Odoo Server 16.0 - en to az translation catalogue (534 entries)

note: module: mail odoo-python
en: %(activity)s, assigned to %(name)s, due on the %(deadline)s
az: %(activity)s, %(name)s təyin olunan, %(deadline)s tarixinə qədər.

note: module: mail odoo-python
en: %s (copy)
az: %s (Copy)

note: module: mail odoo-javascript
en: %s days overdue
az: %s gün gecikdi

note: module: mail odoo-javascript
en: 1 new message
az: 1 yeni mesaj

note: module: mail
en: <span><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</span>
az: <span><b>Əla!</b> Bu turun bütün mərhələlərini keçdiniz.</span>

note: module: mail
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature.
az: Bu səhifəni <strong>yadda saxlayın</strong> və xüsusiyyətləri təyin etmək üçün buraya qayıdın.

note: module: mail
en: A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias.
az: Bu qoşma ad üzrə yeni qeydlər yaradarkən susmaya görə dəyərləri təmin etmək üçün qiymətləndiriləcək Python lüğəti.

note: module: mail odoo-python
en: Accept
az: Qəbul edin

note: module: mail odoo-python
en: Access Denied
az: Giriş Qadağandır

note: module: mail
en: Access Groups
az: Qruplara Giriş

note: module: mail
en: Access Token
az: Giriş Tokeni

note: module: mail odoo-python
en: Account
az: Hesab

note: module: mail
en: Action
az: Hərəkət

note: module: mail
en: Action Name
az: Fəaliyyətin Adı

note: module: mail
en: Action Needed
az: Lazımi Hərəkət

note: module: mail
en: Action Window View
az: Fəaliyyət Pəncərə Görünüşü

note: module: mail odoo-javascript
en: Actions
az: Əməliyyatlar

note: module: mail
en: Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or automatically mark as done when a document is uploaded
az: Hərəkətlər müəyyən davranışlara səbəb ola bilər, məsələn, təqvimin açılması və ya sənəd yükləndikdən sonra yerinə yetirilmiş kimi işarələmə

note: module: mail
en: Actions to Perform on Incoming Mails
az: Gələn məktublar üzrə həyata keçiriləcək hərəkətlər

note: module: mail
en: Active
az: Aktiv

note: module: mail
en: Active domain
az: Aktiv domen

note: module: mail odoo-javascript
en: Activities
az: Fəaliyyətlər

note: module: mail
en: Activities To Create
az: Yaradılacaq Fəaliyyətlər

note: module: mail odoo-javascript
en: Activity
az: Fəaliyyət

note: module: mail
en: Activity Exception Decoration
az: Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi

note: module: mail
en: Activity Mixin
az: Fəaliyyət Mixini (qarışımı)

note: module: mail
en: Activity Plan
az: Fəaliyyət Planı

note: module: mail
en: Activity Plans
az: Fəaliyyət Planları

note: module: mail
en: Activity Settings
az: Fəaliyyət Parametrləri

note: module: mail
en: Activity State
az: Fəaliyyət Statusu

note: module: mail
en: Activity Type
az: Fəaliyyət növü

note: module: mail
en: Activity Type Icon
az: Fəaliyyət Növü ikonu

note: module: mail
en: Activity Types
az: Fəaliyyət Növləri

note: module: mail odoo-javascript
en: Activity type
az: Fəaliyyət növü

note: module: mail
en: Add
az: Əlavə et

note: module: mail odoo-javascript
en: Add Followers
az: İzləyicilər əlavə edin

note: module: mail
en: Add contacts to notify...
az: Bildiriş üçün kontaktlar əlavə edin ...

note: module: mail odoo-javascript
en: Add or join a channel
az: Kanal əlavə edin və ya qoşulun

note: module: mail
en: Additional Contacts
az: Əlavə Kontaktlar

note: module: mail
en: Advanced
az: Geniş

note: module: mail
en: Advanced Options
az: Geniş opsiyalar

note: module: mail odoo-javascript
en: Advanced Settings
az: Geniş tənzimləmələr

note: module: mail
en: After Plan Date
az: Plan tarixindən sonra

note: module: mail
en: Alert
az: Xəbərdarlığ

note: module: mail
en: Alias
az: Qoşma Ad

note: module: mail
en: Alias Contact Security
az: Kontakt Təhlükəsizliyinə Alternativ Ad

note: module: mail
en: Alias Email
az: Alias E-poçt

note: module: mail
en: Alias Name
az: Alternativ Ad

note: module: mail
en: Alias Status
az: Alias Vəziyyəti

note: module: mail
en: Alias status assessed on the last message received.
az: Alınan son mesajda alias statusu qiymətləndirildi.

note: module: mail
en: Aliased Model
az: Alternativ Model adı

note: module: mail odoo-javascript
en: All
az: BÜTÜN

note: module: mail odoo-javascript
en: All Messages
az: Bütün Mesajlar

note: module: mail odoo-javascript
en: Apply
az: Tətbiq edin

note: module: mail
en: Archived
az: Arxivləndi

note: module: mail odoo-javascript
en: Assign to me
az: Mənə təyin edin

note: module: mail
en: Assigned To
az: Təyin olunub

note: module: mail odoo-javascript
en: Assigned to
az: Təyin olunub

note: module: mail
en: Assignment
az: Təyinat

note: module: mail
en: Attachment
az: Qoşma

note: module: mail
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: mail odoo-javascript
en: Attachments
az: Qoşmalar

note: module: mail
en: Author
az: Müəllif

note: module: mail
en: Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that did not match any partner.
az: Mesajın müəllifi Tənzimlənmədikdə, email_from heç bir tərəfdaşla uyğun gəlməyən bir email ünvanını özündə saxlaya bilər.

note: module: mail
en: Authorized Group
az: Səlahiyyətli Qrup

note: module: mail odoo-javascript
en: Avatar
az: avatar

note: module: mail odoo-javascript
en: Away
az: Uzaq

note: module: mail
en: Base
az: Baza

note: module: mail
en: Before Plan Date
az: Plan tarixindən əvvəl

note: module: mail
en: Blacklist
az: Qara Siyahı

note: module: mail
en: Blacklisted Email Addresses
az: Qara siyahıdakı e-poçt ünvanları

note: module: mail
en: Body
az: Korpus

note: module: mail
en: Body content is the same as the template
az: Əsas məzmun şablonla eynidir

note: module: mail odoo-javascript
en: Bounce
az: Sıçrayış edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Bounced
az: Sıçrayış etdi

note: module: mail odoo-javascript
en: Busy
az: Məşğul

note: module: mail
en: Call
az: Zəng et

note: module: mail odoo-javascript
en: Call Settings
az: Zəng Parametrləri

note: module: mail
en: Can Edit Body
az: Məzmunu Redaktə edə bilər

note: module: mail odoo-javascript
en: Cancel
az: Ləğv edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Cancelled
az: Ləğv olundu

note: module: mail
en: Canned Responses
az: Hazır Cavablar

note: module: mail
en: Chaining Type
az: Zəncirləmə Növü

note: module: mail
en: Change My Preferences
az: Mənim Seçimlərimi Dəyişin

note: module: mail
en: Channel
az: Kanal

note: module: mail odoo-javascript
en: Channel Notifications
az: Kanal Bildirişləri

note: module: mail
en: Channel Type
az: Kanalın Növü

note: module: mail odoo-javascript
en: Channels
az: Kanallar

note: module: mail odoo-javascript
en: Chat
az: Söhbət

note: module: mail odoo-javascript
en: Chats
az: Söhbətlər

note: module: mail odoo-javascript
en: Close
az: Bağlayın

note: module: mail
en: Comment
az: şərh

note: module: mail
en: Companies
az: Şirkətlər

note: module: mail
en: Company
az: Şirkət

note: module: mail odoo-javascript odoo-python
en: Compose Email
az: Email tərtib et

note: module: mail
en: Composition mode
az: Tərkib modu

note: module: mail
en: Config Settings
az: Parametrləri Konfiqurasiya edin

note: module: mail
en: Configuration
az: Konfiqurasiya

note: module: mail odoo-javascript
en: Confirmation
az: Təsdiq

note: module: mail
en: Confirmed
az: Təsdiq olundu

note: module: mail odoo-javascript
en: Congratulations, your inbox is empty
az: Təbrik edirik, inbox boşdur

note: module: mail odoo-javascript
en: Congratulations, your inbox is empty!
az: Təbrik edirik, inbox boşdur!

note: module: mail odoo-python
en: Connection test failed: %s
az: Bağlantı testi uğursuz oldu:%s

note: module: mail
en: Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
az: Bağlantılar xüsusi bir port vasitəsilə SSL /TLS ilə şifrələnir (standart: IMAPS = 993, POP3S = 995)

note: module: mail
en: Considers answers as new thread
az: Cavabları yeni mövzu kimi nəzərə alır

note: module: mail
en: Contact
az: Kontakt

note: module: mail
en: Contacts
az: Kontaktlar

note: module: mail
en: Content
az: Məzmun

note: module: mail
en: Contents
az: Məzmun

note: module: mail odoo-javascript
en: Copy Link
az: Linki kopyalayın

note: module: mail odoo-javascript
en: Copy to Clipboard
az: Buferə kopyalayın

note: module: mail
en: Counter of the number of bounced emails for this contact
az: Bu kontakta aid çatdırıla bilməyən emaillərin sayını müəyyən edən hesablayıcı

note: module: mail
en: Country
az: Ölkə

note: module: mail odoo-javascript
en: Create
az: Yaradın

note: module: mail odoo-javascript
en: Create %s
az: %s yarat

note: module: mail
en: Create Date
az: Tarix Yaradın

note: module: mail
en: Create a New Record
az: Yeni Qeyd Yaradın

note: module: mail odoo-javascript
en: Created
az: Yaradıldı

note: module: mail
en: Created By
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: mail
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: mail
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: mail
en: Creation Date
az: Yaradılma Tarixi

note: module: mail
en: Currency
az: Valyuta

note: module: mail
en: Current user has a starred notification linked to this message
az: Cari istifadəçinin bu mesajla əlaqələndirilmiş ulduzlu bildirişi var

note: module: mail
en: Custom Bounced Message
az: Xüsusi Qaytarılmış Mesaj

note: module: mail
en: Date
az: Tarix

note: module: mail odoo-javascript
en: Date:
az: Tarix:

note: module: mail
en: Days
az: Gün

note: module: mail
en: Deadline
az: Son Tarix

note: module: mail odoo-python
en: Deadline: %s
az: Son tarix: %s

note: module: mail
en: Dear
az: Hörmətli

note: module: mail odoo-python
en: Decline
az: Rədd etmək

note: module: mail
en: Decoration Type
az: Dekorasiya Növü

note: module: mail
en: Default
az: Susmaya görə

note: module: mail
en: Default Note
az: Defolt Qeyd

note: module: mail
en: Default Summary
az: Defolt Xülasə

note: module: mail
en: Default User
az: Defolt İstifadəçi

note: module: mail
en: Default Values
az: Defolt Dəyərlər

note: module: mail
en: Defines the order of processing, lower values mean higher priority
az: İşlənmə qaydasını müəyyənləşdirir, aşağı dəyərlər daha yüksək prioritet deməkdir

note: module: mail
en: Delay Type
az: Gecikmənin Tipi

note: module: mail
en: Delay units
az: Gecikmə vahidləri

note: module: mail odoo-javascript
en: Delete
az: Silin

note: module: mail
en: Delete Emails
az: Emailləri Silin

note: module: mail odoo-javascript
en: Delivered
az: Çatdırıldı

note: module: mail
en: Description
az: Təsvir

note: module: mail odoo-javascript
en: Direct messages
az: Birbaşa mesajlar

note: module: mail odoo-javascript
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: mail
en: Discuss
az: Müzakirə

note: module: mail
en: Discussion Channel
az: Müzakirə Kanalı

note: module: mail odoo-javascript
en: Dismiss
az: İşdən çıxarmaq

note: module: mail
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: mail
en: Document
az: sənəd

note: module: mail
en: Document Model
az: Sənədin Modeli

note: module: mail
en: Document Name
az: Sənədin Adı

note: module: mail
en: Domain
az: Domen

note: module: mail odoo-javascript
en: Done
az: Hazırdır

note: module: mail odoo-javascript
en: Done & Schedule Next
az: Hazır edin və növbətini planlaşdırın

note: module: mail odoo-javascript
en: Download
az: Yüklə

note: module: mail
en: Due Date
az: Gözlənilən Tarix

note: module: mail
en: Due Date In
az: Gözlənilən Tarix

note: module: mail odoo-javascript
en: Due in %s days
az: %s günə ödəniləcək

note: module: mail odoo-javascript
en: Due on
az: Təhvil Tarixi

note: module: mail
en: Due type
az: Gözlənilən tip

note: module: mail
en: Dynamic Reports
az: Dinamik Hesabatlar

note: module: mail odoo-javascript
en: Edit
az: Redaktə edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Edit Tags
az: Teqləri redaktə edin

note: module: mail
en: Email
az: Elektron poçt

note: module: mail
en: Email Address
az: Email Ünvanı

note: module: mail
en: Email Alias
az: Alternativ Email Adı

note: module: mail
en: Email Template
az: Email Şablonu

note: module: mail
en: Email Templates
az: Email Şablonları

note: module: mail
en: Email Thread
az: Email Zənciri

note: module: mail
en: Email address of the sender. This field is set when no matching partner is found and replaces the author_id field in the chatter.
az: Göndərənin email ünvanı Bu sahə heç bir uyğun tərəfdaş tapılmadıqda qurulur və söhbətdəki author_id sahəsini əvəz edir.

note: module: mail
en: Email cc
az: Elektron Poçt cc

note: module: mail
en: Email composition wizard
az: Email tərtibi sehrbazı

note: module: mail odoo-python
en: Emails
az: Emaillər

note: module: mail odoo-javascript
en: Error
az: Xəta

note: module: mail
en: Everyone
az: Hərkəs

note: module: mail odoo-javascript
en: Exception
az: İstisna

note: module: mail odoo-javascript
en: Expand
az: Genişlət

note: module: mail
en: Extra info
az: Əlavə məlumat

note: module: mail
en: Failed
az: Uğursuz oldu

note: module: mail
en: Failure type
az: Uğursuzluq tipi

note: module: mail odoo-javascript
en: Favorites
az: Favoritlər

note: module: mail
en: Fetch Now
az: İndi əldəedin

note: module: mail
en: Field
az: Sahə

note: module: mail
en: Fields
az: Sahələr

note: module: mail odoo-javascript
en: Files
az: Fayllar

note: module: mail odoo-javascript
en: Fold
az: Qat

note: module: mail
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: mail
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: mail odoo-javascript
en: Following
az: İzlənilir

note: module: mail
en: Font awesome icon e.g. fa-tasks
az: Gözəl şriftli ikon, məsələn fa-tapşırıqlar

note: module: mail
en: Formatted Email
az: Format edilmiş Email

note: module: mail
en: From
az: Başlama Tarixi

note: module: mail odoo-javascript
en: From:
az: Başlama Tarixi:

note: module: mail odoo-javascript
en: Fullscreen
az: Tam Ekran

note: module: mail odoo-javascript
en: Future
az: İnşallah

note: module: mail
en: Future Activities
az: Gələcək Fəaliyyətlər

note: module: mail
en: Group
az: Qrup

note: module: mail
en: Group Name
az: Qrupun adı

note: module: mail
en: Groups
az: Qruplar

note: module: mail
en: Guests
az: Qonaqlar

note: module: mail
en: HTTP Routing
az: HTTP Marşrutizasiyası

note: module: mail
en: Has Message
az: Mesajı Var

note: module: mail
en: Headers
az: Başlıqlar

note: module: mail
en: Hidden
az: Gizli

note: module: mail odoo-javascript
en: Hide Pinned Messages
az: Sancaqlanmış Mesajları Gizlədin

note: module: mail odoo-javascript
en: History
az: Tarixçə

note: module: mail
en: Hostname or IP of the mail server
az: Poçt serverinin host adı və ya IP

note: module: mail
en: ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)
az: Təxəllüsün olduğu əsas qeydin ID nömrəsi (məsələn: tapşırığın yaradılması təxəllüsünün olduğu layihə)

note: module: mail
en: IMAP Server
az: IMAP Serveri

note: module: mail
en: Icon
az: Simvol

note: module: mail
en: Icon to indicate an exception activity.
az: İstisna fəaliyyəti göstərən simvol.

