Odoo Server saas~18.4 - en to my translation catalogue (140 entries)

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: %s (copy)
my: (ကူးထားသော) %s

note: module: hr_recruitment
en: Active
my: အက်တစ်

note: module: hr_recruitment
en: Administrator
my: အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

note: module: hr_recruitment
en: Alias
my: ချိတ်ဆက်မှု

note: module: hr_recruitment
en: Alias Contact Security
my: ဆက်သွယ်ရန် ချိတ်ဆက်ထားသော လုံခြုံရေး

note: module: hr_recruitment
en: Alias Name
my: ချိတ်ဆက်မှုအမည်

note: module: hr_recruitment
en: Aliased Model
my: ချိတ်ဆက်မှု မော်ဒယ်

note: module: hr_recruitment
en: All Applications
my: လျှောက်လွှာအားလုံး

note: module: hr_recruitment
en: Applicant
my: လျှောက်ထားသူ

note: module: hr_recruitment
en: Application
my: အပလီကေးရှင်း

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Applications
my: လျှောက်လွှာများ

note: module: hr_recruitment
en: Applied on
my: လျောက်သည့်အချိန်

note: module: hr_recruitment odoo-javascript
en: Archive
my: ခေါက်သိမ်း

note: module: hr_recruitment
en: Archived
my: သိမ်းဆည်းထားသည်

note: module: hr_recruitment
en: Attachment
my: ပူးတွဲ

note: module: hr_recruitment
en: Attachments
my: ပူးတွဲများ

note: module: hr_recruitment
en: Author
my: စာရေးသူ

note: module: hr_recruitment
en: Availability
my: ရနိုင်ခြေ

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Blocked
my: ဘလော့ထားသည်

note: module: hr_recruitment
en: By Job Positions
my: ရာထူးအလိုက်

note: module: hr_recruitment
en: Campaign
my: ကမ်ပိန်း

note: module: hr_recruitment
en: Cancel
my: မလုပ်

note: module: hr_recruitment
en: Color
my: အရောင်

note: module: hr_recruitment
en: Color Index
my: အရောင်ညွှန်းကိန်း

note: module: hr_recruitment
en: Companies
my: ကုမ္ပဏီများ

note: module: hr_recruitment
en: Company
my: ကုမ္ပဏီ

note: module: hr_recruitment
en: Configuration
my: ပြင်ဆင်ရန်

note: module: hr_recruitment
en: Configure
my: ပြင်ဆင်

note: module: hr_recruitment
en: Contact
my: ဆက်သွယ်ရန်

note: module: hr_recruitment
en: Content
my: ပါဝင်သောအကြောင်းအရာ

note: module: hr_recruitment
en: Contents
my: ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများ

note: module: hr_recruitment
en: Contract Proposal
my: စာချုပ် ကမ်းလှမ်းခြင်း

note: module: hr_recruitment
en: Contract Signed
my: စာချုပ် လက်မှတ်ထိုးပြီး

note: module: hr_recruitment
en: Create
my: အသစ်ဖန်တီး

note: module: hr_recruitment
en: Create Employee
my: ဝန်ထမ်း ဖန်တီးပါ

note: module: hr_recruitment
en: Created by
my: ဖန်တီးသူ

note: module: hr_recruitment
en: Created on
my: တည်ဆောက်သည့်အချိန်

note: module: hr_recruitment
en: Creation Date
my: ဖန်တီးသောရက်စွဲ

note: module: hr_recruitment
en: Default Values
my: ပုံမှန် တန်ဖိုးများ

note: module: hr_recruitment
en: Degrees
my: ဒီဂရီ(ဘွဲ့)များ

note: module: hr_recruitment
en: Delete
my: ဖျက်

note: module: hr_recruitment
en: Department
my: ဌာန

note: module: hr_recruitment
en: Departments
my: ဌာနများ

note: module: hr_recruitment
en: Description
my: ဖော်ပြချက်

note: module: hr_recruitment
en: Discard
my: မလုပ်တော့

note: module: hr_recruitment
en: Display Name
my: ပြသသော အမည်

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Documents
my: စာရွက်စာတမ်း(များ)

