Odoo Server 18.0 - en to sl translation catalogue (29 entries)

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Company type</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Vrsta podjetja</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Founded</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Ustanovljeno</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Technologies Used</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Uporabljene tehnologije</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>Email</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>E-pošta</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Timezone</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Časovni pas</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Sectors</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Sektorji</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Estimated revenue</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Ocenjeni prihodek</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Phone</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Telefon</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Employees</b>
sl: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Zaposleni</b>

note: module: iap_mail
en: <span> per year</span>
sl: <span> na leto</span>

note: module: iap_mail
en: Action Needed
sl: Potreben je ukrep

note: module: iap_mail
en: Attachment Count
sl: Število prilog

note: module: iap_mail
en: Company
sl: Podjetje

note: module: iap_mail
en: Email Alert Recipients
sl: Prejemniki e-poštnih opozoril

note: module: iap_mail
en: Email Alert Threshold
sl: Prag e-poštnih opozoril

note: module: iap_mail
en: Followers
sl: Sledilci

note: module: iap_mail
en: Followers (Partners)
sl: Sledilci (partnerji)

note: module: iap_mail
en: Has Message
sl: Ima sporočilo

note: module: iap_mail
en: IAP Account
sl: IAP Račun

note: module: iap_mail
en: If checked, new messages require your attention.
sl: Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost.

note: module: iap_mail
en: If checked, some messages have a delivery error.
sl: Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi.

note: module: iap_mail
en: Is Follower
sl: Je sledilec

note: module: iap_mail
en: Message Delivery error
sl: Napaka pri dostavi sporočila

note: module: iap_mail
en: Messages
sl: Sporočila

note: module: iap_mail
en: Number of Actions
sl: Število aktivnosti

note: module: iap_mail
en: Number of errors
sl: Število napak

note: module: iap_mail
en: Number of messages requiring action
sl: Število sporočil, ki zahtevajo ukrepanje

note: module: iap_mail
en: Number of messages with delivery error
sl: Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena.

note: module: iap_mail
en: followers
sl: sledilci