note: module: mail
en: If SSL required.
az: SSL tələb olunduğu zaman.

note: module: mail
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: mail
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: mail
en: If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users instead of the default message.
az: Qurulubsa, bu məzmun avtomatik olaraq standart mesaj yerinə icazəsiz istifadəçilərə göndəriləcək.

note: module: mail
en: If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing anymore, from any list
az: Email ünvanı qara siyahıda olarsa, kontaktdakı şəxs artıq hər hansı bir siyahıdan kütləvi mesaj qəbul etməyəcək.

note: module: mail
en: Image
az: Şəkil

note: module: mail
en: Image 1024
az: Şəkil 1024

note: module: mail
en: Image 128
az: Şəkil 128

note: module: mail
en: Image 256
az: Şəkil 256

note: module: mail
en: Image 512
az: Şəkil 512

note: module: mail odoo-python
en: Inactive Alias
az: Alias aktiv deyil

note: module: mail
en: Inbound Mail Server
az: Gələn Mail Serveri

note: module: mail odoo-javascript
en: Inbox
az: Mesaj qutusu

note: module: mail
en: Incoming Email Servers
az: Gələn Email Serverləri

note: module: mail
en: Incoming Mail Server
az: Gələn Mail Serveri

note: module: mail
en: Incoming Mail Servers
az: Gələn poçt serverləri

note: module: mail odoo-javascript
en: Info
az: Məlumat

note: module: mail odoo-javascript
en: Install
az: Quraşdır

note: module: mail
en: Integrations
az: İnteqrasiyalar

note: module: mail
en: Interval
az: İnterval

note: module: mail
en: Interval Number
az: İnterval Nömrəsi

note: module: mail
en: Interval Unit
az: İnterval Bölməsi

note: module: mail
en: Invalid
az: Yalnış

note: module: mail odoo-javascript
en: Invite
az: Dəvət edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Invite People
az: İnsanları dəvət edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Invite a User
az: İstifadəçi dəvət et

note: module: mail odoo-javascript
en: Invite people
az: İnsanları dəvət edin

note: module: mail
en: Is Editor
az: Redaktordur

note: module: mail
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: mail odoo-javascript
en: Join
az: Qoşulun

note: module: mail odoo-javascript
en: Join Video Call
az: Video Zəngə Qoşul

note: module: mail odoo-javascript
en: Jump
az: Keçin

note: module: mail
en: Keep Attachments
az: Əlavələri Saxlayın

note: module: mail
en: Keep Original
az: Orijinalı Saxlayın

note: module: mail
en: Key
az: Açar

note: module: mail
en: Language
az: Dil

note: module: mail
en: Last Fetch Date
az: Ən son Məlumat alma Tarixi

note: module: mail
en: Last Poll
az: Son Sorğu- sual

note: module: mail
en: Last Presence
az: Son İştirak

note: module: mail
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: mail
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: mail odoo-javascript
en: Late
az: Son

note: module: mail
en: Late Activities
az: Ən son Əməliyyatlar

note: module: mail
en: Layout
az: Sxem

note: module: mail
en: Leave
az: Tərk edin

note: module: mail odoo-javascript
en: Load more
az: Daha çox

note: module: mail odoo-javascript
en: Loading...
az: Yüklənir...

note: module: mail
en: Local Server
az: Lokal Server

note: module: mail odoo-javascript
en: Log
az: Daxiletmə

note: module: mail
en: Log a note...
az: Qeyd daxil et...

note: module: mail odoo-javascript
en: Log note
az: Qeyd daxil et

note: module: mail
en: Login Information
az: Məlumat daxil et

note: module: mail odoo-javascript
en: Mail
az: Poçt

note: module: mail
en: Mail Activity Type
az: Mail Fəaliyyətinin Növü

note: module: mail
en: Mail Server
az: Poçt Serveri

note: module: mail
en: Mail Template
az: Məktub Şablonu

note: module: mail
en: Mail: Fetchmail Service
az: Poçt: Fetchmail xidməti

note: module: mail
en: Main Attachment
az: Əsas Əlavə

note: module: mail odoo-javascript
en: Mark Done
az: Hazırdır

note: module: mail odoo-javascript
en: Mark all read
az: Hamısını oxumuş kimi qeyd edin

note: module: mail
en: Meeting
az: Görüş

note: module: mail odoo-javascript
en: Members
az: Üzvlər

note: module: mail odoo-javascript
en: Mentions Only
az: Yalnız isnadlar

note: module: mail
en: Menu
az: Menyu

note: module: mail
en: Merge Partner Wizard
az: Tərəfdaş Sehrbazıni Birləşdir

note: module: mail odoo-javascript
en: Message
az: Mesaj

note: module: mail
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: mail
en: Message Record Name
az: İsmarış qeydi növü

note: module: mail
en: Message subtypes
az: İsmarış alt növləri

note: module: mail
en: Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies
az: Mesajın növü: email mesajı üçün elektron mail, sistem mesajı üçün bildiriş, istifadəçi cavabları kimi digər mesajlar üçün şərh bölməsi

note: module: mail odoo-javascript
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: mail
en: Model on which the server action runs.
az: Üzərində server fəaliyyəti aparılan model.