note: module: hr_recruitment
en: Does not fit the job requirements
my: အလုပ် လိုအပ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီ

note: module: hr_recruitment
en: Duplicate
my: ပွား

note: module: hr_recruitment
en: Email
my: အီးမေးလ်

note: module: hr_recruitment
en: Email cc
my: အီးမေးလ် စီစီ

note: module: hr_recruitment
en: Emails
my: အီးမေးလ်များ

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Employee
my: ဝန်ထမ်း

note: module: hr_recruitment
en: Employee Count
my: ဝန်ထမ်း အရေအတွက်

note: module: hr_recruitment
en: Employee Name
my: ၀န်ထမ်းအမည်

note: module: hr_recruitment
en: Employees
my: ဝန်ထမ်းများ

note: module: hr_recruitment
en: Employment Types
my: ဝန်ထမ်းခန့်ထားမှူ အမျိုးအစားများ

note: module: hr_recruitment
en: Evaluation
my: အကဲဖြတ်ခြင်း

note: module: hr_recruitment
en: Expected Employee
my: မျော်မှန်းထားသော ဝန်ထမ်း

note: module: hr_recruitment
en: File
my: ဖိုင်

note: module: hr_recruitment
en: First Interview
my: ပထမ အင်တာဗျူး

note: module: hr_recruitment
en: Followers
my: ဖော်လိုဝါများ

note: module: hr_recruitment
en: Graduate
my: အခြေခံပညာရေး

note: module: hr_recruitment
en: Hire Date
my: ခန့်အပ်သောနေ့

note: module: hr_recruitment
en: Hired
my: ခန့်အပ်ပြီး

note: module: hr_recruitment
en: Hired Stage
my: ခန့်အပ်ပြီးအဖြစ် သတ်မှတ်သောအဆင့်

note: module: hr_recruitment
en: ID
my: နံပါတ်

note: module: hr_recruitment
en: Icon
my: အိုင်ကွန်

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: In Progress
my: ဆောင်ရွက်ဆဲ

note: module: hr_recruitment
en: Industry
my: စက်မှူလုပ်ငန်း

note: module: hr_recruitment
en: Interviewer
my: အင်တာဗျူးသူ

note: module: hr_recruitment
en: Interviewers
my: အင်တာဗျူးသူများ

note: module: hr_recruitment
en: Job
my: အလုပ်အကိုင်

note: module: hr_recruitment
en: Job Applications
my: အလုပ်လျှောက်လွှာများ

note: module: hr_recruitment
en: Job Location
my: အလုပ် နေရာ

note: module: hr_recruitment
en: Job Position
my: ရာထူး

note: module: hr_recruitment
en: Job Positions
my: ရာထူးများ

note: module: hr_recruitment
en: Job already fulfilled
my: ခန့်ထားပြီး

note: module: hr_recruitment
en: Jobs
my: အလုပ်အကိုင်များ

note: module: hr_recruitment
en: Language
my: ဘာသာစကား

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated by
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated on
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်

note: module: hr_recruitment
en: LinkedIn Profile
my: LinkedIn ပရိုဖိုင်

note: module: hr_recruitment odoo-javascript
en: Load sample data
my: နမူနာဒေတာကို တင်ပါ

