Odoo Server 16.0beta - en to tr translation catalogue (18 entries)

note: module: hr_recruitment_skills
en: Applicant
tr: Aday

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created by
tr: Oluşturan

note: module: hr_recruitment_skills
en: Created on
tr: Oluşturulma

note: module: hr_recruitment_skills
en: Display Name
tr: Görünüm Adı

note: module: hr_recruitment_skills
en: Is Interviewer
tr: Görüşmeci mi

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Modified on
tr: Son Düzenleme

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated by
tr: Son Güncelleyen

note: module: hr_recruitment_skills
en: Last Updated on
tr: Son Güncelleme

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress
tr: İlerleme

note: module: hr_recruitment_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
tr: Sıfır bilgiden (% 0) tam uzmanlığa (% 100) kadar ilerleme.

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill
tr: Yetenek

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Level
tr: Yetenek Seviyesi

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill Type
tr: Yetenek Türü

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skill level for an applicant
tr: Bir başvuru sahibi için yetenek seviyesi

note: module: hr_recruitment_skills
en: Skills
tr: Yetenekler

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match
tr: %(name)s yetenek ve %(type)s yetenek türü eşleşmiyor

note: module: hr_recruitment_skills
en: The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s
tr: %(level)s yetenek seviyesi yetenek türü için geçerli değil: %(type)s

note: module: hr_recruitment_skills
en: Two levels for the same skill is not allowed
tr: Aynı yetenek için iki seviyeye izin verilmez
