note: module: hr_holidays
en: April
az: Aprel

note: module: hr_holidays
en: Archived
az: Arxivləndi

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Arrow
az: Ox

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Arrow icon
az: Ox işarəsi

note: module: hr_holidays
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: hr_holidays
en: Attachments
az: Qoşmalar

note: module: hr_holidays
en: August
az: Avqust

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Available
az: Mövcud

note: module: hr_holidays odoo-javascript odoo-python
en: Balance
az: Balans

note: module: hr_holidays
en: Both Approved and Confirmed
az: Həm Bəyənildi, həm də Təsdiq edildi

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Busy
az: Məşğul

note: module: hr_holidays
en: By Company
az: Şirkət tərəfindən

note: module: hr_holidays
en: By Department
az: Şöbələr tərəfindən

note: module: hr_holidays
en: By Employee
az: İşçi tərəfindən

note: module: hr_holidays
en: By Employee Tag
az: İşçi Teqlərinə görə

note: module: hr_holidays
en: By Time Off Officer
az: Zaman xadiməsinə

note: module: hr_holidays
en: Calendar Event
az: Təqvim Tədbiri

note: module: hr_holidays
en: Can Approve
az: Təsdiq oluna bilər

note: module: hr_holidays
en: Cancel
az: Ləğv edin

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
az: Ləğv olundu

note: module: hr_holidays
en: Color
az: Rəng

note: module: hr_holidays
en: Company
az: Şirkət

note: module: hr_holidays
en: Compensatory Days
az: Kompensasiya günləri

note: module: hr_holidays
en: Configuration
az: Konfiqurasiya

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Confirmation
az: Təsdiq

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Confirmed
az: Təsdiq olundu

note: module: hr_holidays
en: Contact
az: Kontakt

note: module: hr_holidays
en: Country
az: Ölkə

note: module: hr_holidays
en: Country Code
az: Ölkə Kodu

note: module: hr_holidays
en: Cover Image
az: Üz qabığı Şəkli

note: module: hr_holidays
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: hr_holidays
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: hr_holidays
en: Current Time Off Status
az: Hazırki Məzuniyyət Statusu

note: module: hr_holidays
en: Current Time Off Type
az: Hazırki Məzuniyyət Statusu

note: module: hr_holidays
en: Daily
az: Gündəlik

note: module: hr_holidays
en: Dashboard
az: Şəxsi kabinet

note: module: hr_holidays
en: Date
az: Tarix

note: module: hr_holidays
en: Date Period Start
az: Müddətin Başladığı Tarix

note: module: hr_holidays
en: Date of the next accrual allocation
az: Nöbəti Məzuniyyət payı hesablamasının tarixi

note: module: hr_holidays
en: Dates
az: Tarixlər

note: module: hr_holidays
en: Day
az: Gün

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Days
az: Gün

note: module: hr_holidays
en: December
az: Dekabr

note: module: hr_holidays
en: Delete
az: Silin

note: module: hr_holidays
en: Department
az: Şöbə

note: module: hr_holidays
en: Departments
az: Şöbələr

note: module: hr_holidays
en: Departure Wizard
az: Getmə Sehrbazı

note: module: hr_holidays
en: Description
az: Təsvir

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: hr_holidays
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: hr_holidays
en: Display Time Off in Calendar
az: Təqvimdə Məzuniyyətləri Göstərin

note: module: hr_holidays
en: Duration
az: Müddət

note: module: hr_holidays
en: Duration (Days)
az: Müddət (Gün)

note: module: hr_holidays
en: Duration (Hours)
az: Müddət (saatlar)

note: module: hr_holidays
en: Duration (days)
az: Müddət (Gün)

note: module: hr_holidays
en: Duration (hours)
az: Müddət (saatlar)

note: module: hr_holidays
en: Duration in days. Reference field to use when necessary.
az: Müddət gün ilə. Lazım olduqda istifadə üçün istinad xanası.

