Odoo Server 18.0 - en to he translation catalogue (76 entries)

note: module: hr_skills odoo-python
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: ADD
he: הוסף

note: module: hr_skills
en: Active
he: פעיל

note: module: hr_skills
en: Analytics
he: ניתוח נתונים

note: module: hr_skills
en: Archived
he: בארכיון

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: CREATE A NEW ENTRY
he: צור רשומה חדשה

note: module: hr_skills
en: Classic
he: קלאסי

note: module: hr_skills
en: Color
he: צבע

note: module: hr_skills
en: Colors
he: צבעים

note: module: hr_skills
en: Communication
he: אסמכתה

note: module: hr_skills
en: Company
he: חברה

note: module: hr_skills
en: Contact Information
he: פרטי קשר

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Create a new entry
he: צור רשומה חדשה

note: module: hr_skills
en: Created by
he: נוצר על-ידי

note: module: hr_skills
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Current
he: נוכחי

note: module: hr_skills
en: Date
he: תאריך

note: module: hr_skills
en: Date End
he: תאריך סיום

note: module: hr_skills
en: Date Start
he: תאריך התחלה

note: module: hr_skills
en: Department
he: מחלקה

note: module: hr_skills
en: Description
he: תיאור

note: module: hr_skills
en: Discard
he: בטל

note: module: hr_skills
en: Display
he: הצג

note: module: hr_skills
en: Display Name
he: שם לתצוגה

note: module: hr_skills
en: Display Type
he: סוג תצוגה

note: module: hr_skills
en: Duration
he: משך זמן

note: module: hr_skills
en: Education
he: חינוך

note: module: hr_skills
en: Email Marketing
he: שיווק בדואר אלקטרוני

note: module: hr_skills
en: Employee
he: עובד

note: module: hr_skills
en: Employee Name
he: שם העובד

note: module: hr_skills
en: Employee Skills
he: מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Employee Skills Report
he: דוח מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Employees with Skills
he: עובדים עם מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Employees without Skills
he: עובדים בלי מיומנויות

note: module: hr_skills
en: German
he: גרמני

note: module: hr_skills
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: hr_skills
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: hr_skills
en: ID
he: מזהה

note: module: hr_skills
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
he: אם השדה הפעיל מוגדר כלא נכון, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאב מבלי להסיר אותה.

note: module: hr_skills
en: Languages
he: שפות

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על-ידי

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: hr_skills
en: Level Progress
he: התקדמות רמה

note: module: hr_skills
en: Levels
he: רמות

note: module: hr_skills
en: Logo
he: לוגו

note: module: hr_skills
en: Marketing
he: שיווק

note: module: hr_skills
en: Name
he: שם

note: module: hr_skills odoo-javascript odoo-python
en: Other
he: אחר

note: module: hr_skills
en: Others
he: אחר

note: module: hr_skills
en: Present
he: נוכח

note: module: hr_skills
en: Primary Color
he: צבע יסוד

note: module: hr_skills
en: Print
he: הדפס

note: module: hr_skills
en: Progress
he: התקדמות

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
he: התקדמות (%)

note: module: hr_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
he: התקדמות מאפס ידע (0%) לשליטה מלאה (100%).

note: module: hr_skills
en: Public Employee
he: עובד ציבור

note: module: hr_skills
en: Resources
he: עובדים

note: module: hr_skills
en: Resume
he: המשך

note: module: hr_skills
en: Resume Line Types
he: סוגי שורות

note: module: hr_skills
en: Secondary Color
he: צבע משני

note: module: hr_skills
en: Sequence
he: רצף

note: module: hr_skills
en: Skill
he: מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Level
he: רמת מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Levels
he: רמת מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Skill Type
he: סוג מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Types
he: סוגי מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Skill level for an employee
he: רמת מיומנות של עובד

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Skills
he: כישורים

note: module: hr_skills
en: Social Media
he: רשתות חברתיות

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
he: תאריך ההתחלה חייב להיות לפני תאריך הסיום.

note: module: hr_skills
en: Time Management
he: ניהול זמן

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Timeline
he: ציר זמן

note: module: hr_skills
en: Title
he: תואר

note: module: hr_skills
en: Two levels for the same skill is not allowed
he: אסור להשתמש בשתי רמות לאותה מיומנות

note: module: hr_skills
en: Type
he: סוג

note: module: hr_skills
en: User
he: משתמש
