Odoo Server 17.0 - en to sr translation catalogue (78 entries)

note: module: hr_timesheet
en: <i class="fa fa-print"/> View Details
sr: <i class="fa fa-print"/> Vidi detalje

note: module: hr_timesheet
en: <span>Date</span>
sr: <span>Datum</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Description</span>
sr: <span>Opis</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Employee</span>
sr: <span>Zaposleni</span>

note: module: hr_timesheet
en: <strong>Progress:</strong>
sr: <strong>Napredak:</strong>

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: All
sr: Sve

note: module: hr_timesheet
en: Allocated Hours
sr: Dodeljeni sati

note: module: hr_timesheet
en: Allocated Time
sr: Dodeljeno vreme

note: module: hr_timesheet
en: Amount
sr: Iznos

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Analysis
sr: Analiza

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
sr: Račun analitike

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Entry
sr: Stavka analitike

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Line
sr: Linija analitike

note: module: hr_timesheet
en: By Project
sr: Po projektu

note: module: hr_timesheet
en: Companies
sr: Preduzeća

note: module: hr_timesheet
en: Company
sr: Kompanija

note: module: hr_timesheet
en: Config Settings
sr: Podešavanje konfiguracije

note: module: hr_timesheet
en: Configuration
sr: Konfiguracija

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Confirmation
sr: Potvrda

note: module: hr_timesheet
en: Created by
sr: Kreirao

note: module: hr_timesheet
en: Created on
sr: Kreirano

note: module: hr_timesheet
en: Currency
sr: Valuta

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Date
sr: Datum

note: module: hr_timesheet
en: Days
sr: Dani

note: module: hr_timesheet
en: Delete
sr: Obriši

note: module: hr_timesheet
en: Department
sr: Odeljenje

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Description
sr: Opis

note: module: hr_timesheet
en: Discard
sr: Poništi

note: module: hr_timesheet
en: Display Name
sr: Naziv za prikaz

note: module: hr_timesheet
en: Duration
sr: Trajanje

note: module: hr_timesheet
en: Effective Hours
sr: Efektivni sati

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Employee
sr: Zaposleni

note: module: hr_timesheet
en: Employees
sr: Zaposleni

note: module: hr_timesheet
en: HTTP Routing
sr: HTTP rutiranje

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Hours
sr: Sati

note: module: hr_timesheet
en: Hours Spent
sr: Sati provedeni

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Internal
sr: Interni

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Invalid operator: %s
sr: Nevažeći operater: %s

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Invalid value: %s
sr: Nevažeća vrednost: %s

note: module: hr_timesheet
en: Job Title
sr: Naziv pozicije

note: module: hr_timesheet
en: Last Updated by
sr: Poslednji put ažurirao

note: module: hr_timesheet
en: Last Updated on
sr: Poslednji put ažurirano

note: module: hr_timesheet
en: Manager
sr: Menadžer

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Meeting
sr: Sastanak

note: module: hr_timesheet
en: Menu
sr: Meni

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Newest
sr: Najnovije

note: module: hr_timesheet
en: No activities found. Let's start a new one!
sr: Nisu pronađene aktivnosti. Započnemo novu!

note: module: hr_timesheet
en: No data yet!
sr: Još uvek nema podataka!

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: None
sr: Ništa

note: module: hr_timesheet
en: Ok
sr: U redu

note: module: hr_timesheet
en: Overtime
sr: Prekovremeno

note: module: hr_timesheet
en: Product Unit of Measure
sr: Jedinica mere proizvoda

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Progress
sr: Napredak

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Project
sr: Projekat

note: module: hr_timesheet
en: Project Update
sr: Ažuriranje projekta

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Hours
sr: Preostali sati

note: module: hr_timesheet
en: Reporting
sr: Izveštavanje

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Search in All
sr: Pretraži sve

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Search in Description
sr: Pretraži u opisu

note: module: hr_timesheet
en: Settings
sr: Podešavanje

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Task
sr: Zadatak

note: module: hr_timesheet
en: Tasks Analysis
sr: Analiza zadataka

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: This Quarter
sr: Ovaj kvartal

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: This month
sr: Ovaj mesec

note: module: hr_timesheet
en: Time Off
sr: Odsustvo

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
sr: Karneti

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Timesheets
sr: Karneti

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Today
sr: Danas

note: module: hr_timesheet
en: Total
sr: Ukupno

note: module: hr_timesheet
en: Total Hours
sr: Ukupno sati

note: module: hr_timesheet
en: Total:
sr: Ukupno:

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Training
sr: Obuka

note: module: hr_timesheet
en: User
sr: Korisnik

note: module: hr_timesheet
en: View Details
sr: Vidi detalje

note: module: hr_timesheet
en: Widget
sr: Vidžet

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: days
sr: dana

note: module: hr_timesheet
en: for
sr: za

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: hours
sr: sati