note: module: hr_holidays
en: Employee
az: İşçi

note: module: hr_holidays
en: Employee Contract
az: İşçilərin  Müqaviləsi

note: module: hr_holidays
en: Employee Tag
az: İşçi Etiketi

note: module: hr_holidays
en: Employee(s)
az: İşçi (lər)

note: module: hr_holidays
en: Employees
az: İşçilər

note: module: hr_holidays
en: End Date
az: Bitmə Tarixi

note: module: hr_holidays
en: Everyone
az: Hərkəs

note: module: hr_holidays
en: February
az: Fevral

note: module: hr_holidays
en: Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on the type_request_unit
az: type_request_unit-i  asılı olan saatlar və günlərdə məzuniyyət payı müddətini görməyə imkan verən xana

note: module: hr_holidays
en: First Approval
az: İlk Təsdiq

note: module: hr_holidays
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: hr_holidays
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: hr_holidays
en: Font awesome icon e.g. fa-tasks
az: Gözəl şriftli ikon, məsələn fa-tapşırıqlar

note: module: hr_holidays
en: Frequency
az: Sıxlıq

note: module: hr_holidays
en: Friday
az: Cümə günü

note: module: hr_holidays
en: From
az: Başlama Tarixi

note: module: hr_holidays
en: From Date
az: Tarixdən

note: module: hr_holidays
en: Future Activities
az: Gələcək Fəaliyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Group Time Off
az: Məzuniyyət Qrupu

note: module: hr_holidays
en: HR Time Off Summary Report By Employee
az: İşçi tərəfindən HR Məzuniyyət Hesabatı

note: module: hr_holidays
en: Has Message
az: Mesajı Var

note: module: hr_holidays
en: Holidays Summary Report
az: Bayramlar üzrə Toplu Hesabat

note: module: hr_holidays
en: Hour from
az: -dan saatların miqdarı

note: module: hr_holidays
en: Hour to
az: -dək saatların miqdarı

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Hours
az: Saatlar

note: module: hr_holidays
en: Icon
az: Simvol

note: module: hr_holidays
en: Icon to indicate an exception activity.
az: İstisna fəaliyyəti göstərən simvol.

note: module: hr_holidays
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: hr_holidays
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: hr_holidays
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
az: Aktiv sahə Yanlış olaraq təyin edilibsə, sizə ehtiyat qeydini silmədən gizlətməyə icazə veriləcək.

note: module: hr_holidays
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off type without removing it.
az: Aktiv xana "false" olaraq təyin edilibsə, sizə məzuniyyət növünü silmədən gizlətməyə icazə veriləcək.

note: module: hr_holidays
en: If you want to change the number of days you should use the 'period' mode
az: Günlərin sayını dəyişdirmək istəyirsinizsə, siz "dövr" rejimindən istifadə etməlisiniz

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Immediately
az: Dərhal

note: module: hr_holidays
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: hr_holidays
en: Is Unpaid
az: Ödənişsizdir

note: module: hr_holidays
en: January
az: Yanvar

note: module: hr_holidays
en: Job
az: Vəzifə

note: module: hr_holidays
en: Job Position
az: İş Mövqeyi

note: module: hr_holidays
en: July
az: İyul

note: module: hr_holidays
en: June
az: İyun

note: module: hr_holidays
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: hr_holidays
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: hr_holidays
en: Late Activities
az: Ən son Əməliyyatlar

note: module: hr_holidays
en: Leave
az: Tərk edin

note: module: hr_holidays
en: Left
az: Sol

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Legend
az: Məlumat qeydi

note: module: hr_holidays
en: Levels
az: Səviyyələr

note: module: hr_holidays
en: Lost
az: İtirildi

note: module: hr_holidays
en: Main Attachment
az: Əsas Əlavə

note: module: hr_holidays
en: Management
az: İdarəetmə

note: module: hr_holidays
en: Manager
az: Menecer

note: module: hr_holidays
en: March
az: Mart

note: module: hr_holidays
en: Max Leaves
az: Maksimal Məzuniyyət Sayı

note: module: hr_holidays
en: Max Time Off:
az: Maksimal Məzuniyyət:

note: module: hr_holidays
en: Maximum Allowed
az: Maksimal Yol Verilən

note: module: hr_holidays
en: Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting Approval
az: İcazə verilmiş Maksimal Məzuniyyət - Götürülmüş Məzuniyyət - Təsdiq üçün Gözlənilən Məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Meet the time off dashboard.
az: İdarəetmə paneli sönük olduqda tanış olun.

