Odoo Server 18.0 - en to pl translation catalogue (23 entries)

note: module: hr_presence
en: Absent
pl: Nieobecny(a)

note: module: hr_presence
en: Basic Employee
pl: Podstawowy pracownik

note: module: hr_presence
en: Companies
pl: Firmy

note: module: hr_presence
en: Config Settings
pl: Ustawienia konfiguracji

note: module: hr_presence
en: Create Uid
pl: Utwórz Uid

note: module: hr_presence
en: Email Sent
pl: E-mail wysłany

note: module: hr_presence
en: Employee: Presence Reminder
pl: Pracownik: Przypomnienie o obecności

note: module: hr_presence
en: HR Presence: cron
pl: Obecność HR: cron

note: module: hr_presence
en: HR: Employee Absence email
pl: HR: E-mail dotyczący absencji pracowników

note: module: hr_presence
en: Hr Presence Last Compute Date
pl: Obecność HR Data ostatniego obliczenia

note: module: hr_presence
en: Hr Presence State Display
pl: Wyświetlacz stanu obecności HR

note: module: hr_presence
en: IP Address
pl: Adres IP

note: module: hr_presence
en: Ip Connected
pl: Ip połączony

note: module: hr_presence
en: Manually Set Present
pl: Ręczne ustawianie obecności

note: module: hr_presence
en: Presence
pl: Obecność

note: module: hr_presence odoo-javascript
en: Presence Control
pl: Kontrola obecności

note: module: hr_presence
en: Present
pl: Obecny(a)

note: module: hr_presence odoo-python
en: Send SMS
pl: Wyślij SMS

note: module: hr_presence
en: Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not being off
pl: Wysłane ręcznie w module obecności, gdy pracownik nie pracował, mimo że nie miał wolnego.

note: module: hr_presence
en: Unexpected Absence
pl: Niespodziewana absencja

note: module: hr_presence
en: Users Log
pl: Dziennik użytkowników

note: module: hr_presence odoo-python
en: You don't have the right to do this. Please contact an Administrator.
pl: Nie masz do tego prawa. Prosimy o kontakt z administratorem.

note: module: hr_presence
en: websocket message handling
pl: obsługa komunikatów websocket
