Odoo Server 16.0+e - en to ca translation catalogue (12 entries)

note: module: hr_skills_slides
en: Channel / Partners (Members)
ca: Canal / Partners (Membres)

note: module: hr_skills_slides
en: Course
ca: Curs

note: module: hr_skills_slides
en: Course Url
ca: URL del curs

note: module: hr_skills_slides
en: Courses
ca: Cursos

note: module: hr_skills_slides
en: Courses Completion Text
ca: Text de la compleció dels cursos

note: module: hr_skills_slides
en: Display Type
ca: Tipus de visualització

note: module: hr_skills_slides
en: Employee
ca: Empleat

note: module: hr_skills_slides
en: Resume line of an employee
ca: Reprèn la línia d'un empleat

note: module: hr_skills_slides odoo-python
en: The employee has completed the course <a href="%(link)s">%(course)s</a>
ca: L'empleat ha completat el curs <a href="%(link)s">%(course)s</a>

note: module: hr_skills_slides odoo-python
en: The employee left the course <a href="%(link)s">%(course)s</a>
ca: L'empleat va deixar el curs <a href="%(link)s">%(course)s</a>

note: module: hr_skills_slides odoo-python
en: The employee subscribed to the course <a href="%(link)s">%(course)s</a>
ca: L'empleat s'ha subscrit al curs <a href="%(link)s">%(course)s</a>

note: module: hr_skills_slides
en: eLearning Courses
ca: Cursos d'elearning