note: module: hr_holidays
en: Meeting
az: Görüş

note: module: hr_holidays
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: hr_holidays
en: Message subtypes
az: İsmarış alt növləri

note: module: hr_holidays
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Milestones
az: Mərhələlər

note: module: hr_holidays
en: Mode
az: Rejim

note: module: hr_holidays
en: Monday
az: Bazar ertəsi

note: module: hr_holidays
en: Month
az: Ay

note: module: hr_holidays
en: Monthly
az: Aylıq

note: module: hr_holidays
en: Months
az: Aylar

note: module: hr_holidays
en: Morning
az: Səhər

note: module: hr_holidays
en: My Activities
az: Mənim Fəaliyyətlərim

note: module: hr_holidays
en: My Activity Deadline
az: Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi

note: module: hr_holidays
en: My Allocations
az: Mənim Məzuniyyət payım

note: module: hr_holidays
en: My Requests
az: Mənim İstəklərim

note: module: hr_holidays
en: My Team
az: Mənim Komandam

note: module: hr_holidays
en: My Time Off
az: Məzuniyyətim

note: module: hr_holidays
en: Name
az: Ad

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: New
az: Yeni

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: New Allocation
az: Məzuniyyət Payı

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: New Allocation Request
az: Yeni Ayrılma Sorğusu

note: module: hr_holidays odoo-python
en: New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of %(allocation_type)s
az: %(user)s Tərəfindən yaradılan Yeni Məzuniyyət payı İstəyi: %(count)s %(allocation_type)s günü

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: New Time Off
az: Məzuniyyət götür

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Calendar Event
az: Növbəti Fəaliyyət Təqvimi Tədbiri

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Deadline
az: Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Summary
az: Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Type
az: Yeni Fəaliyyət Növü

note: module: hr_holidays
en: No data to display
az: Göstəriləcək məlumat yoxdur

note: module: hr_holidays
en: No data yet!
az: Hələ məlumat yoxdur!

note: module: hr_holidays
en: November
az: Noyabr

note: module: hr_holidays
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
az: Günlərin Sayı

note: module: hr_holidays
en: Number of Hours
az: Saatların Sayı

note: module: hr_holidays
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: hr_holidays
en: Number of messages requiring action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: hr_holidays
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: hr_holidays
en: October
az: Oktyabr

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Online
az: Onlayn

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Only
az: Sadəcə

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Out of office
az: Ofisdən kənar

note: module: hr_holidays
en: Overview
az: Ümumi Baxış

note: module: hr_holidays
en: Paid Time Off
az: Ödənişli məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Period
az: Müddət

note: module: hr_holidays
en: Planned
az: Planlaşdırılmış

note: module: hr_holidays
en: Print
az: Çap edin

note: module: hr_holidays
en: Public Employee
az: Dövlət Qulluqçusu

note: module: hr_holidays
en: Ratings
az: Qiymətləndirmələr

note: module: hr_holidays
en: Reason
az: Səbəb

note: module: hr_holidays
en: Reasons
az: Səbəblər:

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Refuse
az: İmtina

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Refused
az: İmtina edilib

note: module: hr_holidays
en: Regular Allocation
az: Müntəzəm Məzuniyyət payı

note: module: hr_holidays
en: Related user name for the resource to manage its access.
az: Resursun girişini idarə etmək üçün resurs üzrə əlaqədar istifadəçi adı.

note: module: hr_holidays
en: Remaining Days
az: Qalan Günlər

note: module: hr_holidays
en: Remaining Hours
az: Qalan Saatlar

note: module: hr_holidays
en: Remaining leaves
az: Qalan İcazələr

note: module: hr_holidays
en: Reporting
az: Hesabatlıq

note: module: hr_holidays
en: Request End Date
az: Sorğunun Son Tarixi

note: module: hr_holidays
en: Request Start Date
az: Sorğunun Başlanğıc Tarixi

note: module: hr_holidays
en: Request Type
az: Sorğu Növü

note: module: hr_holidays
en: Requested
az: Sorğu edildi

note: module: hr_holidays
en: Resource Time Off Detail
az: Resursun Məzuniyyət Detalları

note: module: hr_holidays
en: Resource Working Time
az: Resursun İş Vaxtı

note: module: hr_holidays
en: Resources
az: Resurslar

note: module: hr_holidays
en: Responsible User
az: Məsul İstifadəçi

note: module: hr_holidays
en: Run until
az: İdarə edin

note: module: hr_holidays
en: SMS Delivery error
az: SMS-in Çatdırılmasında xəta

note: module: hr_holidays
en: Saturday
az: Şənbə günü

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Save
az: Yadda Saxla

note: module: hr_holidays
en: Save & New
az: Yadda saxla & Yeni

note: module: hr_holidays
en: Search Time Off
az: Məzuniyyət Axtarışı

note: module: hr_holidays
en: Search Time Off Type
az: Məzuniyyət Növü Axtarışı

note: module: hr_holidays
en: Search allocations
az: Məzuniyyət payının Axtarışı

note: module: hr_holidays
en: Second Approval
az: İkinci Təsdiq

note: module: hr_holidays
en: Select Time Off Type
az: Məzuniyyət Növü Seçin

note: module: hr_holidays
en: Select the user responsible for approving "Time Off" of this employee.
    If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users).
az: Bu işçinin "İş vaxtı" nın təsdiqlənməsindən məsul olan istifadəçini seçin.
    Boşsa, təsdiq bir İdarəçi və ya Təsdiqləyici tərəfindən aparılır (parametrlərdə / istifadəçilərdə müəyyən edilir).

