Odoo Server 16.0beta - en to hu translation catalogue (19 entries)

note: module: hr_recruitment_skills
en: Applicant
hu: Pályázó

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: hr_recruitment_skills
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: hr_recruitment_skills
en: ID
hu: Azonosító

note: module: hr_recruitment_skills
en: Is Interviewer
hu: Interjúztató

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Modified on
hu: Legutóbb frissítve

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated on
hu: Frissítve ekkor

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress
hu: Folyamat

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
hu: Folyamat a nulla tudástól (0%) a teljesen szakképzettig (100%).

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill
hu: Kompetencia

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Level
hu: Kompetencia szint

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Type
hu: Kompetencia típus

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill level for an applicant
hu: A pályázó kompetencia szintje

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skills
hu: Kompetenciák

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match
hu: A(z) %(name)s kompetencia és a(z) %(type)s kompetenciatípus nem egyeznek

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s
hu: A(z) %(level)s kompetenci szint nem érvényes a(z) %(type)s kompetencia típushoz

note: module: hr_recruitment_skills
en: Two levels for the same skill is not allowed
hu: Két szint nem állítható be ugyanahhoz a kompetenciához
