Odoo Server 16.0+e - en to ja translation catalogue (10 entries)

note: module: hr_skills_slides
en: Channel / Partners (Members)
ja: チャネル/パートナー（メンバー）

note: module: hr_skills_slides
en: Course
ja: コース

note: module: hr_skills_slides
en: Course Url
ja: コースURL

note: module: hr_skills_slides
en: Courses
ja: コース

note: module: hr_skills_slides
en: Courses Completion Text
ja: コース完了テキスト

note: module: hr_skills_slides
en: Display Type
ja: 表示タイプ

note: module: hr_skills_slides
en: Employee
ja: 従業員

note: module: hr_skills_slides
en: Resume line of an employee
ja: 従業員の履歴書明細

note: module: hr_skills_slides odoo-python
en: The employee left the course <a href="%(link)s">%(course)s</a>
ja: 従業員はコース <a href="%(link)s">%(course)s</a>から去りました。

note: module: hr_skills_slides
en: eLearning Courses
ja: eラーニングコース