note: module: hr_holidays
en: September
az: Sentyabr

note: module: hr_holidays
en: Sequence
az: Ardıcıllıq

note: module: hr_holidays
en: Sick Time Off
az: Xəstəliyə Görə Məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Start
az: Başlayın

note: module: hr_holidays
en: Start Date
az: Başlanğıc Tarixi

note: module: hr_holidays
en: State
az: Dövlət

note: module: hr_holidays
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
az: Fəaliyyətlərə əsaslanan status
    Gecikmiş: Gözlənilən tarixdən keçib
    Bu gün: Fəaliyyət tarixi bu gündür
    Planlaşdırılıb: Gələcək fəaliyyətlər.

note: module: hr_holidays
en: Stop
az: Dayanın

note: module: hr_holidays
en: Sum
az: Cəm

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Summary
az: Xülasə

note: module: hr_holidays
en: Sunday
az: Bazar günü

note: module: hr_holidays
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
az: İki simvolda ISO ölkə kodu. 
    Tez axtarış üçün bu sahəni istifadə edə bilərsiniz.

note: module: hr_holidays odoo-python
en: The time off has been automatically approved
az: Məzuniyyət avtomatik olaraq təsdiq edildi

note: module: hr_holidays
en: The type with the smallest sequence is the default value in time off request
az: Ən kiçik ardıcıllığa sahib olan növ, məzuniyyət tələbi ilə əlaqədar susmaya görə olan dəyərdir

note: module: hr_holidays
en: This area is automatically filled by the user who validate the time off
az: Bu xana məzuniyyəti təsdiq edən istifadəçi tərəfindən avtomatik olaraq doldurulur

note: module: hr_holidays
en: This area is automatically filled by the user who validate the time off with second level (If time off type need second validation)
az: Bu xana ikinci səviyyədə məzuniyyəti təsdiq edən istifadəçi tərəfindən avtomatik olaraq doldurulur (Məzuniyyət növü üçün ikinci təsdiq lazımdırsa)

note: module: hr_holidays
en: This indicates if it is still possible to use this type of leave
az: O, bu məzuniyyət növünün istifadəsinin hələ də mümkün olub- olmadığını göstərir

note: module: hr_holidays odoo-python
en: This modification is not allowed in the current state.
az: Cari vəziyyət üçün bu dəyişiklik yol verilməzdir.

note: module: hr_holidays
en: This value is given by the sum of all time off requests with a negative value.
az: Bu dəyər mənfi dəyəri olan bütün məzuniyyət tələblərinin cəmindən ibarətdir.

note: module: hr_holidays
en: This value is given by the sum of all time off requests with a positive value.
az: Bu dəyər müsbət dəyəri olan bütün məzuniyyət tələblərinin cəmindən ibarətdir.

note: module: hr_holidays
en: Thursday
az: Cümə axşamı

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Time Off
az: Məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Time Off Allocation
az: Məzuniyyət Paylanılması

note: module: hr_holidays
en: Time Off Analysis
az: Məzuniyyət Analizi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Approval
az: Məzuniyyət Təsdiqi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Approver
az: Məzuniyyət Təsdiqləyən

note: module: hr_holidays
en: Time Off Calendar
az: Məzuniyyət Təqvimi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Description
az: Məzuniyyət Təsviri

note: module: hr_holidays
en: Time Off Notification Subtype
az: Məzuniyyət Bildirişi Altnövü

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Time Off Request
az: Məzuniyyət Tələbi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Requests
az: Məzuniyyət tələbi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Second Approve
az: Məzuniyyətin İkinci Təsdiqi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Summary
az: Məzuniyyət Xülasəsi

note: module: hr_holidays
en: Time Off Summary / Report
az: Məzuniyyət Xülasəsi / Hesabat

note: module: hr_holidays
en: Time Off Taken:
az: Götürülmüş Məzuniyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Time Off Type
az: Məzuniyyət Növü

note: module: hr_holidays
en: Time Off Types
az: Məzuniyyət Növləri

note: module: hr_holidays
en: Time Off of Your Team Member
az: Komanda Üzvünüzün Məzuniyyəti

note: module: hr_holidays
en: Time Off to Approve
az: Təsdiq olunmalı Məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Time Off.
az: Məzuniyyət.

