Odoo Server saas~15.4 - en to sv translation catalogue (36 entries)

note: module: iap
en: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Buy Credit
sv: <i class="oi oi-arrow-right"/>
                                        Köpa kredit

note: module: iap
en: Account Information
sv: Kontoinformation

note: module: iap
en: Account Token
sv: Pollett för konto

note: module: iap
en: Account token is your authentication key for this service. Do not share it.
sv: Kontopolletten är din autentiseringsnyckel för den här tjänsten. Dela det inte.

note: module: iap odoo-python
en: An error occurred while reaching %s. Please contact Odoo support if this error persists.
sv: Ett fel inträffade när du nådde %s. Vänligen kontakta Odoo support om detta fel kvarstår.

note: module: iap
en: Balance
sv: Saldo

note: module: iap
en: Banned
sv: Förbjuden

note: module: iap
en: Company
sv: Bolag

note: module: iap
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: iap
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: iap
en: Credits
sv: Krediter

note: module: iap
en: Description
sv: Beskrivning

note: module: iap
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: iap
en: Email Alert Recipients
sv: Mottagare av e-postvarningar

note: module: iap
en: Email Alert Threshold
sv: Tröskelvärde för e-postvarningar

note: module: iap
en: Get quality leads and opportunities: convert your website visitors into leads, generate leads based on a set of criteria and enrich the company data of your opportunities.
sv: Få leads och möjligheter av hög kvalitet: konvertera dina webbplatsbesökare till leads, generera leads baserat på en uppsättning kriterier och berika företagsuppgifterna för dina möjligheter.

note: module: iap
en: IAP Account
sv: IAP-konto

note: module: iap
en: IAP Accounts
sv: IAP-konton

note: module: iap
en: IAP Lead Enrichment API
sv: IAP Ledarberikning API

note: module: iap
en: IAP Service
sv: IAP-tjänst

note: module: iap
en: Integer Balance
sv: Heltal Balans

note: module: iap
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: iap
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad den

note: module: iap odoo-javascript
en: Manage Service & Buy Credits
sv: Hantera tjänster och köp krediter

note: module: iap
en: Name
sv: Namn

note: module: iap odoo-python
en: One of the email alert recipients doesn't have an email address set. Users: %s
sv: En av mottagarna av e-postvarningen har inte någon e-postadress inställd. Användare: %s

note: module: iap
en: Only one service can exist with a specific technical_name
sv: Det kan bara finnas en tjänst med ett specifikt technical_name

note: module: iap odoo-python
en: Please set a positive email alert threshold.
sv: Vänligen ställ in en positiv tröskel för e-postvarning.

note: module: iap
en: Registered
sv: Registrerad

note: module: iap
en: Service Locked
sv: Service låst

note: module: iap
en: State
sv: Stat

note: module: iap
en: Technical Name
sv: Tekniskt namn

note: module: iap
en: Unit Name
sv: Enhetsnamn

note: module: iap
en: Unregistered
sv: Oregistrerad

note: module: iap odoo-javascript
en: View My Services
sv: Visa mina tjänster

note: module: iap
en: View your IAP Services and recharge your credits
sv: Visa era IAP-tjänster och fyll på era krediter
