Odoo Server 14.0+e - en to it translation catalogue (50 entries)

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <b>Note:</b>
it: <b>Nota:</b>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <b>Total:</b>
it: <b>Totale:</b>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <b>Transportation Method Details: </b>
it: <b>Dettagli metodo di trasporto</b>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <span><strong>Customer Address:</strong></span>
it: <span><strong>Indirizzo Cliente:</strong></span>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <span><strong>Warehouse Address:</strong></span>
it: <span><strong>Indirizzo Magazzino:</strong></span>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Carrier Signature</strong>
it: <strong>Firma Corriere</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Company Signature</strong>
it: <strong>Firma Azienda</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Customer Signature</strong>
it: <strong>Firma Cliente</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Product</strong>
it: <strong>Prodotto</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Quantity</strong>
it: <strong>Quantità</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: <strong>Total Value</strong>
it: <strong>Valore Totale</strong>

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Attempted Sale
it: Tentata Vendita

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Carrier
it: Corriere

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Carrier Condition
it: Termini di Resa

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Country Code
it: Codice Nazione

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Courier service
it: Servizio Corriere

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: DDT Information
it: Informazioni DDT

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: DDT Number
it: Numero DDT

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: DDT report
it: DDT

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: DDTs
it: DDT

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Evaluation
it: Valutazione

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Gift
it: Regalo

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Gross Weight (kg)
it: Peso lordo (kg)

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Journal Entry
it: Registrazione contabile

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Linked deliveries
it: Spedizioni associate

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Loaned for Use
it: Comodato d'uso

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Order
it: Ordine

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Outsourcing
it: Conto Lavorazione

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Parcels
it: Colli

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Picking Number
it: Numero prelievo

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Picking Type
it: Tipologia prelievo

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Print
it: Stampa

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Recipient
it: Destinatario

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Repair
it: Conto Riparazione

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Sale
it: Vendita

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Sender
it: Mittente

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Shipping Date
it: Data transporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Substitution
it: Sostituzione

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
it: Il codice ISO nazionale in 2 caratteri. 
    Puoi usare questo campo per la ricerca veloce.

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transfer
it: Trasferimento

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transport Method
it: Metodo di trasporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transport Note
it: Nota di trasporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transport Reason
it: Ragione trasporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transportation Method
it: Metodo di trasporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: Transportation Reason
it: Ragione trasporto

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: VAT
it: Pta IVA

note: module: l10n_it_stock_ddt
en: VAT:
it: Pta IVA:
