Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (29 entries)

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Company type</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Тип компании</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Founded</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Основано</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Technologies Used</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Используемые технологии</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>Email</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>Электронная почта</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Timezone</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Часовой пояс</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Sectors</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Сектора</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Estimated revenue</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Предполагаемый доход</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Phone</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Телефон</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Employees</b>
ru: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Сотрудники</b>

note: module: iap_mail
en: <span> per year</span>
ru: <span> в год</span>

note: module: iap_mail
en: Action Needed
ru: Требуются действия

note: module: iap_mail
en: Attachment Count
ru: Количество вложений

note: module: iap_mail
en: Company
ru: Компания

note: module: iap_mail
en: Email Alert Recipients
ru: Получатели оповещений по электронной почте

note: module: iap_mail
en: Email Alert Threshold
ru: Пороговое значение для оповещений по электронной почте

note: module: iap_mail
en: Followers
ru: Подписчики

note: module: iap_mail
en: Followers (Partners)
ru: Подписчики

note: module: iap_mail
en: Has Message
ru: Есть сообщение

note: module: iap_mail
en: IAP Account
ru: IAP учетная запись

note: module: iap_mail
en: If checked, new messages require your attention.
ru: Если флажок установлен, значит, новые сообщения требуют вашего внимания.

note: module: iap_mail
en: If checked, some messages have a delivery error.
ru: Если отмечено, некоторые сообщения имеют ошибку доставки.

note: module: iap_mail
en: Is Follower
ru: Является подписчиком

note: module: iap_mail
en: Message Delivery error
ru: Ошибка доставки сообщения

note: module: iap_mail
en: Messages
ru: Сообщения

note: module: iap_mail
en: Number of Actions
ru: Число действий

note: module: iap_mail
en: Number of errors
ru: Число ошибок

note: module: iap_mail
en: Number of messages requiring action
ru: Количество сообщений, требующих принятия мер

note: module: iap_mail
en: Number of messages with delivery error
ru: Количество недоставленных сообщений

note: module: iap_mail
en: followers
ru: подписчики
