Odoo Server 19.0 - en to fr translation catalogue (8 entries)

note: module: l10n_rw
en: Account Chart Template
fr: Modèle de plan comptable

note: module: l10n_rw
en: Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. responsibility.
fr: Le texte ci-dessous est donné à titre informatif et n'engage pas la responsabilité d'Odoo S.A..

note: module: l10n_rw
en: Display Name
fr: Nom affiché

note: module: l10n_rw
en: STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE
fr: CONDITIONS GENERALES DE VENTE

note: module: l10n_rw
en: Tax Report
fr: Déclaration fiscale

note: module: l10n_rw
en: The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in writing.
fr: Le client renonce expressément à ses propres conditions générales de vente, même si celles-ci ont été établies postérieurement aux présentes conditions générales de vente. Pour être valable, toute dérogation doit être expressément convenue au préalable par écrit.

note: module: l10n_rw
en: You should update this document to reflect your T&amp;C.
fr: Vous devriez mettre à jour ce document pour refléter vos conditions générales.

note: module: l10n_rw
en: tax
fr: taxe
