Odoo Server saas~15.4 - en to fi translation catalogue (39 entries)

note: module: iap
en: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Buy Credit
fi: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Osta krediittejä

note: module: iap
en: Account Information
fi: Tilitiedot

note: module: iap
en: Account Token
fi: Tilin tunniste

note: module: iap
en: Account token is your authentication key for this service. Do not share it.
fi: Tilin pääsytunniste on tunnistusavaimesi tätä palvelua varten. Älä jaa sitä.

note: module: iap odoo-python
en: An error occurred while reaching %s. Please contact Odoo support if this error persists.
fi: Tavoitettaessa %s tapahtui virhe. Ota yhteyttä Odoo-tukeen, jos tämä virhe jatkuu.

note: module: iap
en: Balance
fi: Saldo

note: module: iap
en: Banned
fi: Estetty

note: module: iap
en: Company
fi: Yritys

note: module: iap
en: Created by
fi: Luonut

note: module: iap
en: Created on
fi: Luotu

note: module: iap
en: Credits
fi: Tekijät

note: module: iap
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: iap
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: iap
en: Email Alert Recipients
fi: Sähköpostihälytyksen vastaanottajat

note: module: iap
en: Email Alert Threshold
fi: Sähköpostihälytyksen kynnysarvo

note: module: iap
en: Get quality leads and opportunities: convert your website visitors into leads, generate leads based on a set of criteria and enrich the company data of your opportunities.
fi: Hanki laadukkaita liidejä ja myyntimahdollisuuksia: muunna verkkosivuston kävijät liideiksi, luo liidejä tiettyjen kriteerien perusteella ja rikasta tilaisuuksiesi yritystietoja.

note: module: iap
en: IAP Account
fi: IAP Tili

note: module: iap
en: IAP Accounts
fi: IAP-tilit

note: module: iap
en: IAP Lead Enrichment API
fi: Internet-palveluntarjoajan liidin rikastus API

note: module: iap
en: IAP Service
fi: IAP-palvelu

note: module: iap
en: Integer Balance
fi: Kokonaisluku saldo

note: module: iap
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: iap
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: iap odoo-javascript
en: Manage Service & Buy Credits
fi: Hallitse palvelua ja osta krediittejä

note: module: iap
en: Name
fi: Nimi

note: module: iap odoo-python
en: No service exists with the provided technical name
fi: Annetulla teknisellä nimellä ei löydy olemassa olevia palveluita.

note: module: iap odoo-python
en: One of the email alert recipients doesn't have an email address set. Users: %s
fi: Yhdellä sähköpostihälytyksen vastaanottajista ei ole määritetty sähköpostiosoitetta. Käyttäjät: %s

note: module: iap
en: Only one service can exist with a specific technical_name
fi: Vain yksi palvelu voi olla olemassa tietyllä technical_name-nimellä

note: module: iap odoo-python
en: Please set a positive email alert threshold.
fi: Aseta positiivinen sähköpostihälytyskynnys.

note: module: iap
en: Registered
fi: Rekisteröitynyt

note: module: iap
en: Service
fi: Palvelu

note: module: iap
en: Service Locked
fi: Palvelu lukittu

note: module: iap
en: State
fi: Alue

note: module: iap
en: Technical Name
fi: Tekninen nimi

note: module: iap odoo-python
en: The request to the service timed out. Please contact the author of the app. The URL it tried to contact was %s
fi: Pyyntö palveluun päättyi. Ota yhteyttä sovelluksen tekijään. URL-osoite, johon se yritti ottaa yhteyttä, oli %s

note: module: iap
en: Unit Name
fi: Yksikön nimi

note: module: iap
en: Unregistered
fi: Rekisteröimätön

note: module: iap odoo-javascript
en: View My Services
fi: Näytä omat palveluni

note: module: iap
en: View your IAP Services and recharge your credits
fi: Tarkastele omia IAP-palveluja ja lataa krediittejä
