Odoo Server 16.0beta - en to zh_CN translation catalogue (67 entries)

note: module: hr_skills openerp-web
en: ADD
zh_CN: 添加

note: module: hr_skills openerp-web
en: CREATE A NEW ENTRY
zh_CN: 创建新条目

note: module: hr_skills
en: Classic
zh_CN: 经典

note: module: hr_skills
en: Company
zh_CN: 公司

note: module: hr_skills openerp-web
en: Create a new entry
zh_CN: 创建新分录

note: module: hr_skills
en: Created by
zh_CN: 创建人

note: module: hr_skills
en: Created on
zh_CN: 创建时间

note: module: hr_skills openerp-web
en: Current
zh_CN: 当前

note: module: hr_skills
en: Date
zh_CN: 日期

note: module: hr_skills
en: Date End
zh_CN: 结束日期

note: module: hr_skills
en: Date Start
zh_CN: 开始日期

note: module: hr_skills
en: Default Level
zh_CN: 默认等级

note: module: hr_skills
en: Department
zh_CN: 部门

note: module: hr_skills
en: Description
zh_CN: 说明

note: module: hr_skills
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: hr_skills
en: Display Type
zh_CN: 显示类型

note: module: hr_skills
en: Employee
zh_CN: 员工

note: module: hr_skills
en: Employee Name
zh_CN: 员工姓名

note: module: hr_skills
en: Employee Skills
zh_CN: 员工技能

note: module: hr_skills
en: Employee Skills Report
zh_CN: 员工技能报告

note: module: hr_skills
en: Employees with Skills
zh_CN: 有技能的员工

note: module: hr_skills
en: Employees without Skills
zh_CN: 没有技能的员工

note: module: hr_skills
en: Group By
zh_CN: 分组

note: module: hr_skills
en: Group By...
zh_CN: 分组

note: module: hr_skills
en: If checked, this level will be the default one selected when choosing this skill.
zh_CN: 如果选中，此级别将是选择此技能时选择的默认级别。

note: module: hr_skills
en: Last Modified on
zh_CN: 最后修改时间

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新人

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
zh_CN: 最后更新时间

note: module: hr_skills
en: Level Progress
zh_CN: 等级进展

note: module: hr_skills
en: Levels
zh_CN: 等级

note: module: hr_skills
en: Line Types
zh_CN: 路线类型

note: module: hr_skills
en: Name
zh_CN: 名称

note: module: hr_skills
en: Only one default level is allowed per skill type.
zh_CN: 每种技能类型只允许一种默认等级。

note: module: hr_skills openerp-web
en: Other
zh_CN: 其他

note: module: hr_skills
en: Progress
zh_CN: 进度

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
zh_CN: 进度（％）

note: module: hr_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
zh_CN: 进度从零知识(0%)到完全掌握(100%)。

note: module: hr_skills
en: Progress should be a number between 0 and 100.
zh_CN: 进度应该是在0到100之间的数字。

note: module: hr_skills
en: Public Employee
zh_CN: 公共员工

note: module: hr_skills
en: Resume
zh_CN: 重新开始

note: module: hr_skills
en: Resume Line Types
zh_CN: 简历行类型

note: module: hr_skills
en: Resume line of an employee
zh_CN: 员工的简历行

note: module: hr_skills
en: Resume lines
zh_CN: 简历行

note: module: hr_skills
en: Search Logs
zh_CN: 搜索日志

note: module: hr_skills
en: Search Skill
zh_CN: 搜索技能

note: module: hr_skills
en: Sequence
zh_CN: 序号

note: module: hr_skills
en: Set Default
zh_CN: 设默认

note: module: hr_skills
en: Skill
zh_CN: 技能

note: module: hr_skills
en: Skill History Report
zh_CN: 技能历史报告

note: module: hr_skills
en: Skill Level
zh_CN: 技能等级

note: module: hr_skills
en: Skill Levels
zh_CN: 技能等级

note: module: hr_skills
en: Skill Type
zh_CN: 技能类型

note: module: hr_skills
en: Skill Types
zh_CN: 技能类型

note: module: hr_skills
en: Skill level for an employee
zh_CN: 员工的技能等级

note: module: hr_skills
en: Skills
zh_CN: 技能

note: module: hr_skills
en: Skills History
zh_CN: 技能历史

note: module: hr_skills
en: The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match
zh_CN: 技能 %(name)s 技能类型 %(type)s 未找到

note: module: hr_skills
en: The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s
zh_CN: 技能等级 %(level)s 不可用于技能类型: %(type)s

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
zh_CN: 开始日期必须早于结束日期。

note: module: hr_skills
en: Title
zh_CN: 称谓

note: module: hr_skills
en: Two levels for the same skill is not allowed
zh_CN: 同一技能不能有两种等级

note: module: hr_skills
en: Two levels for the same skill on the same day is not allowed
zh_CN: 不允许同一天同一技能有两个等级。

note: module: hr_skills
en: Type
zh_CN: 类型

note: module: hr_skills
en: Type of a resume line
zh_CN: 简历行的类型

note: module: hr_skills
en: User
zh_CN: 用户

note: module: hr_skills
en: e.g. Languages
zh_CN: 例如：语言

note: module: hr_skills
en: e.g. Odoo Inc.
zh_CN: 例如:Odoo公司。
