Odoo Server 17.0 - en to et translation catalogue (32 entries)

note: module: hr_presence
en: Absence/Presence
et: Puudumine/Kohalolek

note: module: hr_presence
en: Absent
et: Puuduvad

note: module: hr_presence
en: Basic Employee
et: Keskmine töötaja

note: module: hr_presence
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: hr_presence odoo-python
en: Compose Email
et: Koosta e-kiri

note: module: hr_presence
en: Compute presence and open presence view
et: Kohaloleku arvutamine ja kohalolekuvaate avamine

note: module: hr_presence
en: Create Uid
et: Loo Uid

note: module: hr_presence
en: Email Sent
et: E-mail saadetud.

note: module: hr_presence odoo-python
en: Employee's Presence to Define
et: Töötaja kohaloleku määratlemine

note: module: hr_presence
en: Employee: Presence Reminder
et: Töötaja: Kohaloleku meeldetuletus

note: module: hr_presence
en: Employees
et: Töötajad

note: module: hr_presence
en: HR Presence: cron
et: HR kohalolek: cron

note: module: hr_presence
en: HR: Employee Absence email
et: HR: töötaja puudumise e-kiri

note: module: hr_presence
en: Hr Presence Last Compute Date
et: HR kohaloleku viimane arvutamise kuupäev

note: module: hr_presence
en: Hr Presence State Display
et: HR kohaloleku kuva

note: module: hr_presence
en: IP Address
et: IP aadress

note: module: hr_presence
en: Ip Connected
et: Ip ühendatud

note: module: hr_presence
en: Log
et: Logi

note: module: hr_presence
en: Manually Set Present
et: Käsitsi kohaloleku määramine

note: module: hr_presence
en: Presence
et: Kohalolek

note: module: hr_presence
en: Present
et: Kohal

note: module: hr_presence
en: Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not being off
et: Kui töötaja ei töötanud, saadetakse manuaalselt kohalolekumoodulis, kuid süsteemist ei olnud ta välja lülitatud.

note: module: hr_presence
en: Set as absent
et: Määra puuduvaks

note: module: hr_presence
en: Set as present
et: Määra kohal olevaks

note: module: hr_presence odoo-python
en: There is no professional email address for this employee.
et: Sellel töötajal pole töö e-posti aadressit.

note: module: hr_presence odoo-python
en: There is no professional mobile for this employee.
et: Sellel töötajal pole töönumbrit.

note: module: hr_presence
en: Time Off
et: Puudumised

note: module: hr_presence
en: To Define
et: Määratleda

note: module: hr_presence
en: Unexpected Absence
et: Ootamatu puudumine

note: module: hr_presence
en: Users Log
et: Kasutajate logi

note: module: hr_presence odoo-python
en: You don't have the right to do this. Please contact an Administrator.
et: Teil puuduvad õigused antud toimingu jaoks. Palun võtke ühendust Administraatoriga.

note: module: hr_presence
en: websocket message handling
et: websocket sõnumite käsitlus
