Odoo Server saas~15.3 - en to pl translation catalogue (24 entries)

note: module: http_routing
en: 400: Bad Request
pl: 400: Nieprawidłowe żądanie

note: module: http_routing
en: 403: Forbidden
pl: 403: Odmowa dostępu

note: module: http_routing
en: 415: Unsupported Media Type
pl: 415: Nieobsługiwany typ nośnika

note: module: http_routing
en: <b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message on
pl: <b>Bez paniki.</b> Jeśli uważasz, że to nasz błąd, proszę wyślij nam wiadomość na

note: module: http_routing
en: <strong>Error message:</strong>
pl: <strong>Błąd:</strong>

note: module: http_routing
en: Back
pl: Wstecz

note: module: http_routing
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: http_routing
en: Error
pl: Błąd

note: module: http_routing
en: Error 404
pl: Błąd 404

note: module: http_routing
en: HTTP Routing
pl: Wytyczanie HTTP

note: module: http_routing
en: Home
pl: Dom

note: module: http_routing
en: It looks like the URL you are accessing doesn't support the format of the request. Take a look at the error message below.
pl: Wygląda na to, że adres URL, do którego starasz się uzyskać dostęp, nie obsługuje formatu żądania. Spójrz na poniższy komunikat o błędzie.

note: module: http_routing
en: Languages
pl: Języki

note: module: http_routing
en: Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>
pl: Być może, szukasz jednej z tych <b>popularnych stron?</b>

note: module: http_routing
en: Oops! Something went wrong.
pl: Ups! Coś jest nie tak.

note: module: http_routing
en: QWeb
pl: Qweb

note: module: http_routing
en: Take a look at the error message below.
pl: Spójrz na poniższy komunikat o błędzie.

note: module: http_routing
en: The error occurred while rendering the template
pl: Podczas renderowania szablonu wystąpił błąd

note: module: http_routing
en: The page you were looking for could not be authorized.
pl: Strona, której szukasz nie mogła być autoryzowana.

note: module: http_routing
en: The server couldn't understand the request. Take a look at the error message below.
pl: Serwer nie mógł zrozumieć żądania. Spójrz na poniższy komunikat o błędzie.

note: module: http_routing
en: Traceback
pl: Prześledź

note: module: http_routing
en: We couldn't find the page you're looking for!
pl: Nie znaleźliśmy strony, której szukasz!

note: module: http_routing
en: and evaluating the following expression:
pl: i oceniając następujące wyrażenie:

note: module: http_routing
en: this page
pl: ta strona
