Odoo Server 15.5alpha1 - en to ja translation catalogue (10 entries)

note: module: hr_work_entry_holidays
en: %s: Time Off
ja: %s: 休暇

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Employee Contract
ja: 従業員契約

note: module: hr_work_entry_holidays
en: HR Work Entry
ja: HR作業エントリ

note: module: hr_work_entry_holidays
en: HR Work Entry Type
ja: HR作業エントリタイプ

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Payroll
ja: 給与

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Status
ja: ステータス

note: module: hr_work_entry_holidays
en: The status is set to 'To Submit', when a time off request is created.
    The status is 'To Approve', when time off request is confirmed by user.
    The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.
    The status is 'Approved', when time off request is approved by manager.
ja: 休暇申請が作成されると、ステータスは'送信予定'に設定されます。ユーザが休暇申請を確認すると、ステータスは'承認中'になります。マネージャーが休暇申請を否認した場合、ステータスは'否認'です。休暇申請がマネージャーによって承認されると、ステータスは'承認済み'になります。

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Time Off
ja: 休暇

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Time Off Type
ja: 休暇タイプ

note: module: hr_work_entry_holidays
en: Work Entry Type
ja: 作業エントリタイプ
