Odoo Server 16.0beta - en to pl translation catalogue (18 entries)

note: module: hr_recruitment_skills
en: Applicant
pl: Aplikant

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created by
pl: Utworzył(a)

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: hr_recruitment_skills
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: hr_recruitment_skills
en: Is Interviewer
pl: Jest ankieterem

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated by
pl: Ostatnio aktualizowane przez

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej aktualizacji

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress
pl: Postęp

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
pl: Postęp od zerowej wiedzy (0%) do pełnego opanowania (100%).

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill
pl: Umiejętność

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Level
pl: Poziom umiejętności

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Type
pl: Typ umiejętności

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill level for an applicant
pl: Poziom umiejętności kandydata

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skills
pl: Umiejętności

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match
pl: Umiejętność %(name)s i typ umiejętności %(type)s nie pasują

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s
pl: Poziom umiejętności %(level)s nie dotyczy typu umiejętności: %(type)s

note: module: hr_recruitment_skills
en: Two levels for the same skill is not allowed
pl: Dwa poziomy tej samej umiejętności są niedozwolone