note: module: mail
en: Models
az: Modellər

note: module: mail
en: Module Uninstall
az: Modulu Silmək

note: module: mail
en: Months
az: Aylar

note: module: mail odoo-javascript
en: More
az: Daha çox

note: module: mail
en: My Activities
az: Mənim Fəaliyyətlərim

note: module: mail
en: My Activity Deadline
az: Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi

note: module: mail
en: My Templates
az: Mənim Şablonlarım

note: module: mail
en: Name
az: Ad

note: module: mail
en: Need Action
az: Fəaliyyətə Ehtiyac Var

note: module: mail odoo-javascript
en: New
az: Yeni

note: module: mail odoo-javascript
en: New Message
az: Yeni Mesaj

note: module: mail
en: New Message Separator
az: Yeni Mesaj Ayırıcı

note: module: mail odoo-javascript
en: New message
az: Yeni Mesaj

note: module: mail odoo-javascript
en: New messages appear here.
az: Yeni mesajlar burada görsənir.

note: module: mail
en: Next Activities
az: Növbəti Fəaliyyətlər

note: module: mail
en: Next Activity
az: Növbəti fəaliyyət

note: module: mail
en: Next Activity Deadline
az: Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi

note: module: mail
en: Next Activity Summary
az: Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi

note: module: mail
en: Next Activity Type
az: Yeni Fəaliyyət Növü

note: module: mail odoo-javascript
en: No
az: Tapılmayanlar

note: module: mail odoo-javascript
en: No conversation yet...
az: Hələ söhbət yoxdur...

note: module: mail odoo-javascript
en: No starred messages
az: Ulduzlanmış mesaj yoxdur

note: module: mail odoo-javascript
en: None
az: Heçbiri

note: module: mail
en: Normalized Email
az: Normallaşdırılmış Email

note: module: mail
en: Not Confirmed
az: Təsdiq edilmədi

note: module: mail odoo-javascript
en: Note
az: Qeyd

note: module: mail odoo-javascript
en: Nothing
az: Heç biri

note: module: mail
en: Notification
az: Bildiriş

note: module: mail odoo-javascript
en: Notification Settings
az: Bildiriş Parametrləri

note: module: mail odoo-javascript
en: Notifications
az: Bildirişlər

note: module: mail
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: mail
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: mail
en: Number of messages requiring action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: mail
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: mail odoo-javascript
en: Offline
az: Oflayn

note: module: mail odoo-javascript
en: Once a message has been starred, you can come back and review it at any time here.
az: Mesaj ulduzlandıqdan sonra geri qayıdıb istənilən vaxt onu burada nəzərdən keçirə bilərsiniz.

note: module: mail odoo-javascript
en: Online
az: Onlayn

note: module: mail odoo-javascript
en: Open
az: Açın

note: module: mail odoo-javascript
en: Open in Discuss
az: Müzakirədə açın

note: module: mail
en: Operation
az: Əməliyyat

note: module: mail
en: Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely.
az: Cavab verməsələr belə, gələn bütün mesajların əlavə ediləcəyi email zəncirinin (qeyd) istəyə bağlı ID-si. Quraşdırılarsa, bu, yeni qeydlərin yaradılmasını tamamilə dayandıracaq.

note: module: mail
en: Options
az: Opsionlar

note: module: mail
en: Outgoing
az: Gedən

note: module: mail
en: Outgoing Email Servers
az: Gedən Email Serverləri

note: module: mail
en: Outgoing Mail Server
az: Gedən Mail Serveri

note: module: mail
en: Outgoing Mails
az: Gedən Maillər

note: module: mail
en: Outgoing mail server
az: Gedən mail serveri

note: module: mail odoo-javascript
en: Overdue
az: Gecikmiş Ödənişlər

note: module: mail
en: Owner
az: Sahibi

note: module: mail
en: POP Server
az: POP Serveri

note: module: mail
en: POP/IMAP Servers
az: POP/IMAP Serverləri

note: module: mail
en: Parent
az: Əsas

note: module: mail
en: Parent Message
az: Əsas Mesaj

note: module: mail
en: Parent Model
az: Əsas Model

note: module: mail
en: Parent Record Thread ID
az: Əsas Qeyd Zəncirinin ID-si

note: module: mail
en: Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))
az: Qoşma adı özündə saxlayan əsas model Qoşma ad istinadını özündə saxlayan model  alias_model_id tərəfindən verilən model olmaya bilər (məsələn: layihə (parent_model) və tapşırıq (model))

note: module: mail
en: Partner
az: Tərəfdaş

note: module: mail
en: Partners
az: Tərəfdaşlar

note: module: mail
en: Password
az: Şifrə

note: module: mail odoo-javascript
en: Pause
az: Dayandır

note: module: mail
en: Phone
az: Telefon

note: module: mail
en: Phonecall
az: Telefon zəngi

note: module: mail odoo-javascript
en: Pinned Messages
az: Sancaqlanmış Mesajlar

note: module: mail
en: Plan Name
az: Plan Adı

note: module: mail odoo-javascript
en: Planned
az: Planlaşdırılmış

note: module: mail
en: Planned in
az: Planlaşdırılıb

note: module: mail
en: Planning
az: Planlaşdırma

note: module: mail
en: Policy to post a message on the document using the mailgateway.
    - everyone: everyone can post
    - partners: only authenticated partners
    - followers: only followers of the related document or members of following channels
az: Mail şlüzündən istifadə edərək sənəddəki mesajı göndərmək qaydası.
    - hər kəs: hərkəs göndərə bilər
    - tərəfdaşlar: yalnız təsdiqlənmiş tərəfdaşlar
    - izləyicilər: yalnız müvafiq sənədin izləyiciləri və ya aşağıdakı kanalların üzvləri

