Odoo Server 18.0 - en to de translation catalogue (30 entries)

note: module: iap
en: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Buy Credit
de: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Guthaben kaufen

note: module: iap
en: Account Information
de: Kontoinformationen

note: module: iap
en: Account Token
de: Kontentoken

note: module: iap
en: Account token is your authentication key for this service. Do not share it.
de: Das Kontotoken ist Ihr Authentifizierungsschlüssel für diesen Dienst. Geben Sie ihn nicht weiter.

note: module: iap odoo-python
en: An error occurred while reaching %s. Please contact Odoo support if this error persists.
de: Ein Fehler ist beim Aufrufen von %s aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Odoo-Support, wenn der Fehler weiterhin besteht.

note: module: iap
en: Balance
de: Saldo

note: module: iap
en: Banned
de: Gesperrt

note: module: iap odoo-javascript
en: Buy credits
de: Guthaben kaufen

note: module: iap odoo-javascript
en: Cancel
de: Abbrechen

note: module: iap
en: Company
de: Unternehmen

note: module: iap
en: Created by
de: Erstellt von

note: module: iap
en: Created on
de: Erstellt am

note: module: iap
en: Credits
de: Guthaben

note: module: iap
en: Description
de: Beschreibung

note: module: iap
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: iap
en: IAP Account
de: IAP-Konto

note: module: iap
en: IAP Accounts
de: IAP-Konten

note: module: iap
en: IAP Lead Enrichment API
de: IAP-API für Lead-Anreicherung

note: module: iap odoo-javascript
en: Insufficient credit to perform this service.
de: Kein ausreichendes Guthaben für diesen Service

note: module: iap
en: Last Updated by
de: Zuletzt aktualisiert von

note: module: iap
en: Last Updated on
de: Zuletzt aktualisiert am

note: module: iap
en: Registered
de: Registriert

note: module: iap
en: Service
de: Dienstleistung

note: module: iap odoo-javascript
en: Start a Trial at Odoo
de: Starten Sie eine Testversion bei Odoo

note: module: iap
en: State
de: Status

note: module: iap
en: Technical Name
de: Technische Bezeichnung

note: module: iap
en: Unit Name
de: Name der Einheit

note: module: iap
en: Unregistered
de: Nichtregistriert

note: module: iap odoo-javascript
en: View My Services
de: Meine Services anzeigen

note: module: iap
en: View your IAP Services and recharge your credits
de: Zeigen Sie Ihre IAP-Services an und laden Sie Guthaben auf
