Odoo Server saas~14.4 - en to it translation catalogue (49 entries)

note: module: link_tracker
en: Absolute URL
it: URL assoluto

note: module: link_tracker
en: Button label
it: Etichetta pulsante

note: module: link_tracker
en: Campaign
it: Campagna

note: module: link_tracker
en: Click Statistics
it: Statistiche clic

note: module: link_tracker
en: Clicks
it: Clic

note: module: link_tracker
en: Code must be unique.
it: Il codice deve essere univoco.

note: module: link_tracker
en: Codes
it: Codici

note: module: link_tracker
en: Country
it: Nazione

note: module: link_tracker
en: Create a link tracker
it: Crea un monitoraggio link

note: module: link_tracker
en: Created by
it: Creato da

note: module: link_tracker
en: Created on
it: Data creazione

note: module: link_tracker
en: Creating a Link Tracker without URL is not possible
it: Creare un Link Tracker senza URL non è possibile

note: module: link_tracker
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: link_tracker
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: link_tracker
en: Host of the short URL
it: Server dell'URL breve

note: module: link_tracker
en: Internet Protocol
it: Protocollo internet

note: module: link_tracker
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: link_tracker
en: Last Updated by
it: Ultimo aggiornamento di

note: module: link_tracker
en: Last Updated on
it: Ultimo aggiornamento il

note: module: link_tracker
en: Link Click
it: Clic su link

note: module: link_tracker
en: Link Clicks
it: Clic su link

note: module: link_tracker
en: Link Tracker
it: Monitoraggio link

note: module: link_tracker
en: Link Tracker Click
it: Clic monitoraggio link

note: module: link_tracker
en: Link Tracker Code
it: Codice monitoraggio link

note: module: link_tracker
en: Link Tracker values (URL, campaign, medium and source) must be unique (%s, %s, %s, %s).
it: I valori del Link Tracker (URL, campagna, mezzo e fonte) devono essere unici (%s, %s , %s , %s).

note: module: link_tracker
en: Links
it: Link

note: module: link_tracker
en: Links Clicks
it: Clic sui link

note: module: link_tracker
en: Mail Render Mixin
it: Mixin rappresentazione e-mail

note: module: link_tracker
en: Medium
it: Medio

note: module: link_tracker
en: No data yet!
it: Ancora nessun dato

note: module: link_tracker
en: Number of Clicks
it: Numero clic

note: module: link_tracker
en: Number of clicks generated by the campaign
it: Numero di clic generati dalla campagna

note: module: link_tracker
en: Page Title
it: Titolo pagina

note: module: link_tracker
en: Redirected URL
it: URL redirezionato

note: module: link_tracker
en: Short URL Code
it: Codice breve URL

note: module: link_tracker
en: Short URL code
it: Codice breve URL

note: module: link_tracker
en: Source
it: Fonte

note: module: link_tracker
en: Statistics of Clicks
it: Statistiche dei clic

note: module: link_tracker
en: Target URL
it: URL obiettivo

note: module: link_tracker
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special
it: Questo nome aiuta a tenere traccia delle diverse campagne, es. Saldi_autunnali, Sconti_natalizi ecc.

note: module: link_tracker
en: This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad
it: Metodo di consegna: es. lettera, e-mail o banner pubblicitario

note: module: link_tracker
en: This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list
it: Origine del link: es. motore di ricerca, altro dominio o nome dell'elenco e-mail

note: module: link_tracker
en: Title and URL
it: Titolo e URL

note: module: link_tracker
en: Tracked URL
it: URL monitorato

note: module: link_tracker
en: Trackers are used to collect count stat about click on links and generate short URLs.
it: I monitoraggi servono a raccogliere statistiche riguardo il numero di clic sui link e a generare URL brevi.

note: module: link_tracker
en: UTM Campaign
it: Campagna UTM

note: module: link_tracker
en: Visit Page
it: Visita la pagina

note: module: link_tracker
en: Visit Webpage
it: Visita pagina web

note: module: link_tracker
en: Website Link
it: Link sito web
