Odoo Server 16.0 - en to zh_TW translation catalogue (39 entries)

note: module: hr_recruitment_survey
en: <span class="o_stat_text">Consult</span>
                            <span class="o_stat_text">Interview</span>
zh_TW: <span class="o_stat_text">諮詢</span>
                            <span class="o_stat_text">面試</span>

note: module: hr_recruitment_survey
en: About you
zh_TW: 關於你

note: module: hr_recruitment_survey
en: Activities
zh_TW: 活動

note: module: hr_recruitment_survey
en: Applicant
zh_TW: 申請人

note: module: hr_recruitment_survey
en: Choose an interview form for this job position and you will be able to print/answer this interview from all applicants who apply for this job
zh_TW: 選擇一個工作職缺的面試表格，您可以把它列印出來讓所有此職缺的應聘者回答這個表格的問題

note: module: hr_recruitment_survey
en: Display Interview Form
zh_TW: 顯示面試表單

note: module: hr_recruitment_survey
en: Education
zh_TW: 教育

note: module: hr_recruitment_survey
en: From which university did or will you graduate ?
zh_TW: 你從哪所大學畢業？

note: module: hr_recruitment_survey
en: Getting on with colleagues
zh_TW: 與同事相處

note: module: hr_recruitment_survey
en: Getting perks such as free parking, gym passes
zh_TW: 獲得免費公司停車位、健身房通行證等福利

note: module: hr_recruitment_survey
en: Having a good pay
zh_TW: 獲取高薪機會

note: module: hr_recruitment_survey
en: Having a nice office environment
zh_TW: 擁有良好的辦公環境

note: module: hr_recruitment_survey
en: Having freebies such as tea, coffee and stationery
zh_TW: 免費員工福利，如免費茶、咖啡以及文具用品

note: module: hr_recruitment_survey
en: Important
zh_TW: 重要

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Form
zh_TW: 面試表單

note: module: hr_recruitment_survey odoo-python
en: Interview Form : %s
zh_TW: 面試表單：%s

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Survey
zh_TW: 面試問卷

note: module: hr_recruitment_survey
en: Job Position
zh_TW: 工作職缺

note: module: hr_recruitment_survey
en: Knowledge
zh_TW: 知識

note: module: hr_recruitment_survey
en: Management quality
zh_TW: 人性化管理

note: module: hr_recruitment_survey
en: Not important
zh_TW: 不重要的

note: module: hr_recruitment_survey
en: Office location
zh_TW: 辦公地點

note: module: hr_recruitment_survey
en: Past work experiences
zh_TW: 過去的工作經驗

note: module: hr_recruitment_survey
en: Recruitment Form
zh_TW: 招募表格

note: module: hr_recruitment_survey
en: Response
zh_TW: 回應

note: module: hr_recruitment_survey
en: SEND INTERVIEW
zh_TW: 寄送面試

note: module: hr_recruitment_survey
en: See interview report
zh_TW: 從採訪報導得知

note: module: hr_recruitment_survey
en: Status
zh_TW: 狀態

note: module: hr_recruitment_survey odoo-python
en: Survey
zh_TW: 問卷

note: module: hr_recruitment_survey
en: Survey Invitation Wizard
zh_TW: 調查邀請嚮導

note: module: hr_recruitment_survey
en: Survey User Input
zh_TW: 問券使用者輸入

note: module: hr_recruitment_survey
en: Thank you for answering this survey. We will come back to you soon.
zh_TW: 感謝您回答此表單。我們很快就會回覆您的申請。

note: module: hr_recruitment_survey odoo-python
en: The applicant "%s" has finished the survey.
zh_TW: 申請人“%s”已完成問券

note: module: hr_recruitment_survey
en: Very important
zh_TW: 非常重要

note: module: hr_recruitment_survey
en: Were you referred by an employee?
zh_TW: 你是被其他員工推薦的嗎？

note: module: hr_recruitment_survey
en: What is important for you ?
zh_TW: 什麼事是您最在乎的？

note: module: hr_recruitment_survey
en: Which country are you from ?
zh_TW: 你來自哪個國家？

note: module: hr_recruitment_survey
en: Working with state of the art technology
zh_TW: 使用最先進的技術

note: module: hr_recruitment_survey odoo-python
en: You must define a Contact Name for this applicant.
zh_TW: 您必須為此申請人定義連絡人姓名。