note: module: mail
en: Powered by
az: Tərəfindən dəstəklənir

note: module: mail odoo-javascript
en: Preview
az: İlkin Baxış

note: module: mail
en: Priority
az: Prioritet

note: module: mail
en: Privacy
az: Məxfilik

note: module: mail
en: Private
az: Şəxsi

note: module: mail
en: Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this document type. This will create new documents for new conversations, or attach follow-up emails to the existing conversations (documents).
az: Hər gələn ismarışı bu sənəd növünə uyğun olan sögbətin bir hissəsi kimi işləyin. Bu, yeni söhbətlər üçün yeni sənədlər yaradacaq və ya mövcud söhbətlərə (sənədlərə) izlənmə emaillərini əlavə edəcək.

note: module: mail odoo-javascript
en: Processing
az: İşlənir

note: module: mail
en: Publisher Warranty Contract
az: Reklam Verənin Zəmanət Müqaviləsi

note: module: mail
en: Push Notifications
az: Push bildirişlər

note: module: mail
en: Qweb
az: QWeb

note: module: mail
en: Reason
az: Səbəb

note: module: mail
en: Received
az: Qəbul edildi

note: module: mail odoo-javascript
en: Recent
az: Son

note: module: mail
en: Recipient
az: Qəbuledici

note: module: mail
en: Recipients
az: Qəbuledicilər

note: module: mail
en: Record
az: Qeyd

note: module: mail
en: Record Thread ID
az: Qeyd Hissəciyinin ID-si

note: module: mail
en: Related Company
az: Əlaqəli Şirkət

note: module: mail
en: Related Document ID
az: Əlaqədar Sənəd ID-si

note: module: mail
en: Related Document Model
az: Əlaqədar Sənəd Modeli

note: module: mail
en: Related Partner
az: Əlaqədar Tərəfdaş

note: module: mail
en: Relation field
az: Mənsubiyyət xanası

note: module: mail odoo-javascript
en: Remove
az: Sil

note: module: mail odoo-javascript
en: Rename Thread
az: Mövzunun adını dəyişin

note: module: mail
en: Rendering Model
az: Render modeli

note: module: mail odoo-javascript
en: Repeat
az: Təkrarlayın

note: module: mail
en: Repeat every x.
az: Hər bir x. təkrarla

note: module: mail
en: Reply To
az: Cavablandır

note: module: mail
en: Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread creation.
az: Email ünvanına cavab yazın The reply_to tənzimləməsi avtomatik email zənciri yaradılmasını buraxır.

note: module: mail odoo-python
en: Report
az: Hesabat

note: module: mail odoo-javascript
en: Reschedule
az: Yenidən planlaşdırın

note: module: mail
en: Reset Confirmation
az: Təsdiqi sıfırlayın

note: module: mail
en: Reset Password
az: Şifrəni Sıfırla

note: module: mail
en: Responsible
az: Məsul

note: module: mail
en: Responsible User
az: Məsul İstifadəçi

note: module: mail
en: Retry
az: Yenidən cəhd edin

note: module: mail
en: Role
az: Rol

note: module: mail
en: Salesperson
az: Satıcı

note: module: mail odoo-javascript
en: Save
az: Yadda Saxla

note: module: mail
en: Schedule
az: Qrafik

note: module: mail odoo-javascript
en: Schedule Activity
az: Fəaliyyət Planı

note: module: mail odoo-javascript
en: Schedule activity
az: Planla

note: module: mail odoo-javascript
en: Schedule an activity
az: Fəaliyyət Planlaşdır

note: module: mail
en: Scheduled Actions
az: Planlaşdırılmış Fəaliyyətlər

note: module: mail
en: Scheduled Date
az: Planlaşdırılmış Tarix

note: module: mail
en: Scheduler User
az: Planlaşdırıcı İstifadəçi

note: module: mail
en: Script
az: Dil

note: module: mail odoo-javascript
en: Search
az: Axtarın

note: module: mail
en: Search Incoming Mail Servers
az: Gələn Mail Serverlərini Axtarın

note: module: mail odoo-javascript
en: Search Message
az: Mesaj axtarın

note: module: mail odoo-javascript
en: Search Messages
az: Mesajları axtarın

note: module: mail odoo-javascript
en: Search More...
az: Daha çox axtar...

note: module: mail odoo-javascript
en: Search...
az: Axtar...

note: module: mail odoo-javascript
en: Search: %s
az: Axtarış: %s

note: module: mail odoo-python
en: See all pinned messages.
az: Bütün sancaqlanmış mesajlara baxın.

note: module: mail odoo-javascript
en: Send
az: Göndərin

note: module: mail odoo-javascript
en: Send Email
az: Emaili Göndər

note: module: mail
en: Send From
az: -dən Göndərin

note: module: mail odoo-javascript
en: Send Now
az: İndi Göndər

note: module: mail
en: Send email
az: Emaili göndər

note: module: mail odoo-javascript
en: Send message
az: Mesaj göndər

note: module: mail odoo-javascript
en: Sending
az: Göndərmə

note: module: mail odoo-javascript
en: Sent
az: Göndərildi

note: module: mail
en: Sequence
az: Ardıcıllıq

note: module: mail
en: Server & Login
az: Server və Giriş

note: module: mail
en: Server Action
az: Server Fəaliyyəti

note: module: mail
en: Server Information
az: Server Haqqında  Məlumat

note: module: mail
en: Server Name
az: Serverin Adı

note: module: mail
en: Server Priority
az: Server Prioriteti

note: module: mail
en: Server Type
az: Server Tipi

note: module: mail
en: Server type IMAP.
az: Server tipi IMAP

note: module: mail
en: Server type POP.
az: Server tipi POP.

