Odoo Server 16.0beta - en to ja translation catalogue (34 entries)

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Address
ja: アドレス

note: module: mail_plugin
en: Allow
ja: 許可

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Close
ja: 閉じる

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Company
ja: 会社

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Company Type
ja: 会社タイプ

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Contact
ja: 連絡先

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Contact Details
ja: コンタクトの詳細

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Create
ja: 作成

note: module: mail_plugin
en: Created by
ja: 作成者

note: module: mail_plugin
en: Created on
ja: 作成日

note: module: mail_plugin
en: Deny
ja: 却下

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Description
ja: 説明

note: module: mail_plugin
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Employees
ja: 従業員

note: module: mail_plugin openerp-web
en: From:
ja: 開始:

note: module: mail_plugin
en: HTTP Routing
ja: HTTPルーティング

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Industry
ja: 産業

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Keywords
ja: キーワード

note: module: mail_plugin
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: mail_plugin
en: Last Updated by
ja: 最終更新者

note: module: mail_plugin
en: Last Updated on
ja: 最終更新日

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Login
ja: ログイン

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Logout
ja: ログアウト

note: module: mail_plugin
en: No Access
ja: アクセス権なし

note: module: mail_plugin
en: Partner
ja: 取引先

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Phone
ja: 電話

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Phones
ja: 電話

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Read more
ja: 続きを読む

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Refresh
ja: 更新

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Refresh Contact
ja: 連絡先をリフレッシュ

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Revenues
ja: 収益

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Search
ja: 検索

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Website
ja: ウェブサイト

note: module: mail_plugin openerp-web
en: employees
ja: 従業員
