Odoo Server saas~11.5 - en to el translation catalogue (40 entries)

note: module: hr_timesheet
en: <span>Description</span>
el: Περιγραφή

note: module: hr_timesheet
en: <strong>Total</strong>
el: <strong>Σύνολο</strong>

note: module: hr_timesheet
en: Activities
el: Δραστηριότητες

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
el: Αναλυτικός Λογαριασμός

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Entry
el: Αναλυτική Εγγραφή

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Line
el: Γραμμή Αναλυτικής

note: module: hr_timesheet
en: Companies
el: Εταιρίες

note: module: hr_timesheet
en: Computed using the sum of the task work done.
el: Υπολογισμένο βάσει της συνολικής εργασίας που έχει γίνει.

note: module: hr_timesheet
en: Configuration
el: Διαμόρφωση

note: module: hr_timesheet
en: Currency
el: Νόμισμα

note: module: hr_timesheet
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: hr_timesheet
en: Department
el: Τμήμα

note: module: hr_timesheet
en: Description
el: Περιγραφή

note: module: hr_timesheet
en: Duration
el: Διάρκεια

note: module: hr_timesheet
en: Employee
el: Υπάλληλος

note: module: hr_timesheet
en: Group By
el: Ομαδοποίηση κατά

note: module: hr_timesheet
en: Hours Spent
el: Πραγματοποιημένες Ώρες

note: module: hr_timesheet
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the account without removing it.
el: Εάν το ενεργό πεδίο έχει την τιμή Ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε τον λογαριασμό χωρίς να τον αφαιρέσετε.

note: module: hr_timesheet
en: Leaves
el: Άδειες

note: module: hr_timesheet
en: Link this project to an analytic account if you need financial management on projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost and revenue analysis, timesheets on projects, etc.
el: Συνδέστε αυτό το Έργο με έναν ανλυτικό λογαριασμό αν χρειάζεστε οικονομική διαχείριση στα Έργα. Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε προϋπολογισμούς, ανάλυση κόστους και εσόδων, φύλλα χρόνου εργασίας κλπ.

note: module: hr_timesheet
en: Manager
el: Διευθυντής

note: module: hr_timesheet
en: Planned Hours
el: Προγραμματισμένες Ώρες

note: module: hr_timesheet
en: Product Unit of Measure
el: Μονάδα Μέτρησης Είδους

note: module: hr_timesheet
en: Progress
el: Εξέλιξη

note: module: hr_timesheet
en: Project
el: Έργο

note: module: hr_timesheet
en: Project Time Unit
el: Μονάδα Χρόνου Έργου

note: module: hr_timesheet
en: Projects
el: Έργα

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Hours
el: Ώρες που Απομένουν

note: module: hr_timesheet
en: Remaining hours
el: Ώρες που Απομένουν

note: module: hr_timesheet
en: Reporting
el: Αναφορές

note: module: hr_timesheet
en: Responsible
el: Υπεύθυνοι

note: module: hr_timesheet
en: Settings
el: Ρυθμίσεις

note: module: hr_timesheet
en: Task
el: Εργασία

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
el: Φύλλο Χρόνου Εργασίας

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Activities
el: Πρόγραμμα Δράσεων

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets
el: Κάρτες Χρόνου

note: module: hr_timesheet
en: Total Hours
el: Σύνολο Ωρών

note: module: hr_timesheet
en: Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of the task.
el: Σύνολο εναπομείναντα χρόνου. Μπορεί να αναθεωρηθεί από τον εντολοδόχο της Εργασίας.

note: module: hr_timesheet
en: User
el: Χρήστης

note: module: hr_timesheet
en: Widget
el: Γραφικό Στοιχείο
