Odoo Server 17.0 - en to id translation catalogue (33 entries)

note: module: hr_presence
en: <div>
                        Dear <t t-out="object.name or ''">Abigail Peterson</t>,<br><br>
                        Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br>
                        Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br>
                        Do not hesitate to contact your manager or the human resource department.
                        <br>Best Regards,<br><br>
                    </div>
id: <div>
                        Yth <t t-out="object.name or ''">Abigail Peterson</t>,<br><br>
                        Pengecualian dibuat bila terdapat kesalahan dari sisi kami, namun sepertinya Anda tidak berada di kantor dan tidak ada permintaan untuk cuti dari Anda.<br>
                        Mohon ambil tindakan yang sesuai untuk mengambil cuti dari kerja Anda.<br>
                        Jangan sungkan untuk menghubungi manajer Anda atau departemen HRD.
                        <br>Salam Hormat,<br><br>
                    </div>

note: module: hr_presence
en: Absence/Presence
id: Absen/Hadir

note: module: hr_presence
en: Absent
id: Absen

note: module: hr_presence
en: Basic Employee
id: Karyawan Dasar

note: module: hr_presence
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: hr_presence odoo-python
en: Compose Email
id: Buat Email

note: module: hr_presence
en: Compute presence and open presence view
id: Hitung kehadiran dan buka tampilan kehadiran

note: module: hr_presence
en: Create Uid
id: Buat Uid

note: module: hr_presence
en: Email Sent
id: Email Terkirim

note: module: hr_presence odoo-python
en: Employee's Presence to Define
id: Kehadiran Karyawan untuk Didefinisikan

note: module: hr_presence
en: Employee: Presence Reminder
id: Karyawan: Pengingat Kehadiran

note: module: hr_presence
en: Employees
id: Karyawan

note: module: hr_presence odoo-python
en: Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.
    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.
    Do not hesitate to contact your manager or the human resource department.
id: Pengecualian dibuat bila terdapat kesalahan dari sisi kami, tapi sepertinya Anda tidak ada di kantor dan tidak ada permintaan cuti dari Anda.
    Mohon ambil langkah-langkah yang sesuai mengenai absen dari kerja ini.
    Jangan ragu untuk menghubungi manajer Anda atau departemen HR.

note: module: hr_presence
en: HR Presence: cron
id: Kehadiran HR: cron

note: module: hr_presence
en: HR: Employee Absence email
id: HR: Email Karyawan Abse

note: module: hr_presence
en: Hr Presence Last Compute Date
id: Tanggal Perhitungan Kehadiran Terakhir HR

note: module: hr_presence
en: Hr Presence State Display
id: Tampilan Status Kehadiran HR

note: module: hr_presence
en: IP Address
id: Alamat IP

note: module: hr_presence
en: Ip Connected
id: Ip Terhubung

note: module: hr_presence
en: Manually Set Present
id: Secara Manual Tetapkan Hadir

note: module: hr_presence
en: Presence
id: Kehadiran

note: module: hr_presence
en: Present
id: Hadir

note: module: hr_presence
en: Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not being off
id: Tetapkan secara manual di modul kehadiran saat karyawan tidak kerja walaupun tidak cuti

note: module: hr_presence
en: Set as absent
id: Tetapkan sebagai absen

note: module: hr_presence
en: Set as present
id: Tetapkan sebagai hadir

note: module: hr_presence odoo-python
en: There is no professional email address for this employee.
id: Tidak ada alamat email profesional untuk karyawan ini.

note: module: hr_presence odoo-python
en: There is no professional mobile for this employee.
id: Tidak ada nomor telepon profesional untuk karyawan ini.

note: module: hr_presence
en: Time Off
id: Cuti

note: module: hr_presence
en: To Define
id: Untuk Didefinisikan

note: module: hr_presence
en: Unexpected Absence
id: Absen yang Tak Terduga

note: module: hr_presence
en: Users Log
id: Log User

note: module: hr_presence odoo-python
en: You don't have the right to do this. Please contact an Administrator.
id: Anda tidak memiliki hak untuk melakukan ini. Silakan hubungi Administrator.

note: module: hr_presence
en: websocket message handling
id: penanganan pesan websocket