note: module: mail
en: Settings
az: Parametrlər

note: module: mail
en: Shared
az: Paylaşılan

note: module: mail odoo-javascript
en: Show activities
az: Fəaliyyətləri göstər

note: module: mail
en: Source
az: Mənbə

note: module: mail odoo-javascript
en: Starred
az: İşarələnmiş

note: module: mail
en: State
az: Dövlət

note: module: mail
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
az: Fəaliyyətlərə əsaslanan status
    Gecikmiş: Gözlənilən tarixdən keçib
    Bu gün: Fəaliyyət tarixi bu gündür
    Planlaşdırılıb: Gələcək fəaliyyətlər.

note: module: mail odoo-javascript
en: Stop
az: Dayanın

note: module: mail
en: Subject
az: Mövzu

note: module: mail
en: Subtype
az: Alt tip

note: module: mail
en: Suggest
az: Təklif

note: module: mail
en: Suggest Next Activity
az: Növbəti fəaliyyəti təklif edin

note: module: mail
en: Summary
az: Xülasə

note: module: mail
en: System Parameter
az: Sistem Parametri

note: module: mail
en: Tax ID
az: Vergi İD-si

note: module: mail
en: Technical
az: Texniki

note: module: mail
en: Template
az: Şablon

note: module: mail
en: Template Name
az: Şablon Adı

note: module: mail odoo-javascript
en: Templates
az: Şablonlar

note: module: mail
en: Test & Confirm
az: Sinaqdan keçirin və Təsdiqləyin

note: module: mail odoo-javascript
en: Test Connection
az: Əlaqəni Yoxlayın

note: module: mail
en: Test Record
az: Test Qeydi

note: module: mail
en: The
az: Bu

note: module: mail
en: The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject to tax.
az: Vergi identifikasiya nömrəsi. Buradakı dəyərlər ölkə formatına əsasən təsdiqlənəcək. Siz partnyorun vergiyə cəlb edilmədiyini göstərmək üçün '/' işarəsindən istifadə edə bilərsiniz.

note: module: mail odoo-javascript
en: The conversation is empty.
az: Söhbət boşdur.

note: module: mail
en: The internal user in charge of this contact.
az: Bu əlaqədən məsul olan daxili istifadəçi.

note: module: mail
en: The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)
az: Bu alternativ adın uyğun gəldiyi model (Odoo Document Kind). Mövcud qeydə cavab verməyən hər hansı gələn email bu modelin yeni bir qeydinin yaradılmasına səbəb olacaq (məsələn, Layihə Tapşırığı)

note: module: mail
en: The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>
az: <jobs@example.odoo.com> ünvanından olan mailləri görmək istəyirsinizsə, email alternativininin (məs: işlər) adı

note: module: mail
en: The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means lower priority.
az: İşin prioriteti, tam olaraq: 0-dan yuxarı daha yüksək prioritet, 10-dan aşağı daha aşağı prioritet deməkdir.

note: module: mail
en: This
az: Bu

note: module: mail odoo-javascript
en: This channel doesn't have any pinned messages.
az: Bu kanalın hər hansısa sancaqlanmış mesajı yoxdur.

note: module: mail odoo-javascript
en: This conversation doesn't have any pinned messages.
az: Bu söhbətin hər hansısa sancaqlanmış mesajı yoxdur.

note: module: mail
en: This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist.
az: Bu elektron poçt kütləvi göndərişlər üçün qara siyahıya salınıb. Qara siyahıdan çıxarmaq üçün klikləyin.

note: module: mail
en: This field is used to search on email address as the primary email field can contain more than strictly an email address.
az: Əsas e-poçt sahəsində yalnız daha vacib e-poçt ünvanı ola bilər, çünki bu sahədən, e-poçt ünvanı axtarışı üçün istifadə olunur.

note: module: mail odoo-javascript
en: This setting will be applied to all channels using the default notification settings.
az: Bu parametr defolt bildiriş parametrlərindən istifadə edərək bütün kanallara tətbiq olunacaq.

note: module: mail
en: This week
az: Bu Həftə

note: module: mail
en: Thumbnail
az: Miniatür

note: module: mail
en: Timezone
az: Saat qurşağı

note: module: mail
en: Title
az: Başlıq

note: module: mail
en: To
az: Bitmə Tarixi

note: module: mail odoo-javascript
en: To:
az: Kimə:

note: module: mail odoo-javascript
en: Today
az: Bu gün

note: module: mail
en: Today Activities
az: Bugünkü Fəaliyyətlər

note: module: mail odoo-javascript
en: Today:
az: Bugün:

note: module: mail odoo-python
en: Todo
az: Tapşırıqlar syahısı

note: module: mail odoo-javascript
en: Tomorrow
az: Sabah

note: module: mail
en: Tracking
az: İzləmə

note: module: mail odoo-javascript
en: Translate
az: Tərcümə edin

note: module: mail
en: Trigger
az: Tetikle

note: module: mail
en: Trigger Next Activity
az: Növbəti fəaliyyəti məcbur edin

note: module: mail
en: Type
az: Tip

note: module: mail
en: Type of the exception activity on record.
az: Qeyddəki istisna fəaliyyət növü.

