Odoo Server 16.0 - en to nb translation catalogue (85 entries)

note: module: html_builder odoo-javascript
en: 'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be displayed (slow connection, missing image, screen reader ...).
nb: 'Alt'-etiketten spesifiserer en alternativ tekst for et bilde, om bildet ikke kan vises (treg oppkobling, manglende bilde, skjermleser ...).

note: module: html_builder odoo-javascript
en: 'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture.
nb: 'Title'-etiketten vises som et verktøytips når du holder over bildet.

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Add
nb: Legg til

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Add Product
nb: Legg til produkt

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Alignment
nb: Justering

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Anchor name
nb: Ankernavn

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Apply
nb: Bruk

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Back
nb: Tilbake

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Background
nb: Bakgrunn

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Basic
nb: Grunnleggende

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Block
nb: Blokker

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Blocks
nb: Blokker

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Bold
nb: Halvfet

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Border
nb: Ramme

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Button
nb: Knapp

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Cancel
nb: Kanseller

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Center
nb: Midtstill

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Choose an anchor name
nb: Velg et ankernavn

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Circle
nb: Sirkel

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Color
nb: Farge

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Colors
nb: Farger

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Column
nb: Kolonne

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Columns
nb: Kolonner

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Confirm
nb: Bekreft

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Cover
nb: Forside

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Create "
nb: Opprett "

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Custom
nb: Tilpasset

note: module: html_builder odoo-javascript
en: DRAG BUILDING BLOCKS HERE
nb: DRA BLOKKER HIT

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Danger
nb: Fare

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Dashed
nb: Stiplet

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Default
nb: Standard

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Delete this font
nb: Slett denne fonten

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Devices
nb: Enheter

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Discard
nb: Avbryt

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Door
nb: Dør

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Dotted
nb: Prikket

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Double
nb: Dobbel

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Double-click to edit
nb: Dobbeltklikk for å redigere

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Edit
nb: Rediger

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Flag
nb: Flagg

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Height
nb: Høyde

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Icon
nb: Ikon

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Image
nb: Bilde

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Install
nb: Installer

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Large
nb: Stor

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Left
nb: Venstre

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Linear
nb: Lineær

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Link Anchor
nb: Anker

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Miscellaneous
nb: Diverse

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Move left
nb: Flytt venstre

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Move right
nb: Flytt høyre

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Name
nb: Navn

note: module: html_builder odoo-javascript
en: No
nb: Nei

note: module: html_builder odoo-javascript
en: None
nb: Ingen

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Padding
nb: Polstring

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Position
nb: Posisjon

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Primary
nb: Primær

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Product
nb: Produkt

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Quality
nb: Kvalitet

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Remove
nb: Fjern

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Replace
nb: Erstatt

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Reset
nb: Tilbakestill

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Resize Full
nb: Endre størrelse full

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Resize Half
nb: Endre størrelse halv

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Resize Quarter
nb: Endre størrelse kvart

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Right
nb: Høyre

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Save
nb: Lagre

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Secondary
nb: Sekundær

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Shadow
nb: Skygge

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Shape
nb: Form

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Size
nb: Størrelse

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Small
nb: Liten

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Style
nb: Stil

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Success
nb: Suksess

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Sun
nb: Søn

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Text
nb: Tekst

note: module: html_builder odoo-javascript
en: The chosen name already exists
nb: Navnet du oppga er allerede i bruk

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Theme
nb: Tema

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Title
nb: Tittel

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Tooltip
nb: Hjelpetekst

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Top
nb: Topp

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Warning
nb: Advarsel

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Width
nb: Bredde

note: module: html_builder odoo-javascript
en: Yes
nb: Ja