note: module: hr_holidays
en: Time off Already Taken
az: Götürülmüş Məzuniyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Time off of people you are manager of
az: Meneceri olduğunuz insanların məzuniyyətləri

note: module: hr_holidays odoo-python
en: Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it.
az: Məzuniyyət tələbini rədd etmək üçün təsdiqlənməlidir və yoxlanmalıdır.

note: module: hr_holidays
en: Timezone
az: Saat qurşağı

note: module: hr_holidays
en: Title
az: Başlıq

note: module: hr_holidays
en: To
az: Bitmə Tarixi

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: To Approve
az: Təsdiq etmək üçün

note: module: hr_holidays
en: To Date
az: Tarix təyin etmək üçün

note: module: hr_holidays
en: To Validate
az: Təsdiq Etmək Üçün

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Today
az: Bu gün

note: module: hr_holidays
en: Today Activities
az: Bugünkü Fəaliyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Total number of days allocated.
az: Ayrılan günlərin ümumi sayı.

note: module: hr_holidays
en: Tuesday
az: Çərşənbə axşamı

note: module: hr_holidays
en: Twice a month
az: Ayda iki dəfə

note: module: hr_holidays
en: Type
az: Tip

note: module: hr_holidays
en: Type of the exception activity on record.
az: Qeyddəki istisna fəaliyyət növü.

note: module: hr_holidays
en: Tz Mismatch
az: Tz Uyğunsuzluğu

note: module: hr_holidays
en: Unpaid
az: Ödənişi edilməmiş

note: module: hr_holidays
en: Unpaid Time Off
az: Ödənişsiz Məzuniyyət

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages
az: Oxunmamış Mesajlar

note: module: hr_holidays
en: User
az: İstifadəçi

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: User is out of office
az: İstifadəçi ofisdən kənardadır

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Validate
az: Təsdiqləyin

note: module: hr_holidays odoo-javascript
en: Validated
az: Təsdiqləndi

note: module: hr_holidays
en: Virtual Remaining Time Off
az: Virtual Qalan Məzuniyyətlər

note: module: hr_holidays
en: Waiting Approval
az: Təsdiq Gözlənilir

note: module: hr_holidays
en: Waiting Second Approval
az: İkinci Təsdiq Gözlənilir

note: module: hr_holidays
en: Website Messages
az: Veb sayt Mesajları

note: module: hr_holidays
en: Website communication history
az: Veb saytın kommunikasiya tarixçəsi

note: module: hr_holidays
en: Wednesday
az: Çərşənbə günü

note: module: hr_holidays
en: Weekly
az: Həftəlik

note: module: hr_holidays
en: Working Hours
az: İş Saatları

note: module: hr_holidays
en: Yearly
az: İllik

note: module: hr_holidays
en: Years
az: İllər

note: module: hr_holidays odoo-python
en: You cannot delete an allocation request which is in %s state.
az: Siz %s vəziyyətində olan məzuniyyət payı istəyini silə bilməzsiniz

note: module: hr_holidays odoo-python
en: You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off manager
az: Siz %s üçün məzuniyyəti birinci təsdiq edə bilməzsiniz, çünki onun Məzuniyyət Meneceri deyilsiniz.

note: module: hr_holidays odoo-python
en: You don't have the rights to apply second approval on a time off request
az: Sizin məzuniyyət istəyinə ikinci təsdiqi tədbiq etməyə hüququnuz çatmır

note: module: hr_holidays odoo-python
en: You must have manager rights to modify/validate a time off that already begun
az: Siz artıq başlamış məzuniyyətləri dəyişdirmək/ təsdiq etmək üçün menecer hüquqlarına malik olmalısınız

note: module: hr_holidays
en: by Employee
az: İşçi tərəfindən

note: module: hr_holidays
en: by Type
az: Növə görə

note: module: hr_holidays odoo-javascript odoo-python
en: days
az: Gün

note: module: hr_holidays odoo-javascript odoo-python
en: hours
az: Saatlar

note: module: hr_holidays
en: on
az: da/də

note: module: hr_holidays
en: on the
az: Burada

note: module: hr_holidays
en: sequence
az: Ardıcıllıq

note: module: hr_holidays
en: to
az: etmək

note: module: hr_holidays
en: validate
az: Təsdiqləyin