note: module: mail
en: UUID
az: Universal Unikal İdentifikator (UUID)

note: module: mail
en: Unassigned
az: Təyin olunmamış

note: module: mail odoo-javascript
en: Unfollow
az: İzləmədən çıx

note: module: mail
en: Unit
az: Vahid

note: module: mail odoo-python
en: Unknown
az: Bilinməyən

note: module: mail odoo-python
en: Unknown error
az: Bilinməyən xəta

note: module: mail odoo-javascript
en: Unnamed
az: Adsız

note: module: mail
en: Unread Messages Counter
az: Oxunmamış Mesaj Hesablayıcısı

note: module: mail odoo-javascript
en: Unstar all
az: Hamısının ulduzunu silin

note: module: mail odoo-javascript
en: Untitled
az: Başlıqsız

note: module: mail
en: Upload Document
az: Sənəd əlavə et

note: module: mail odoo-javascript
en: Upload File
az: Faylı yüklə

note: module: mail odoo-javascript
en: Uploaded
az: Yükləndi

note: module: mail odoo-javascript
en: Uploading
az: Yüklənir

note: module: mail
en: Use template
az: Şablonu istifadə et

note: module: mail
en: Used In
az: İstifadə olunur

note: module: mail
en: User
az: İstifadəçi

note: module: mail
en: User Type
az: İstifadəçi tipi

note: module: mail
en: Username
az: İstifadəçi adı

note: module: mail
en: Users
az: İstifadəçilər

note: module: mail
en: Valid
az: Düzgün

note: module: mail
en: Value
az: Dəyər

note: module: mail odoo-javascript odoo-python
en: View
az: Baxın

note: module: mail
en: View Type
az: Növə baxın

note: module: mail odoo-javascript
en: View all activities
az: Bütün fəaliyyətlərə bax

note: module: mail
en: Voice & Video
az: Səs & Video

note: module: mail odoo-javascript
en: Voice & Video Settings
az: Səs & Video Parametrləri

note: module: mail
en: Volume
az: Həcmi

note: module: mail odoo-javascript
en: Warning
az: Xəbərdarlıq

note: module: mail
en: Weeks
az: Həftələr

note: module: mail
en: When printing documents and exporting/importing data, time values are computed according to this timezone.
    If the timezone is not set, UTC (Coordinated Universal Time) is used.
    Anywhere else, time values are computed according to the time offset of your web client.
az: Sənədlər çap edildikdə və məlumatların ixracı / idxalı zamanı zaman dəyərləri bu saat qurşağına uyğun olaraq hesablanır.
    Saat qurşağı quraşdırılmayıbsa, UTC-dən (Koordinatlı Universal Saat) istifadə olunur.
    Başqa yerdə, zaman dəyərləri veb müştərinizin vaxt ofsetinə görə hesablanır.

note: module: mail
en: Whether a full original copy of each email should be kept for reference and attached to each processed message. This will usually double the size of your message database.
az: Hər bir emailin tam orijinal surətinin istinad üçün saxlanıb-saxlanmaması və hər bir prosesdəki mesaja əlavə edilib-edilməməsi. Bu adətən mesajlarınızın məlumat bazasının ölçüsünü iki dəfə artırır.

note: module: mail
en: Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails will be stripped of any attachments before being processed
az: Əlavələrin yüklənib- yüklənməməsi. Bu seçim effektiv deyilsə, daxil olan elektron-poçt məktublar emal olunmazdan öncə əlavələr silinəcək

note: module: mail odoo-javascript
en: Yes
az: Bəli

note: module: mail odoo-javascript
en: Yesterday
az: Dünən

note: module: mail odoo-python
en: You are not allowed to upload an attachment here.
az: Buraya qoşma yükləməyə icazəniz yoxdur.

note: module: mail odoo-javascript
en: You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox.
az: Siz istənilən mesajı "ulduzlu" kimi qeyd edə bilərsiniz və o, bu poçt qutusunda görünür.

note: module: mail
en: Your
az: Sizin

note: module: mail odoo-javascript
en: by
az: tərəfindən

note: module: mail
en: days
az: Gün

note: module: mail odoo-python
en: document
az: sənəd

note: module: mail odoo-javascript
en: done
az: bitib

note: module: mail
en: e.g. "Discuss proposal"
az: məs: "Təklifin Müzakirəsi"

note: module: mail
en: e.g. "Go over the offer and discuss details"
az: məs: "Təklifi nəzərdən keçirin və təfərrüatları müzakirə edin"

note: module: mail
en: e.g. Discuss Proposal
az: məs: Təklifin Müzakirəsi

note: module: mail
en: e.g. Discuss proposal
az: məs: Təklifin Müzakirəsi

note: module: mail
en: e.g. Onboarding
az: məs: Onboarding

note: module: mail
en: e.g. Schedule a meeting
az: məs: Görüş təyin edin

note: module: mail odoo-javascript
en: for
az: üçün

note: module: mail
en: months
az: Aylar

note: module: mail odoo-python
en: more
az: daha çox

note: module: mail odoo-javascript
en: on
az: da/də

note: module: mail odoo-javascript
en: or
az: və yaxud

note: module: mail odoo-javascript
en: screen
az: ekran

note: module: mail
en: websocket message handling
az: websocket mesajlarının idarə edilməsi

note: module: mail
en: weeks
az: Həftələr