note: module: hr_recruitment
en: Medium
my: တဆင့် (သို့) ကြားခံ

note: module: hr_recruitment
en: Mediums
my: တဆင့် (သို့) ကြားခံများ

note: module: hr_recruitment
en: Meetings
my: တွေ့ဆုံမှူများ

note: module: hr_recruitment
en: Menu
my: မီနူး

note: module: hr_recruitment
en: Messages
my: မက်ဆေ့ဂျ်များ

note: module: hr_recruitment
en: My Favorites
my: မိမိ ဖေးဗရိတ်များ

note: module: hr_recruitment
en: Name
my: အမည်

note: module: hr_recruitment
en: New
my: အသစ်

note: module: hr_recruitment
en: New Employees
my: ဝန်ထမ်း အသစ်

note: module: hr_recruitment
en: New Hired Employee
my: အသစ်ခန့်အပ်သော ဝန်ထမ်း

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: No Meeting
my: မီတင် မရှိ

note: module: hr_recruitment
en: No data to display
my: ပြသရန် ဒေတာမရှိပါ

note: module: hr_recruitment
en: Normal
my: ပုံမှန်

note: module: hr_recruitment
en: Note
my: မှတ်စု

note: module: hr_recruitment
en: Number of errors
my: အယ်ရာ အရေအတွက်

note: module: hr_recruitment
en: Phone
my: ဖုန်း

note: module: hr_recruitment
en: Probability
my: မြတ်နိုင်ခြေ

note: module: hr_recruitment
en: Reason
my: အကြောင်းပြချက်

note: module: hr_recruitment
en: Recruiter
my: အလုပ်ခန့်သူ

note: module: hr_recruitment
en: Recruitment
my: ဝန်ထမ်းခန့်

note: module: hr_recruitment
en: Refuse
my: ငြင်းဆို

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Refuse Reason
my: ပယ်ရသည့် အကြောင်းရင်း

note: module: hr_recruitment
en: Refuse Reasons
my: ပယ်ရသည့် အကြောင်းရင်းများ

note: module: hr_recruitment
en: Refused
my: ငြင်းဆိုပြီး

note: module: hr_recruitment
en: Refused by applicant: job fit
my: လျှောက်ထားသူဘက်မှ: အလုပ်နှင့်ကိုက်ညီမှူမရှိ

note: module: hr_recruitment
en: Refused by applicant: salary
my: လျှောက်ထားသူဘက်မှ: လစာ

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Related Employees
my: သက်ဆိုင်သော ဝန်ထမ်းများ

note: module: hr_recruitment
en: Reporting
my: ရီပို့ တင်ပြခြင်း

note: module: hr_recruitment
en: Responsible
my: တာဝန်ရှိသော

note: module: hr_recruitment
en: Responsible User
my: တာဝန်ရှိသူ

note: module: hr_recruitment
en: Scheduled Date
my: စီစဉ်ထားသော ရက်

note: module: hr_recruitment
en: Score
my: ရမှတ်

note: module: hr_recruitment
en: Second Interview
my: ဒုတိယ အင်တာဗျူး

note: module: hr_recruitment
en: Send
my: ပို့

note: module: hr_recruitment
en: Send SMS
my: SMS ပို့

note: module: hr_recruitment
en: Settings
my: အပြင်အဆင်များ

note: module: hr_recruitment
en: Source
my: မူလအစ

note: module: hr_recruitment
en: Sources
my: မူလအစများ

note: module: hr_recruitment
en: Spam
my: Spam အမှိုက်

note: module: hr_recruitment
en: Stage
my: အဆင့်

note: module: hr_recruitment
en: Stage Changed
my: အဆင့်ပြောင်းလဲခဲ့သည်

note: module: hr_recruitment
en: Stage Name
my: အဆင့် အမည်

note: module: hr_recruitment
en: Stages
my: အဆင့်များ

note: module: hr_recruitment
en: Subject
my: အကြောင်းအရာ

note: module: hr_recruitment
en: Tag Name
my: တက်ဂ် အမည်

note: module: hr_recruitment
en: Tags
my: တက်(ဒ်)များ

note: module: hr_recruitment
en: Title
my: ခေါင်းစဉ်

note: module: hr_recruitment
en: Total Forecasted Employees
my: ခန့်မှန်းထားသော ဝန်ထမ်းစုစုပေါင်း

note: module: hr_recruitment
en: Unassigned
my: အဆိုင်းမချရသေး

note: module: hr_recruitment
en: Unread Messages
my: မဖတ်ရသေးသော မက်ဆေ့ဂျ်များ

note: module: hr_recruitment
en: User
my: အသုံးပြုသူ

note: module: hr_recruitment odoo-python
en: Waiting
my: စောင့်ဆိုင်း

note: module: hr_recruitment
en: e.g. John Doe
my: ဉပမာ- ဂျွန်ဒိုး

note: module: hr_recruitment
en: e.g. Sales Manager
my: ဥပမာ အရောင်း မန်နေဂျာ

note: module: hr_recruitment
en: e.g. mycompany.com
my: ဉပမာ mycompany.com

note: module: hr_recruitment odoo-javascript
en: or
my: သို့မဟုတ်
