Odoo Server 16.0 - en to he translation catalogue (55 entries)

note: module: hr_work_entry
en: <span>Hours</span>
he: <span>שעות</span>

note: module: hr_work_entry
en: Active
he: פעיל

note: module: hr_work_entry
en: Archived
he: בארכיון

note: module: hr_work_entry
en: Attendance
he: נוכחות

note: module: hr_work_entry
en: Beginning
he: התחלה

note: module: hr_work_entry
en: Cancelled
he: בוטל

note: module: hr_work_entry
en: Code
he: קוד

note: module: hr_work_entry
en: Color
he: צבע

note: module: hr_work_entry
en: Company
he: חברה

note: module: hr_work_entry
en: Conflict
he: סתירה

note: module: hr_work_entry
en: Conflicting
he: מתנגש

note: module: hr_work_entry
en: Conflicts
he: מתנגש

note: module: hr_work_entry
en: Created by
he: נוצר על-ידי

note: module: hr_work_entry
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: hr_work_entry
en: Date
he: תאריך

note: module: hr_work_entry
en: Department
he: מחלקה

note: module: hr_work_entry
en: Description
he: תיאור

note: module: hr_work_entry
en: Display Name
he: שם לתצוגה

note: module: hr_work_entry
en: Draft
he: טיוטה

note: module: hr_work_entry
en: Dropdown menu
he: תפריט נשלף

note: module: hr_work_entry
en: Duration
he: משך זמן

note: module: hr_work_entry
en: Employee
he: עובד

note: module: hr_work_entry
en: From
he: מ

note: module: hr_work_entry
en: HR Work Entry
he: רשומת עבודה של משאבי אנוש

note: module: hr_work_entry
en: HR Work Entry Type
he: סוג רשומת עבודה של משאבי אנוש

note: module: hr_work_entry
en: ID
he: מזהה

note: module: hr_work_entry
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the work entry type without removing it.
he: אם השדה פעיל מוגדר כ- לא נכון, הוא יאפשר להסתיר את סוג רשומת העבודה מבלי להסיר אותה.

note: module: hr_work_entry
en: Last Modified on
he: שינוי אחרון ב

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על-ידי

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: hr_work_entry
en: Me
he: אני

note: module: hr_work_entry
en: Name
he: שם

note: module: hr_work_entry
en: Resource Time Off Detail
he: פרט חופשה של משאב

note: module: hr_work_entry
en: Search Work Entry
he: חפש רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Search Work Entry Type
he: חפש סוג רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Sequence
he: רצף

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Solve conflicts first
he: פתור התנגשויות קודם

note: module: hr_work_entry
en: Start Date
he: תאריך תחילה

note: module: hr_work_entry
en: Starting time should be before end time.
he: זמן התחלה צריך להיות לפני זמן סיום.

note: module: hr_work_entry
en: State
he: סטטוס

note: module: hr_work_entry
en: The same code cannot be associated to multiple work entry types.
he: לא ניתן לקשר לאותו קוד סוגים רבים של רשומות עבודה.

note: module: hr_work_entry
en: To
he: ל

note: module: hr_work_entry
en: Type
he: סוג

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: Undefined
he: לא מוגדר

note: module: hr_work_entry
en: Validated
he: אושרה

note: module: hr_work_entry
en: Work Detail
he: פרטי עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entries
he: כניסות לעבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entries Employees
he: רשומות עבודה עובדים

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry
he: רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Name
he: שם רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Type
he: סוג רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Type Name
he: שם סוג רשומת עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Types
he: סוגי רשומות עבודה

note: module: hr_work_entry
en: Work entry must end. Please define an end date or a duration.
he: רשומת עבודה חייבת להסתיים. אנא הגדר תאריך סיום או משך זמן.

note: module: hr_work_entry
en: You cannot have the same employee twice.
he: לא יכול להיות לך אותו עובד פעמיים.
